다크롱의 무형문화유산 보존 활동에서 디지털 전환 촉진

현재, 무형문화유산 보존을 위해 문서 수집, 기록, 문화 형태의 영상 자료 촬영, 그리고 문화유산 가치 보호 및 증진을 위한 점진적인 디지털 전환이 전국 여러 지역에서 이루어지고 있습니다. 다크롱 지역의 경우, 문화유산 보존 활동 및 관광 개발 촉진을 위해 문화 형태 관련 데이터의 디지털화를 시행하는 것 또한 매우 시급합니다.

제2회 다크롱 지역 소수민족 문화· 스포츠 ·관광 축제 - 사진: D.T

다크롱 지구 전체에는 1개의 국가 특별 유물, 2개의 국가 유물, 29개의 지방 유물을 포함하여 32개의 등급별 역사 문화 유물이 있으며, 여기에는 건축 유물, 명승 유물, 문화 예술 유물, 고고학 유물, 역사 유물 등이 포함됩니다.

문화 기관과 관련하여, 이 지구에는 반끼에우와 파코족의 전통 문화 주택 1곳, 아응오 공동체의 파코족의 전통 장가옥 1곳, 지구 중심에 문화 주택 1곳, 공동체 표준 문화 주택 7곳이 있습니다. 75/78개 마을과 촌락에 지역 사회 활동 주택이 있으며, 마을과 촌락의 70%가 문화 활동을 위한 장비에 투자했습니다.

반끼에우(Van Kieu)족과 파꼬(Pa Ko)족의 유·무형 문화유산은 다양하고 고유한 형태를 지니고 있으며, 그중 51가지의 유·무형 문화유산(반끼에우(Van Kieu)족은 27가지, 파꼬(Pa Ko)족은 24가지)을 보유하고 있습니다. 특히, 2023년 11월 10일 문화체육관광부 장관은 국가무형문화유산 목록을 공포하는 결정 제3420/QD-BVHTTDL호에 서명했습니다. 이에 따라 다크롱(Dakrong)과 흐엉호아(Huong Hoa) 지역의 파꼬(Pa Ko)족의 아리에우 핑(Arieu Ping) 축제는 국가무형문화유산으로 지정되었습니다.

최근 몇 년간 당 중앙위원회의 "지속 가능한 국가 발전의 요구에 부응하는 베트남 문화와 민족 건설 및 발전"에 관한 결의안 제33-NQ/TW호를 이행하기 위해 당 위원회와 다크롱 현 정부는 여러 지침 문서를 발표하고 이를 체계적으로 이행해 왔습니다. 주요 내용으로는 2018년부터 2020년까지 다크롱 현 역사문화유적 체계의 투자, 보존, 복원 및 훼손 방지에 관한 2017년 12월 21일자 현 인민위원회 결의안 제14/2017/NQ-HDND호(2018-2020년, 2025년까지), 그리고 2021년부터 2025년까지 문화생활 구축에 관한 2021년 11월 11일자 다크롱 현 당위원회 결의안 제05-NQ/HU호(2021-2025년) 등이 있습니다.

또한, 지역 내 모든 민족의 사람들은 항상 책임감을 갖고 반키에우와 파코 민족의 문화적 가치를 보존, 보호, 홍보하는 의식을 견지하고 있으며, 새로운 농촌 건설과 관련된 "모든 사람들이 단결하여 문화생활을 건설하자"는 운동을 잘 시행하여 건강하고 풍부하고 다양한 문화 환경을 조성하고 소수민족의 정신생활을 향상시키는 데 기여하고 있습니다.

최근 몇 년 동안, 상관의 지침 및 방향 문서와 국가 목표 프로그램을 시행하려는 노력 덕분에 다크롱 지구의 전통 문화적 가치를 보존하는 작업이 고무적인 성과를 거두었습니다.

이는 유물 소개 및 전시를 위해 반끼에우(Van Kieu)와 파꼬(Pa Ko) 전통문화관을 건설하고 활용하는 투자, 아응오(A Ngo) 마을에 파꼬(Pa Ko) 족의 전통 장가옥 건설, 다크롱(Dakrong) 마을에 반끼에우(Van Kieu) 족의 전통 수상 가옥 16채 복원 등을 통해 분명하게 드러납니다. 이와 함께 아리에우 핑(Arieu ping, 무덤 파기), 아다(A Da, 햇벼 축제), 프루 보르(Pru Bor, 풍년 기원) 등 반끼에우(Van Kieu)와 파꼬(Pa Ko) 족의 여러 전통 축제들이 복원 및 보존되었습니다.

징, 북, 팬파이프와 같은 전통 악기와 오트(Oat), 싸낫(Xa not), 까로이차찹(Ca loi- Cha chap), 씨엥(Xieng)과 같은 민속 선율은 그 가치를 보존하고 홍보하는 데 중점을 두고 있습니다. 이 지역 전체의 가정에는 수백 개의 징과 심벌즈가 보관되어 있으며, 11개의 전통 축제, 20개의 악기, 그리고 6개 이상의 독특한 민속 선율이 보존 및 개발 부문에 포함되었습니다. 이 지역에는 4개의 징 팀이 있으며, 중부 고원 지대 국제 징 경연대회, 베트남 소수민족 문화 마을, 그리고 이 지역과 현의 주요 문화 행사에 여러 차례 참여하여 높은 평가를 받고 있습니다.

브루-반키외 문자 체계는 여러 과목에서 널리 교육되고 있습니다. 지역 사회의 문화적 가치를 보존하는 것 외에도, 지방 당국은 소수 민족 지원 단체에 교육 강좌를 개설하고, 브루-반키외 언어 교사, 전통 악기 장인, 징 장인, 비단 직조 기술자 등을 양성하는 등 전통 문화적 가치를 보존하고 미래 세대에 전수하기 위한 다양한 정책을 시행해 왔습니다.

다크롱 지구는 전통 축제를 복원하는 것과 더불어 풍부한 내용과 형태의 여러 활동을 갖춘 민족 문화-스포츠-관광 축제와 같은 전통 문화 및 예술 활동을 성공적으로 조직했습니다.

이는 다크롱 지구가 지역 민족 집단의 역사적 전통과 문화적 정체성을 기리고, 애국심의 전통을 교육하고, 위대한 국가적 단결 블록의 힘을 강화할 수 있는 기회입니다. 또한 지역 사회 관광을 개발하고, 홍보 및 투자 유치를 촉구하고, 사람들의 삶을 개선하고, 사회 경제적 발전을 촉진하는 데 있어 지역의 잠재력과 이점을 홍보하고 소개할 수 있는 기회입니다.

다크롱을 동서 경제 회랑의 한 정거장으로 만들고, 관광지도에서 고유한 특성을 지닌 매력적인 목적지로 만들어 국내외 관광객을 유치한다는 목표를 달성하려면 지역 사회에서 관광 개발의 위치와 중요성에 대한 선전을 촉진하고, 통합 추세에 맞춰 관광을 개발하는 사고방식과 방법을 강력하게 혁신하고, 지역의 기존 장점과 잠재력을 활용하고 홍보하고, 지역의 자연적 요소와 자연 경관을 존중하고, 지역의 전통적 문화적 가치를 효과적으로 활용해야 합니다.

현재 문화유산 디지털 데이터베이스 구축이 주목을 받고 있으며, 유형·무형의 가치에 대한 상세한 정보를 풍부하게 축적하고자 합니다. 이는 보존 작업에 유용할 뿐만 아니라 문화 산업에서 유산의 잠재력을 최대한 활용할 수 있는 토대를 마련합니다.

다크롱 지구의 경우 가까운 미래에 영상 제품, 클립, 단편 영화 제작에 투자하는 데 주력해야 합니다. 소셜 네트워크의 편리성을 활용하여 지역의 전통적인 유형 및 무형 문화 유산의 가치를 전파해야 합니다.

반키에우족과 파코족의 전통 무형문화 형태의 가치를 연구, 수집, 복원, 보존, 보호하고 홍보하기 위해 과학과 기술을 적용하는 데 주의를 기울입니다.

소수 민족의 문화 형태, 민속 예술, 민속 무용, 민속 음악 및 기타 전통 유산에 대한 데이터를 단계적으로 디지털화하여 보존, 과학 연구, 교육 및 선전, 홍보 및 관광 개발 촉진 작업에 활용합니다.

단탐

출처: https://baoquangtri.vn/thuc-day-chuyen-doi-so-trong-hoat-dong-bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-o-dakrong-192998.htm