기존 시장 상인을 위한 디지털 전환 핸드북 출시

동시에 소비자들은 전통 시장의 상품을 온라인을 통해 더욱 편리하게 쇼핑하고 쉽게 접할 수 있습니다.

6월 17일 오전, 전자상거래·디지털경제부( 산업통상부 )는 전통 시장 상인들을 위한 디지털 전환 핸드북을 발표했습니다. 이 핸드북은 시장 내 소기업들이 디지털 경제에 발맞추도록 지원하는 것을 목표로 합니다. 해당 문서는 https://sotay.tieuthuongvietnam.vn 에서 온라인으로 공개됩니다.

강력한 디지털 전환의 맥락에서, 디지털 환경에서 소외 계층인 전통 시장의 소규모 상인들은 적응에 많은 어려움을 겪고 있습니다. 본 핸드북은 실용적이고 이해하기 쉬우며 따라 하기 쉬운 지식을 제공함으로써 이러한 격차를 해소하기 위해 제작되었습니다.

학술적이거나 딱딱하지 않은 이 문서는 친근한 어조로 작성되었으며, 실제 사례를 중심으로 구성되어 있습니다. 라이브 스트리밍을 통해 많은 고객을 유치하기 위한 채소 판매 방법부터, 상품을 신중하게 포장해야 하는 이유, 전자 지갑을 통해 빠르게 송금받는 방법까지 다양한 내용이 담겨 있습니다. 소규모 사업자는 휴대폰만 있으면 이 지침을 바로 따라 할 수 있습니다.

전통 시장을 위한 디지털 전환 핸드북. 출처: 전자상거래 및 디지털 경제부

이 핸드북은 또한 TikTok Shop, Shopee, Zalo OA에서의 판매 방법을 소개하고, 챗봇 활용법, 결제용 QR 코드 생성법, 간편 관리 소프트웨어 활용법, 그리고 소규모 사업자를 위한 개인 브랜드 구축 방법까지 안내합니다. "AI"나 "무료 소프트웨어"와 같이 생소하게 느껴지는 개념들도 이해하기 쉽고 시각적인 그림을 통해 설명합니다.

산업통상부는 PDF 버전에만 그치지 않고 TikTok 등 소셜 네트워킹 플랫폼에 팟캐스트와 짧은 영상 버전도 배포해 중소기업이 언제 어디서나 "디지털 전환을 배울 수 있도록" 했습니다.

이 핸드북은 전자상거래 및 디지털 경제부가 주도하는 전통 시장 상인을 위한 디지털 혁신 프로그램의 일환으로, 수백만 가구의 사업 역량 향상을 목표로 합니다. 라이브 스트리밍, 무현금 결제, 온라인 홍보 등의 모델을 통해 이 프로그램은 비용 절감, 고객 확보, 수익 증대를 지원합니다.

천사

출처: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-so-tay-chuyen-doi-so-cho-cac-tieu-thuong-cho-truyen-thong-post799789.html