사무총장 겸 대통령이 3호 폭풍으로 피해를 입은 사람들과 군인들을 방문했습니다.

최근 3호 태풍(야기)은 우리나라 북부 지역을 포함한 여러 나라에 심각한 피해를 입혔습니다. 람 사무총장 겸 대통령 께서 3호 태풍으로 피해를 입은 국민과 군인들을 방문하신 내용을 정중히 소개합니다.

2024년 9월 9일 오후, 토람(To Lam) 국가주석 겸 서기장은 당 중앙위원회 본부에서 정치국 및 비서국 회의를 주재하여 3호 태풍으로 인한 홍수 피해 극복과 향후 홍수 및 산사태 발생에 대한 선제적 대응에 중점을 두도록 지시했습니다. 사진: 트리 둥/베트남통신사

"사랑하는 동포 여러분, 전국의 동지 여러분, 그리고 군인 여러분!

최근 3호 태풍( 야기 )은 우리나라 북부 지역을 포함한 여러 지역을 통과하며 심각한 피해를 입혔습니다. 복잡한 태풍의 전개 상황에 직면하여 당, 국가, 당 위원회, 그리고 각급 당국은 전국의 각 기능 기관, 군대, 그리고 국민들에게 상황을 면밀히 감시하고, 신중하게 대비하며, 태풍 대응책을 적극적으로 실행하고, 국민들에게 신속하게 알리도록 단호히 지시했습니다. 이번 태풍은 단결 정신, "서로 사랑하고 아끼는 마음", "건강한 잎은 마른 잎을 덮는다", 동포애, 군대의 용맹함과 강인함, 그리고 국민의 용기로 피해를 최소화했지만, 태풍 발생 후 홍수, 산사태, 지반 침하 등 심각한 피해와 위험을 초래했습니다.

당과 국가를 대표하여, 특히 폭풍과 홍수로 가족을 잃은 희생자 유가족분들께 깊은 애도와 위로의 말씀을 전합니다. 당 위원회, 각급 당국, 군, 그리고 온 나라 국민의 노고, 특히 "민족애와 동포애"를 깊이 보여주는 숭고한 행동에 깊은 감사와 찬사를 보냅니다. 이는 당의 영도 아래 우리 인민이 모든 어려움과 도전을 극복할 수 있도록 돕는 위대한 힘입니다.

폭풍으로 피해를 입은 사람들의 생활을 긴급히 안정시키고, 생산, 사업 활동 및 정상적인 사회생활을 지속시키는 것을 최우선 목표로 삼고, 폭풍과 홍수로 인해 구조, 구호 및 지원에 참여하여 영웅적으로 희생되거나 부상을 입은 군인과 군인, 군인을 위한 정책을 가능한 한 신속하고 효과적으로 시행합니다. 저는 각급 당 위원회와 당국이 총리의 지시에 따라 5가지 목표를 설정하여 3호 폭풍의 여파를 극복하기 위한 계획과 해결책을 시행하는 데 주력해 줄 것을 요청합니다.

가까운 미래에는 인명 구조에 우선순위를 두어 굶주림, 옷 부족, 거처 부족이 없도록 해야 합니다. 고립 지역에 대한 접근성을 높이고, 위험 지역에서 사람들을 대피시키고, 아픈 사람들에게 약과 치료를 제공하고, 아이들이 곧 학교에 갈 수 있도록 해야 합니다. 치안과 질서 유지 업무를 강화하고, 불안과 혼란을 야기하는 행위와 보상 지원과 관련된 부당 이득 행위를 엄격히 처리해야 합니다. 온 사회가 힘을 합쳐 폭풍과 홍수의 피해를 극복할 수 있도록 지원해야 합니다. 저는 재계, 자선가, 그리고 국내외 동포 여러분께 각자의 직책, 임무, 역량, 그리고 여건에 따라 "민족애와 동포애"를 지속적으로 강력히 장려하여 자연재해로 인해 인명과 재산 피해를 입은 가족들에게 최고, 신속, 그리고 시의적절한 지원을 직접 제공해 주시기를 당부드립니다.

저는 다음과 같이 희망하며 깊이 믿습니다. 우리 전 인민과 전 군대는 당의 영도 아래 애국주의 전통, 즉 "자력갱생, 자력자강, 자력자강, 민족자존심"을 강력히 고취하여, 반드시 폭풍의 후폭풍을 극복하고 인민들의 삶을 신속히 안정시킬 것입니다. 동시에, 중앙에서 기층까지 각급 당 위원회와 관련 기관들은 앞으로 자연재해로 인한 피해를 최소화하기 위한 시급한 검토와 교훈 도출, 과제와 해결책 제시를 촉구합니다.

원천