Tran Van Khe 교수 탄생 102주년 기념(24년 7월 1921일-24년 7월 2023일)
Tran Van Khe 교수는 베트남 전통 음악을 연구하고 소개하며 세계에 알리는 데 열정적이었습니다. |
Tran Van Khe 교수는 베트남 전통 음악을 수집, 연구, 분석, 홍보 및 소개하고 세계에 알리는 일에 열정적인 삶을 살았습니다. 그 깊은 사랑으로 그는 많은 달콤한 과일에 생명을 불어넣었고 베트남 전통 음악의 성지에 "큰 나무"를 만들었습니다.
Tran Van Khe 교수는 프랑스 최초의 베트남 음악학 박사로, 소르본 대학교(프랑스 파리)의 교수이자 국제 음악 위원회(UNESCO)의 명예 회원이었습니다. 그는 55년 동안 해외에서 음악을 공부하고 가르쳤지만, 여전히 국악이 존속하고 발전할 수 있도록 좋은 꿈을 꾸지 않을 수 없었다.
깊고 아이러니하고 충실한 사랑으로 "나라의 음악이 울려 퍼지게" 만든 것은 바로 그 사랑이었습니다. 음악에 대한 마음이 따뜻한 만큼 젊은이들을 생각하는 마음도 따뜻하다.
Tran Van Khe 교수의 자서전 - Wisdom left for life를 통해 앞서 간 사람의 열정적인 말을 전하며 뒤따르는 사람들을 상기시켰다. 그에게 '가난한 고아'라는 상황은 스스로를 단련할 수 있는 '소중한 기회'가 되었다.
그는 "어린 시절부터 열 살 때 고아 부모 였고 고아의 고통을 생각하지 않았고 다른 사람에게 의존하지 않는 것을 알았지 만 모든 일에서 "자립"했습니다. 선천적으로 병약하게 태어나서 의식적으로 운동을 해야 강인한 몸을 가질 수 있다”고 말했다.
"고아 어린 시절의 슬픈 구름 너머", 그는 젊은이들에게 이렇게 보냈습니다. 삶이 당신을 역경 속으로 몰아넣을 때, 그것은 당신에게 삶의 흐름 속에서 더 안정될 수 있는 기회를 주는 것일 수도 있습니다.”
"영혼의 진주는 겸허라는 이름입니다"라는 이야기에서 그는 "친구들이여, 내 인생에서 나는 항상 내가 이미 알고 있는 것이 내가 모르는 것에 비하면 아무 의미가 없다고 생각했습니다. 내가 들은 것은 내가 듣지 못한 것과는 아무 상관이 없다. 내가 본 것은 내가 보지 못한 것과 아무 상관이 없다. 그리고 마지막 숨을 쉴 때까지 계속 배웠습니다.”
청춘을 사랑하는 마음으로 "인생이 길지 않은 듯 배움"이라는 이야기에 그는 "배움은 평생의 일이다. 90세에도 여전히 열심히 공부하고 아마 마지막 날까지 공부할 것이다"라고 말했다. 여행의 인간의 삶. 배움에서 기쁨을 찾고 그 배움의 정수를 삶에 전하는 것보다 더 행복한 일은 없습니다!"
많은 사람들이 그에게 "비범한 문화인"이라는 칭호를 붙였는데, 많은 사람들이 그가 별 아래 태어난 비범한 지능, 기억력, 좋은 건강을 타고났다고 느꼈기 때문입니다. 아침... 그는 젊은이들에게 메시지를 보내고 싶었습니다. 그렇게 그는 아주 평범한 사람일 뿐입니다.
“많은 지식을 가지려면 일하고 공부하고 연습해야 합니다.” 영광의 길에는 향기로운 꽃과 기이한 풀이 흩뿌려져 있기 때문입니다. 그러나 그는 무(無)를 예(Yes)로, 어려운 것을 쉬운 것으로 바꾸기로 결심하고 고난을 굳게 이겨냈습니다.
그는 "자립"의 이야기에 대해 다음과 같이 상기시켰다.
교수는 거의 XNUMX년에 걸친 경험의 성찰과 감정을 담아 평생 남긴 Tran Van Khe-Wisdom 교수의 자서전을 통해 그의 인생 이야기에서 열정적인 것들을 독자들에게 전달했습니다. 각각의 이야기를 통해 앞서가는 사람, 뒤따르는 사람을 상기시키고 삶의 어려움을 피하는 사람의 애절한 말들로 감동이 넘친다.
젊은이들의 삶으로의 여정에 더 많은 삶의 경험을 제공합니다. 삶의 굴곡에서 교수는 젊은이들에게 숨겨진 깊은 삶의 교훈을 보여주었습니다. 교수님의 이야기 하나하나가 소중한 교훈을 남겨 다음 세대를 향한 열린 마음의 따뜻한 감동을 남겼습니다.
Tran Van Khe 교수는 1963년 스위스 제네바에서 치터를 연주했습니다. 책에서 가져온 사진 |
여행을 마치며 교수는 “평생 베트남의 문화예술 활동을 하며 쌓아온 베트남 민족문화예술 연구와 관련된 모든 ‘문화재’를 프랑스 파리에서 호치민 시로 옮기고 싶다.
그의 인생 여정은 끝났지만 그가 남긴 정신적, 문화적 가치는 값을 매길 수 없다.
호이 트엉