
다낭은 관광과 연계하여 문화 산업을 발전시키는 전략을 수립하고 있으며, 그 일환으로 민속 예술 형태를 공공장소, 축제, 관광 서비스에 접목하는 것을 문화유산을 활성화하는 방안 중 하나로 보고 있습니다.
무대가 거리로 나선다
매주 일요일 저녁, 한강 동쪽 강변에서는 관광객들이 전통 베트남 오페라 공연의 리드미컬한 움직임에 매료됩니다. 야외 무대에는 현대적인 음향 및 조명 시설, 관객석, 오페라 가면 전시 공간, 그리고 고전 가면 그림을 감상할 수 있는 공간이 마련되어 있습니다.
베트남 전통 오페라(뚜엉)는 고도의 양식화된 예술 형식으로, 공연 시간이 길고 관객에게 일정 수준의 사전 지식을 요구합니다. 그러나 전통예술극장 예술가들은 관광객들의 관람 속도에 맞춰 공연 시간을 단축하고, 시각적 효과를 높이며, 현대적인 무대 조명을 도입하는 등 적극적으로 개선 노력을 기울였습니다.
"노인이 아내를 축제에 데려가는 모습", "호 응우엣 꼬가 여우로 변신하는 모습"과 같은 고전 작품이나 채찍춤, 검무 등이 15~20분 길이의 미니 쇼 형식으로 야외 공간에서 공연됩니다. 이는 문화유산이 예술적 본질을 잃지 않고 엔터테인먼트 시장에 진입하기 위한 필수적인 변형입니다.
다낭 전통예술극장인 응우옌 티 흐엉 단장은 전통 오페라를 거리로 가져오는 것은 한강 양안의 문화 및 축제 축의 일부이며, 문화와 관광을 연계하고 전통 예술을 사랑하는 지역 주민과 관광객들이 즐길 수 있는 새로운 문화 명소를 창출하는 것이라고 말했습니다. 연평균 24회 공연이 열리며, 매회 500~700명의 관객이 찾습니다.
한편, 유네스코가 지정한 인류 무형문화유산인 바이쩌이(Bài Chòi)는 다낭에서 중부 베트남의 "문화 코드"로 활용되고 있습니다. 재치 있고 민속적인 정서가 풍부한 이 시구는 방문객들이 일반적인 공연보다 훨씬 더 친밀하게 현지 생활을 경험할 수 있도록 해줍니다.
응우옌 티 흐엉 씨는 다낭 전통예술극장 극단이 새로운 가사를 작곡하고, 5구역의 민요에 곡을 붙이고, 공연에서 유연성과 창의성을 발휘하는 등 이 민속놀이를 홍보, 보존 및 발전시키는 데 매우 적극적으로 활동해 왔다고 덧붙였습니다.
학교와 지역에서 제공되는 민요 수업과 더불어 호이안 및 시내 중심가의 다른 곳에서 매일 밤 열리는 바이초이 공연은 다낭의 활기찬 밤문화와 예술계에 큰 영향을 미쳤습니다.

독특한 문화 상품
많은 아시아 국가에서 전통 예술 형식은 공연 기술, 짧은 공연 시간, 빠른 리듬, 높은 상호작용성을 통해 새롭게 부활하고 있습니다. 관객들은 현대적이고 접근하기 쉬운 형식을 통해 본래의 문화적 정신을 여전히 경험할 수 있습니다.
예를 들어 일본은 노와 가부키 연극을 고급 문화 체험으로 탈바꿈시켰고, 한국은 전통 악기와 춤을 외국인 관광객을 위한 공연에 접목시키고 있으며, 중국은 대규모 라이브 공연에 막대한 투자를 하고 있습니다.
국가문화유산위원회 위원인 레 티 민 리 박사는 베트남이 다양한 지역에 걸쳐 풍부한 민속 예술 유산을 보유하고 있다는 점에서 큰 이점을 가지고 있다고 믿습니다.
그녀에 따르면, 오늘날 사람들은 문학 및 예술 작품과 공연 예술을 창작하는 데 있어 문화유산의 가치를 활용할 뿐만 아니라, 이를 사업 활동, 서비스, 관광 및 문화 산업 발전에 활용하고 있다.
문화 체육 관광부는 지역 브랜드 구축과 연계된 문화 관광 개발에 중점을 두면서, 상업적으로 실현 가능한 상품 개발, 방문객 경험 향상, 체류 기간 연장의 필요성을 지속적으로 강조하고 있습니다.
더욱 중요한 것은 전통 예술을 하나의 완벽한 관광 상품으로 "포장"해야 한다는 점입니다. 무대 공연은 음식, 가면 제작 워크숍, 전통 악기 체험과 결합될 수 있습니다. 이렇게 하면 관광객들은 전체적인 문화 체험 생태계에 투자하는 것의 가치를 인식하게 될 것입니다.
많은 관광 전문가들은 문화 산업의 미래가 더 많은 대형 극장을 짓는 데 있는 것이 아니라, 지역 정체성을 반영하는 스토리텔링 콘텐츠를 만들어내는 능력에 있다고 믿습니다. 이는 대규모 관광 붐 이후 국제 관광객들이 진정으로 원하는 바입니다.
다낭의 여행사들은 모두 시에서 전통 예술을 관광객들에게 더욱 가까이 다가가게 하려는 노력이 전략적이고 시의적절한 조치라는 데 동의합니다. 그러나 이러한 활동들은 주로 시연 및 소개(맛보기) 목적이며, 지속 가능한 수익을 창출할 수 있는 완벽하고 심층적인 관광 상품으로는 아직 부족합니다.
과거에는 많은 예술 프로그램들이 여행사와 연계 없이 독립적으로 운영되었습니다. 이로 인해 공연 예술이 안정적인 관광객 유입을 확보하기 어려웠습니다. 관광지 간 경쟁이 점점 치열해지는 오늘날, 아름다운 자연이나 현대적인 인프라만으로는 관광객을 유치하기에 충분하지 않습니다. 지속적인 차별화를 만들어내는 것은 문화적 깊이이며, 공연 예술은 지역 정체성을 구축하는 데 필수적인 요소 중 하나입니다.
출처: https://baodanang.vn/ron-rang-nghe-thuat-truyen-thong-3335856.html







