왕과 성인을 배출한 땅에 3월이 찾아왔습니다.

Việt Nam•23/03/2024

고대 설화에 따르면 "다이후(大派)에서는 왕이, 디엠즈엉(七殿)에서는 성인이 태어났다"고 하는데, 이는 딘띠엔호앙(七天紙) 황제가 태어난 성스러운 땅, 자비엔(家親) 지역을 가리킵니다. 올해 3월, 딘띠엔호앙 황제 탄생 1100주년을 맞아 자비엔 지역 주민들과 각지에서 온 방문객들은 딘띠엔호앙 황제 사당을 방문하여 나라를 통일하고 정통 왕조를 세운 이 민족 영웅의 공적을 기리고 감사를 표할 기회를 갖게 됩니다.

노꽌현 자투이면의 미하 마을회관에서 딘띠엔호앙 황제 사당까지 이어진 행렬에 참여한 쩐 반 타오 씨는 “딘띠엔호앙 황제 탄생 1100주년을 맞아 행렬에 참여하고 향을 바칠 수 있게 되어 영광입니다. 역사 기록에 따르면 자투이는 양반응아 태후의 고향이자 딘 보린 의 어린 시절을 보낸 외가이기도 합니다. 딘 보린 은 아버지가 일찍 세상을 떠나자 어머니를 따라 선탄 사원 근처 동굴(현재의 롱비엔 사원)로 이주하여 보이강 건너편 자투이와 자흥 지역에서 물소를 기르며 살았습니다. 딘띠엔호앙 황제 와 양반응아 태후를 모신 마을회관은 레 왕조 초기에 건립되었으며 국가 사적·문화재로 지정되어 있습니다.”라고 말했습니다. 공동 주택에는 여러 봉건 왕조의 왕실 칙령 14건이 여전히 보존되어 있습니다…

따라서 이번 기회에 자푸엉으로 돌아온 우리 자투이 사람들은 국왕 탄생지를 다시 찾아, 당위원회와 정부, 그리고 자비엔 지역 주민들이 이번 행사를 통해 소중히 여기고 기리는 ‘물을 마시고, 그 근원을 기억하는’ 민족 전통을 되새겨 볼 수 있는 기회를 갖게 되었습니다. 딘 티엔 호앙 황제 탄생 1100주년 기념의 분위기 속에서, 우리 자투이 사람들은 젊은 세대가 조국과 민족의 역사적 가치와 전통을 이해하고 보존하는 데 적극적으로 기여할 수 있도록 교육하는 데 헌신할 것을 다짐합니다.

왕과 성인을 배출한 땅에 3월이 찾아왔습니다. — 딘 티엔 호앙 왕의 사원으로 향하는 가마 행렬.

미하 마을회관에서 출발한 가마 행렬, 도내 딘 티엔 호앙 황제에게 봉헌된 다른 유적지에서 온 가마 행렬, 전통 의례단, 사자춤과 용춤 공연단, 그리고 갈대 깃발춤 등 딘 티엔 호앙 황제 탄생 1100주년 기념 행렬에 참여한 모든 이들은 국가의 역사와 문화적 전통에 대한 자긍심과 국가 건설 및 수호에 대한 딘 티엔 호앙 황제의 지대한 공헌에 대한 감사를 함께 나누었습니다.

지아푸엉 초등학교 4D반 학생인 호앙 트람 안은 "갈대 깃발 춤 공연에 참여하게 되어 영광입니다. 지역 역사를 공부하면서 이 공연이 딘 보 린이 젊은 시절에 갈대를 깃발 삼아 벌였던 모의 전투 놀이를 재현하는 것임을 알게 되었습니다. 이는 지역 역사를 배우는 실질적이고 의미 있는 방법이며, 조상들의 역사적 전통을 더 잘 이해하고 소중히 여길 수 있게 해줍니다."라고 소감을 밝혔습니다.

딘 티엔 호앙 황제의 탄생 1100주년을 기념하는 전통 행사가 열린 날, 우리가 만난 모든 사람들의 얼굴에는 조국을 위해 일어난 이 중대한 행사에 대한 자부심이 가득했습니다.

향을 피우는 의식을 준비하느라 바빴음에도 불구하고, 딘 티엔 호앙 왕묘의 관리인인 담 반 두이 씨는 시간을 내어 우리와 함께 자푸옹의 아들인 딘 티엔 호앙 왕의 생애와 업적에 대해 이야기를 나누어 주었습니다.

어린 시절, 딘보린은 다른 물소 유목민들과 갈대를 깃발 삼아 모의 전투를 자주 벌였습니다. 뛰어난 지도력과 큰 야망 덕분에 그는 친구들의 존경과 찬사를 받았습니다. 968년, 딘보린은 12명의 군벌을 통합하고 딘 왕조를 건국하여 황제로 즉위함으로써 오랜 중국 지배 시대를 종식시키고 국가 통일의 초석을 다졌습니다.

민족 영웅의 위대한 공헌을 기리기 위해 그의 고향에 딘 티엔 호앙 왕묘가 건립되었습니다. 이 사찰은 1993년에 국가 사적지로 지정되었습니다.

거의 500년에 걸친 역사적 부침을 견뎌낸 이 사찰은 오늘날까지도 사람들의 소중한 보살핌 속에 보존되고 복원되고 있습니다. 딘 왕의 동상, 용 가마 등 많은 고대 유물들이 온전히 보존되어 있으며, 독특한 건축 양식과 비문은 다이후 마을과 호아루 수도의 역사를 생생하게 보여줍니다.

사찰 관리인인 담 반 두이 씨는 지역 학교 학생들이 정기적으로 방문하여 특별 활동을 하고 지역 전통과 역사를 배우는 것을 기쁘게 생각합니다. 또한 전국 각지에서 방문객들이 사찰에 와서 향을 피우고 참배하며, 나라를 통일하고 정통 정부를 수립한 민족 영웅인 국왕께 깊은 감사와 존경을 표합니다.

지아비엔 지구는 딘 티엔 호앙 황제 탄생 1100주년을 기념하기 위해 이 국가적 영웅을 기리는 사원에서 다양한 의미 있는 행사를 개최하여 문화적 교류와 확산을 도모했습니다. 행사에는 황제에게 바치는 공물 경연 대회, 민속 예술 공연, 2024년 무역 및 투자 유치 프로그램, 전통 민속 놀이 등이 포함되었습니다.

이번 행사는 엄숙한 분위기 속에서 풍성하고 다채로운 내용으로 진행되었으며, 국가 문화적 정체성을 반영하고 높은 교육적 가치를 지니면서 국가 역사 과정에서 우리 선조들이 수행한 역할에 걸맞은 의미를 담았습니다.

이번 행사는 딘 티엔 호앙 황제의 국가 건설과 수호에 대한 지대한 공헌을 기리고 감사를 표하며, 국가의 역사문화적 전통을 보존하고 발전시키는 데 기여한 공로를 인정하는 데 의미가 있습니다. 동시에, 이번 행사는 자비엔 지역의 사회 경제적 발전 가능성과 강점, 독특한 문화적 특성, 그리고 유명 관광지를 홍보하는 데에도 목적을 두고 있습니다.

이를 통해 우리는 당 위원회, 정부 기관, 대중 조직, 군대 및 지역 사회 각계각층의 주민들이 애국심을 고취하는 모범 활동을 펼치고, 적극적으로 학습, 노동, 생산 활동에 참여하여 2024년 사회경제 발전 목표 및 과제 달성과 정치적 안정, 질서 및 사회 안전 유지에 기여하도록 장려하고 동기를 부여합니다.