하노이의 문화유산 디지털화:

하노이의 많은 면과 동에서는 단순히 문서를 보관하는 것을 넘어 QR 코드, 디지털 지도, 3D 데이터, 가상 현실 등을 활용하여 문화유산을 디지털 공간에 점차 통합하고 있습니다. 교외의 공예 마을에서부터 도심 지역에 이르기까지, 문화유산의 디지털화는 문화적 가치를 보존하고 전파하며, 발전의 자원으로 전환하는 새로운 접근 방식을 제시하고 있습니다.

관광객들이 문묘-국립대학교 단지에서 "철학의 정수" 야간 투어를 체험하고 있다. 사진: 칸 후이.

문화유산에 "새로운 생명"을 불어넣다.

다양한 분야에서 디지털 전환이 광범위하게 진행되는 가운데, 하노이 의 여러 면과 동에 있는 수많은 문화유산 유적지들도 디지털 환경에서 '새로운 삶'을 맞이하고 있습니다. 종이 기록, 수기로 보관된 문서, 구전 전통은 전자 데이터베이스, 3D 이미지, QR 코드, 온라인 플랫폼으로 점차 대체될 것입니다.

바딘성은 문화유산 보존과 홍보를 연계하여 유적지 디지털화를 성공적으로 추진한 대표적인 지역 중 하나입니다. 바딘성은 '마이 바딘(My BaDinh)' 애플리케이션에 통합된 '문화유산 디지털 지도'를 구축했습니다. 이 시스템을 통해 사용자들은 유적지 정보를 검색하고, 목적지를 찾고, 자동 해설을 듣고, 360도 가상현실 공간을 탐색하고, 유적지 탐방을 위한 추천 코스를 확인할 수 있습니다. 뿐만 아니라, 바딘성은 문화 유산 디지털화 프로젝트도 추진하여 특색 있는 음식들의 디지털 데이터베이스를 구축하고, QR 코드를 통해 음식의 유래를 소개함으로써 문화와 관광, 창조 산업을 연계하고자 합니다.

추옌미 면 인민위원회는 2026년까지 유물 및 무형문화유산의 디지털화를 시행하기 위한 계획 제235/KH-UBND호를 발표했습니다. 이 계획에 따르면, 면은 국가급 유물 4점, 시급 유물 10점, 그리고 목록에 있는 71점의 유물을 모두 검토하여 디지털 파일을 구축하고, 이미지, 다큐멘터리 영상, 스캔 데이터, 정보 검색용 QR 코드를 업데이트할 예정입니다. 또한 증강현실/가상현실(AR/VR) 기술을 활용하여 대표적인 유물에 대한 3D 모델과 디지털 지도를 제작할 계획입니다. 디지털화 작업은 유형 유물뿐만 아니라 무형문화유산까지 확대될 것입니다. 응아이케 마을의 26개 전통 축제, 5개 전통 공예, 그리고 ‘지뢰 뽑기’ 놀이 또한 목록화, 기록 및 디지털 저장하여 소멸 위험을 최소화할 것입니다.

빈민면에서도 문화사회국 이 유적지 디지털화 작업을 준비하고 있습니다. 빈민면 문화사회국의 응우옌 티 투이 찐 전문가에 따르면, 이전에는 역사 유적지 보존이 주로 전통적인 방식에 의존해 왔습니다. 현재 빈민면은 2026년부터 2030년까지의 장기 계획을 수립하여 관할 지역의 모든 역사 유적지를 디지털화하는 것을 목표로 하고 있습니다. 중복 시행이나 재작업을 방지하기 위해, 빈민면은 본격적인 기술 도입에 앞서 유적지 검토, 목록 작성, 문서 수집, 콘텐츠 표준화 등 기초 작업을 우선적으로 완료하는 데 집중하고 있습니다.

탄찌 면은 또한 지역 역사 유적의 디지털화를 위한 계획과 로드맵을 수립했습니다. 탄찌 면은 지역 현실에 맞는 방향을 선택했습니다. 즉, 고향의 문화적 기억을 보존하는 것을 우선시하고, 현대적인 방식을 통해 주민과 젊은 세대가 지역 역사를 접할 수 있도록 지원하는 것입니다.

오늘날 하노이의 많은 면과 동에서 공통적으로 나타나는 특징은 디지털화가 자발적으로 이루어지는 것이 아니라 데이터베이스 구축, 문화유산 목록 작성, 정보 표준화, 기술 및 인력 투자 로드맵 개발에 이르기까지 체계적으로 준비되고 있다는 점입니다. 그러나 가장 큰 과제는 여전히 투자 자원 부족과 적합한 전문 인력의 부재입니다.

문화유산 관리 및 홍보의 효과성 향상.

바딘 동 문화사회부 부국장인 응우옌 탄 퉁에 따르면, 역사 유적지와 문화유산을 디지털화하면 사람들이 더 쉽게 접근할 수 있을 뿐만 아니라 문화유산 관리 및 홍보의 효율성도 향상됩니다. 디지털화는 보존과 경험, 데이터와 문화적 가치 활용을 연계하여 동시에 추진될 때 효과적입니다. 이는 다른 면과 동에서도 문화유산 디지털화 과정에서 참고할 만한 귀중한 사례입니다.

하노이에는 현재 다양한 유형의 문화유산이 약 1만 점에 달합니다. 이러한 상황에서 디지털화는 문화적 가치를 보존하고 홍보하기 위한 선택이 아닌 필수 과제입니다. 하노이시 문화체육부 문화유산관리국장인 팜 티 란 안(Pham Thi Lan Anh)에 따르면, 하노이시의 장기 목표는 모든 문화유산을 100% 디지털화하는 것입니다. 그러나 방대한 문화유산의 수를 고려할 때, 특히 소멸 위기에 처한 무형문화유산과 수도 하노이를 대표하는 문화유산에 대한 명확한 로드맵과 우선순위 설정이 필수적입니다. 팜 티 란 안 국장은 “디지털화는 단순히 데이터 저장에 그치는 것이 아니라, 시각 예술, 공연 예술, 문화 관광 분야에서 새로운 문화 상품을 창출할 가능성을 열어줍니다. 이를 통해 문화유산은 과거의 기억에 머무르지 않고 현재의 경제적 자원으로 활용될 수 있습니다.”라고 강조했습니다.

하노이 소재 베트남 국립대학교 융합과학예술대학의 응우옌 테 손 강사 역시 문화유산이 디지털 환경에 놓이면 충분히 경제적 자원이 될 수 있다고 믿습니다. 한국과 중국을 비롯한 여러 나라에서 디지털 기술은 특히 박물관과 멀티미디어 예술 분야에서 새로운 문화적 경험을 창출해 왔습니다.

실제로 하노이의 많은 면과 동에서는 문화유산의 디지털화가 보존에 대한 사고방식을 바꾸고 있습니다. 보존에서 확산으로, 가치 창출로의 전환이 일어나고 있는 것입니다. 기술이 문화 및 창의성과 효과적으로 결합될 때, 문화유산은 더 이상 기록 보관소에 묻혀 잠들어 있는 것이 아니라 수도 발전을 위한 새로운 자원이 될 것입니다.

출처: https://hanoimoi.vn/so-hoa-di-san-tai-ha-noi-dua-ky-uc-van-hoa-thanh-nguon-luc-phat-trien-815028.html