레티홍감 초등학교(꾸스에 사, 꾸므가르 구)의 베트남어 5B 학급 학생들은 교사의 베트남어 능력 향상 활동의 능숙한 통합 덕분에 매우 흥미진진한 수업을 받고 있습니다.
수업은 학생들이 직접 부른 친숙한 곡 "지구의 노래"로 시작되었습니다. 아이들은 노래 속에서 "지구", "우리", "행성"과 같은 친숙한 베트남어 단어를 자연스럽게 부르며 즐겁고 신나는 분위기를 조성했습니다.
활기찬 워밍업이 끝난 후, 담임 선생님인 레 티 톰 선생님은 학생들이 관련 단어의 의미를 더 깊이 파고들어 새로운 단어를 소개하고 환경 보호 주제에 대한 질문을 통해 지식을 확장하도록 계속 지도했습니다.
이 학교의 5학년 학생인 H Nghia Eban은 학교 수업이 매우 흥미롭고, 자유로운 활동(춤, 베트남어 노래, 베트남 노래에 맞춰 에어로빅 등)이 많다고 말했습니다. 학교에서 집에 돌아오면 저는 종종 어머니께 제가 다녔던 학급 이야기와 그날 학교에서 배운 새로운 베트남어 단어에 대해 이야기하곤 합니다.
 |
| 레티홍감 초등학교(꾸쑤에 사, 꾸므가르 구)의 5B학년 베트남 학생들. |
에아투 유치원(에아투 사, 부온마투옷 시)에는 학생의 약 50%가 소수 민족 출신입니다. 베트남어 실력 향상을 위한 작업은 학교 계획에서부터 각 교사의 개별 계획에 이르기까지 체계적으로 수행되며, 어린이들이 가장 자연스러운 방식으로 베트남어에 노출되고 연습할 수 있는 친근한 환경을 조성하기 위한 장비와 교수 보조 자료도 함께 제공됩니다.
성 인민위원회는 2025년까지 유치원 연령의 소수민족 아동의 최소 50%와 미취학 연령의 소수민족 아동의 95%(이 중 100%가 미취학 소수민족 아동)가 연령에 맞게 베트남어 능력을 향상시키도록 목표를 설정합니다. 소수 민족 초등학교 학생의 100%가 베트남어 실력 향상에 집중하고 있습니다. |
학교 운동장, 각 교실에서 교사와 학생들은 생동감 있게 장식된 "베트남 문화 향상 코너"를 쉽게 찾을 수 있습니다. 아이들이 읽고 암기하도록 장려하기 위해 학교용품과 식물에 베트남어 이름이 붙어 있습니다. 교사들은 베트남어 학습 과정을 가볍고 즐겁게 만들기 위해 정기적으로 단어 추측 게임과 사물의 이름을 말합니다.
교사들에 따르면, 가장 큰 어려움은 베트남어가 일상생활과 많은 학생들의 마을과 지역 사회에서 의사소통에 사용되는 주요 언어가 아니라는 점입니다. 그 결과, 학생들은 자신의 아이디어를 발표할 때 종종 혼란스러워합니다.
100% 소수 민족 학생이 있는 학교에서 여러 세대의 학생들에게 직접 가르치고 일한 지 31년이 된 Le Thi Hong Gam 초등학교(Cu M'gar 학군) 5B반 담임 Le Thi Thom 선생님은 교사가 교육 활동에서 주도적이고 지원적인 역할을 해야 한다고 생각합니다.
구체적으로: 연습과 언어 게임을 통해 연습 시간을 늘리세요. 교실에 "독서 공간"을 설계하세요. "자유 독서 시간" 또는 "좋은 책 이야기 시간" 그림을 기반으로 한 스토리텔링 경연, 스토리 속 롤플레잉; 어휘와 문법에 대한 질문이 있는 "골든벨" 콘테스트; 학생들이 질문에 충분히 답하고 다른 과목(수학, 과학, 사회 과학 등)에 대한 자신의 생각을 표현하도록 격려합니다.
응우옌 티 하이(Nguyen Thi Hai) 교장은 부온마투옷 시, 에아투(Ea Tu) 사립 유치원에서 학생들의 베트남어 실력 향상을 위해 가정과 지역 사회와 협력하는 데 많은 관심을 기울이고 있습니다.
구체적으로 학교에서 베트남어 학습 수업과 문화 교류를 실시합니다. 부모님이 자녀와 베트남어로 소통하도록 지도하고, 집에서 자녀에게 베트남어를 가르칩니다. 지방 당국과 협력하여 마을과 촌락에서 어린이들이 축제에 참여하도록 조직하고 장려합니다.
또한 이 학교는 지방 자치 단체에 불우한 소수 민족 학생들에게 보상과 학교 진학 지원에 관해 조언하기 위해 조직, 노동조합, 후원자들과 협력합니다.
 |
| Ea Tu 유치원(Buon Ma Thuot 시) 학생들을 위한 베트남어 능력 향상 활동. |
교육훈련부 부국장인 루 티엔 꽝에 따르면, 베트남어는 소수 민족 학생들이 지능, 언어, 사회적 기술을 종합적으로 개발할 수 있도록 지식을 연결하는 의사소통 도구입니다. 유치원과 초등학교에서 베트남어 학습 콘텐츠를 효과적으로 구현하면 학생들이 자신감을 가지고 미래의 학습 여정을 시작하는 데 도움이 될 것입니다.
탄 흐엉
출처: https://baodaklak.vn/giao-duc/202505/tao-moi-truong-thuc-hanh-tieng-viet-cho-hoc-sinh-dan-toc-thieu-so-b0f1581/
댓글 (0)