북부 중부 고원의 다채로운 그림, "깊은 인삼 땅"

국가가 통일된 이후 거의 반세기 동안 혁명적 저널리즘이 진행되어 왔지만, 아마도 저널리스트 응옥 탄은 북부 중부 고원지대 저널리즘 커뮤니티에서 에세이 장르에 충실한 희귀한 사람일 것입니다.

『탐탐숨』은 21편의 에세이로 구성된 작품집으로, 대부분 신문에 게재되었으며, 공모전에서 높은 상을 수상한 작품들도 포함되어 있습니다. 이 에세이들은 그가 40년 넘게 이 장르를 끊임없이 열정적으로 탐구해 온 여정에서 엄선한 작품들입니다.

회고록은 전쟁과 전후 시대의 인간 조건(패배한 장군과 이아 드랑 계곡의 두 번의 "세탁"; 산간 마을 중심부에서 있었던 영웅적인 전투; 수세기에 걸친 연애 사건; 전후 시대의 동화; 소녀 시절의 숲을 돌려보내다...)부터 새로운 삶을 건설하는 여정에서 겪은 고난과 기적(굶주린 땅을 통한 여행; 동화 속 들판; 땅의 고요함...)까지 광범위한 주제를 다루고 있습니다.

그는 또한 문화적 침전물이 있는 땅과 마을(쌀 계절에 대한 향수, 중부 고원에는 오래된 무역로가 있었습니다, 오래된 배는 조용했습니다, 포 야우 촌 본, 누가 돌아와서 데 마을의 역사를 기록했을까요, 옛날 그 땅은 오아시스였습니다...)이나 타이썬 투옹 다오 지역의 시간에 따른 의미 있는 역사적 이야기(자롱 왕과 안케 땅의 후손들의 "카이 꾸옥 콩 탄" 비극)를 생생하게 묘사합니다.

북부 중부 고원 지대의 한 지방인 콘툼은 문화적 공간 면에서 잘라이와 많은 유사점을 가지고 있으며, 저자는 단지 몇 가지 기록(로맘족의 "양응아", "구름 9겹" 땅의 벌 계절, 탐탐쑤 인삼)에 불과하지만, 콘툼도 생생하게 묘사하고 있다.

"탐탐섬(Thâm Thâm xứ sâm)"의 주석은 이 장르에서 가장 압축적이고 응옥 딴(Ngoc Tan)다운 주석으로 여겨진다. 그의 풍부한 삶과 문화적 배경, 특히 "표면 현상을 보고 그 아래의 퇴적물을 본다"는 그의 재능과 사고방식 덕분에 그는 자신만의 방식으로 독자들을 사로잡았다.

기자 응옥 탄은 손에서 놓을 수 없는 매혹적인 필력을 지녔다. "중부 고원 지대에 처음 발을 디뎠을 때의 고지대 벼농사철이 아직도 생생하게 기억난다. 광활한 숲 한가운데 푸른 경사면 위로 익은 벼들이 굽이굽이 펼쳐져 있다. 새로 시작된 건기의 옅은 햇살 아래, 마치 금빛 띠가 경사면 중간까지 펼쳐진 것 같다." (고지대 벼농사철에 대한 향수); "달의 첫 보름달은 누군가 베어 물어 숲 끝에 토해 놓은 가지 조각처럼 보이지만, 그곳은 여전히 덥고 답답하다." (갑자기 마을이 그리워지다).

그의 결말은 정확히 끝은 아니지만, 생각과 고민을 열어젖힌다. "언제 응옥린 인삼이 오늘날처럼 숨겨진 약을 사라고 하는 대신 시장에서 품격 있는 브랜드가 될까? 언제 투모롱이 사람들이 가난을 끝낼 수 있는 진정한 약초밭이 될까?" (인삼의 땅 깊숙이). 때로는 삶과 인간의 운명에 대한 그의 깊은 고민과 공감에서 비롯된 그의 성찰이기도 하다. "인생에서 우리가 자신의 위치만 고수한다면, 어쩌면 타인의 행복을 결코 이해하지 못할지도 모른다." (전후 동화).

기자 응옥 탄의 회고록에 담긴 세부 묘사는 현장을 직접 방문하고 선별적인 언어를 사용하는 현실과 더불어 언제나 생생하고 생동감 넘칩니다. 그가 "발굴"한 땅들은 그 자체의 특징에 충실합니다. "망 로이 산 중턱에 다다르자 계절이 바뀌는 것을 느꼈습니다. 고개 이쪽에 집중되었던 햇살은 점차 희미해지다가 높은 산맥 위로 맴도는 연기색 구름 속으로 사라졌습니다… 차가운 공기가 산줄기를 따라 갈라지며 얼굴을 때렸고, 마치 날카로운 바늘 한 줌을 던져준 듯 감각이 마비되었습니다. 산과 숲은 점차 겨울의 색으로 무감각해졌습니다." (인삼밭 깊숙이) 한 번이라도 읽어본 사람이라면 누구에게나 잊을 수 없는 인상을 남깁니다. "옅은 보랏빛 안개 속에서 콘프네 강은 산의 네 벽 사이에 있는 얼룩덜룩한 호수 같다"(과거에는 그 땅이 오아시스였다) 또는 "울퉁불퉁하고 우뚝 솟은 산들이 굽이치는 계곡을 감싸고 있고, 녹색 반점이 점점이 박힌 언덕들이 마치 터질 듯한 셔츠의 얼룩처럼 보인다. 산비탈에서 땅이 잘린 제방처럼 튀어나와 있다. 그 옆면에는 기묘한 버섯 뭉치처럼 보이는 위태로운 지붕들이 매달려 있다"(포야우촌본)...

작가에게 발자취를 남긴 땅과 특별한 마을들은 더 이상 작가 자신의 기억이 아니라, 많은 사람들의 마음속에 추억이 되었습니다. 최근 망양구 로팡 마을의 포야우 봉우리가 산과 숲 속 아름다운 달리기 코스가 되었을 때, 마치 작가와 함께 산을 오르듯 생생한 글을 읽지 않는다면 과거 포야우의 "까다로움"을 상상하기 어려울 것입니다. "저 멀리서 은백색 구름 사이로 떠 있는 푸른 봉우리가 보였습니다. 바로 발밑에 있는 길은 건물만큼이나 큰 바위들을 구불구불하게 지나갔습니다. 우리는 비탈에 위태롭게 앉아 조금만 밀어도 절벽 아래로 굴러떨어질 것 같은 느낌을 받았습니다. 앞사람의 발꿈치가 뒤사람과 부딪힐 듯 가파른 구간도 있었습니다. 코와 입은 숨을 헐떡이며, 다리는 마치 힘줄이 모두 뽑힌 것 같았습니다."

아니면 "옛날 그 땅은 오아시스였다"라는 구절을 읽지 않았다면, 많은 사람들은 이전에 콘 프네로 돌아가는 길을 상상하기 어려울 것입니다. "밤에 몰아친 폭우가 개울을 가로지르는 나무 다리를 휩쓸어 버렸습니다... 들소 발자국으로 뒤덮인 미끄러운 경사지를 지나자, 우리는 오래된 숲으로 들어갔습니다."

"마지막 선경"이 초상화 모음집이라면, "가장 깊은 인삼의 땅"은 다양한 주제에 대한 기사 모음입니다. 기사의 상당수는 수십 년 전 꽝빈 출신 기자가 쓴 것이지만, 정보는 여전히 최신이며 자세합니다. 이는 관찰력이 뛰어나고 항상 문제의 근본을 파고드는 기자의 재능을 보여줍니다. 그의 말처럼, 이 책은 "과거 지아라이-꼰뚬 지역의 불완전한 역사서"입니다.

은퇴 전, 응옥 탄 기자는 자르라이 신문과 농톤응아이나이 신문에서 근무했습니다. 그는 장관상, 부문상, 국가 저널리즘상을 비롯한 수많은 저널리즘 상을 수상했습니다. 에세이 부문에서는 2004-2005년 육군문학잡지 에세이 공모전에서 3위를, 2007-2008년 문학신문 에세이 공모전 "나의 베트남, 나의 조국"에서 수상했습니다.

회고록은 삶에 가장 가깝고 가장 시사적인 장르이지만, 동시에 작가에게는 풍부한 어휘와 지식, 그리고 깊은 경험이 요구됩니다. 회고록이 문학과 저널리즘 모두에서 선구적인 장르로 여겨지는 것은 결코 우연이 아닙니다.

그래서인지, 『인삼의 깊은 땅』을 읽다 보면 저자가 『땅의 침묵』에서 썼듯이 “세월의 안개와 연기 속에서 땅의 속삭이는 메아리를 손에 쥐고 있는 것 같은” 기분이 갑자기 드는지도 모른다.

출처: https://baogialai.com.vn/tham-tham-xu-sam-buc-tranh-da-sac-ve-bac-tay-nguyen-post316093.html