작가 호 후이 손은 동요처럼 세 단어로 된 짧은 시구들을 통해 도시 생활을 어린아이의 시선으로 바라봅니다. 호찌민시 곳곳에는 더운 날 행인들이 갈증을 해소할 수 있도록 무료로 제공되는 아이스티가 놓여 있습니다 . "한낮의 태양은 작열하고 / 땀이 흐르네 / 자, 어서 / 아이스티 한 잔 하세요!"
SGGP 신문은 6월 한 달 동안 어린이들과 기쁨을 나누기 위한 방법으로 꾸후이훙과 호후이선 작가의 시를 소개합니다.
아버지가 아이에게 자장가를 불러준다
아기를 재워 달콤한 꿈을 꾸게 해 주세요.
아버지께서 부르실 민요를 직접 고르시도록 해 드리겠습니다.
흰 황새의 그림자가 하늘을 가로지르고 있다.
무리가 속이 울렁거릴 새도 없이, 모든 것이 다시 반복되었다.
황새의 집은 드넓은 숲 속 멀리 떨어져 있다.
아기 황새는 어미를 그리워하며 어미 꿈을 꿉니다.
아빠, 아기에게 잘 잘 수 있는 자장가를 불러주세요.
아빠 품에 안겨 달콤한 꿈을 계속 꾸렴.
시장은 멀리 있었고, 어머니는 방금 집에 오셨다.
아이들에게 줄 선물로 사탕과 간식을 좀 가져오세요.
황새의 그림자가 방금 산꼭대기에 닿았습니다.
곧 아늑한 집으로 들어가 깊고 평화로운 잠을 청할 거예요.
꾸후이훙

아이스티 주전자
아이스 티
나무 그늘 아래에서
여기 지나가는 사람 누구세요?
들어오세요!
아주 조심스럽게 여세요
물을 넣으세요.
넘침에 주의하세요!
딱 필요한 만큼만 가져가세요!
거리의 사람들
함께, ~을 통해
찻주전자를 만나보세요
그러자 그들은 너무나 기뻐했다.
한낮의 태양이 작열한다
땀이 뚝뚝 떨어지고 있다.
들어오세요.
아이스티 드세요!
아, 정말 너무 좋아요!
정말 향기로운
사이공 전역
그들은 어디에나 있어요!
무료 차
즐겁게 감상하세요!
진심을 담아 마시세요.
아주 시원하게 유지하세요!
호 후이 손
출처: https://www.sggp.org.vn/tho-cho-tuoi-tho-post856238.html









