효도의 계절인 부란절에 목련화 이야기를 담은 영화가 개봉됩니다.

40분짜리 영화 "목건련이 어머니를 구하다"는 인도 불교의 목건련 보살 이야기를 바탕으로 한 영화로, 올해 Vu Lan 시즌에 널리 방영될 예정입니다.

예술가 트라 미는 지옥으로 추방된 후의 탄 데 부인을 연기합니다. (사진: 촬영진 제공)

2023년(양력 2567년) 부란(孝蘭) 효도절을 맞아 예술가 짜미(Tra My)와 그녀의 아들, 영화감독 콴쫑푹(Quan Trong Phuc)이 영화 '묵끼엔리엔이 어머니를 구하다'를 개봉했다.

가까운 미래에 이 영화는 텔레비전과 대중매체를 통해 무료로 상영될 예정입니다.

모우드갈랴야나 존자가 어머니를 구한 이야기는 효도를 상징하는 연례 부란 축제의 기원입니다. 영화 대본은 아티스트 트라 마이(프로듀서이기도 함)가 수년간 무대에서 이 이야기를 공연하면서 얻은 영감을 바탕으로 5개월 동안 구상했습니다.

"저에게 부란은 부모님께 효도를 드리는 명절일 뿐만 아니라 매일매일이 똑같습니다. 오랫동안 가족과 동료들은 부란이 되면 함께 사찰에 가서 노래와 연기를 즐겼습니다. 연극 '목건련이 어머니를 구하다'가 인과율과 효도에 큰 영향을 미쳤다고 생각해서 이 연극을 영화로 만들기로 했습니다."라고 제작자 짜미는 말했습니다.

40분 분량의 이 영화는 많은 예술적 의도를 담아 이야기를 재창조했습니다. 배우들은 북부 출신의 친숙한 얼굴들로, 인민예술가 티엔 닷(부처 역), 인민예술가 응우옌 하이 대령, 공로예술가 치 중, 예술가 트라 미... 등이 있습니다.

이 영화에서는 배우 비엣 박(쉬안 톡 도 역으로 유명함)이 주인공인 효자 아들 묵 끼엔 리엔 역을 맡았습니다. 그는 자신의 역할을 원활하게 하기 위해 머리카락을 모두 깎았습니다.

마우드갈랴야나 역을 맡은 배우 비엣 박. (사진: PV/Vietnam+)

불교 이야기를 바탕으로 한 이 영화는 호아빈성 불교 승단의 수장인 틱 득 응우옌 스님, 하노이 꾸옥오아이에 있는 리엔 트리 사원의 주지인 틱 쯔엉 쑤언 스님, 베트남 불교 승단 중앙집행위원회 상임위원회 부국장인 틱 지악 자오 스님의 전문적인 조언을 받았습니다.

영화에서는 틱 쯔엉 쑤언 스님과 틱 지악 지아오 스님도 두 가지 조연으로 출연합니다.

제작자와 감독의 헌신과 영화의 내용이 불교에서 중요한 이야기라는 점에 감탄한 Thich Duc Nguyen 스님은 이 프로젝트를 지원하기로 동의했습니다.

감독 콴 트롱 푹(왼쪽 표지)과 세 명의 고문: 스님 틱 지악 지아오, 스님 틱 쯔엉 쑤언, 스님 틱 둑 응우옌, 그리고 출연진과 영화 제작자. (사진: 민 아인/베트남+)

티치 득 응우옌 스님은 불교가 2000년 이상 베트남 사람들과 함께해 왔다고 말씀하셨습니다. 불교 문화는 국가 문화의 일부이며 분리할 수 없는 제도입니다. 그러므로 불교 이야기는 더 많은 예술 형태와 예술가들에게 흥미로울 것이며, 그들은 더 많은 작품을 창작해야 할 것입니다.

"목련 스님에 대한 영화 외에도 불교, 조사, 그리고 국가에 기여한 국민 스승들에 대한 다른 이야기들도 활용되어야 합니다. 베트남 불교 승가는 불교 문화와 민족 문화를 더욱 높은 수준으로 끌어올리기 위한 문화 발전 및 연구 방향을 제시해 왔습니다."라고 틱 득 응우옌 스님은 말했습니다.

목련화의 이야기는 기원전 568~484년을 배경으로 한 인도 불교에서 유래되었습니다. 목련불은 석가모니 부처님 당시에 살았던 실제 승려입니다.

불교 기록에 따르면, 목련존자의 어머니인 탄데는 생전에 많은 죄를 지었고 삼보를 무시했기 때문에 지옥에 떨어졌다고 합니다. 목련존자는 어머니를 사랑하여 여섯 가지 초자연적인 힘을 수행하고 이를 얻었으며, 어머니를 구하기 위해 지옥으로 내려갔습니다.

탄데 여사는 큰 업보를 가지고 있어서 용서받기가 어렵습니다. 목련존자는 부처님의 말씀을 듣고, 음력 7월 15일에 '수수께끼를 푸는' 의식을 거행했습니다. 그 이후로 어머니는 구원을 받았습니다. 음력 7월 15일에 제사를 지내는 풍습은 부모님께 낳아주시고 키워주신 것에 감사하는 마음을 표현하는 베트남 사람들의 풍습이 되었습니다.

https://www.vietnamplus.vn/ra-mat-phim-ve-tich-truyen-muc-kien-lien-nhan-mua-vu-lan-bao-hieu/889046.vnp에 따르면

원천