Nguyen Truong의 대나무와 등나무

2021년 4월, 베트남 기록기구는 응우옌 쯔엉을 "서양 바이올린에서 영감을 받아 대나무 바이올린을 제작한 최초의 베트남인"으로 인정했습니다.

그 성공을 발판 삼아 그는 대나무 비올라, 대나무 첼로, 대나무 기타, 대나무 만돌린 등 다양한 대나무 악기를 성공적으로 제작했습니다. 이 악기들은 모두 현대 오케스트라와 조화를 이루며 연주될 수 있을 뿐 아니라, 중부 고원 음악 특유의 대나무 음색을 그대로 유지하고 있습니다.

숲의 소리에서 영감을 받았습니다.

응우옌 쯔엉은 후에 음악대학에서 바이올린을 전공으로 졸업했습니다. 1981년 고향을 떠나 중부 고원 지대의 닥락 민족무용음악단에서 활동하다가, 이후 닥락 문화예술대학으로 옮겨 바이올린을 가르치며 수십 년간 예술 학생들을 지도했습니다. 2018년 은퇴 후에도 그는 활동을 멈추지 않고 중부 고원 사람들의 전통 악기에서 영감을 받아 대나무 악기를 연구, 복원, 제작하는 새로운 여정을 시작했습니다.

응우옌 쯔엉은 다음과 같이 말했습니다. "고대부터 여러 민족은 대나무와 등나무 관을 이용해 타악기를 만들어 소리를 내는 단순하고 원시적인 음악을 연주해 왔습니다. 점차 이러한 과정을 통해 쫑, 딩퐁, 딩파, 크람공, 딩톳, 딩푸옷, 돌 실로폰과 같은 악기들이 만들어졌습니다. 하지만 시간이 흐르면서 소리가 작아지고, 악기를 가르쳐주던 사람들이 사라지고, 연주법을 아는 사람이 줄어들고, 악기 제작자가 부족해지면서 많은 악기들이 멸종 위기에 처해 있습니다."

예술가 응우옌 쯔엉이 징을 연주하고 있다.

최초의 대나무 악기인 '소북'은 응우옌 쯔엉이 제작했는데, 이는 소들이 풀을 뜯거나 저녁에 마을로 돌아올 때 목에 걸고 다니던 대나무 북(k'kong emo)에서 영감을 받은 것이었다. 이후 그는 민속 악기 복원에 전념하는 한편, 서양 악기들을 현지 재료를 이용해 훨씬 저렴한 가격으로 개량하여 누구나 악기를 가질 수 있도록 했다.

악기를 만드는 것은 헤아릴 수 없는 시간과 노력을 요하는 매우 복잡한 작업입니다. 단 0.1mm의 오차라도 소리가 약해지거나 질이 떨어질 수 있습니다. 악기 제작에 사용되는 대나무는 너무 늙지도, 너무 어리지도 않은 것을 신중하게 골라야 하며, 거의 마를 때까지 그늘에서 말려야 합니다. 그런 다음 20~30일 동안 소금물에 담그고, 마지막으로 해충 방지와 강도 강화를 위해 부엌 화덕 위 다락방에서 훈연합니다.

수개월에 걸친 끊임없는 두드리기, 무게 재기, 조율 끝에 응우옌 쯔엉은 트렁, 딩파, 칭딩아랍모 등 여러 악기를 성공적으로 제작했습니다. 그가 만든 악기에서 흘러나오는 소리는 중부 고원의 숨결과 영혼을 담고 있습니다. 이 악기들은 국내뿐 아니라 해외에서도 연주될 기회를 얻으며, 중부 고원의 문화를 세계 에 알리는 데 기여하고 있습니다.

무대에서 교실까지, 가치를 전파합니다.

하지만 전문가들을 진정으로 감탄시킨 악기는 바로 대나무로 만든 바이올린, 비오크람이었습니다. 바이올린과 크람(에데어로 대나무를 뜻함)의 합성어인 비오크람은 응우옌 쯔엉이 서양 현악기의 원리를 바탕으로 대나무에 맞게 개발한 악기입니다. 이 악기는 간결하고 세련된 디자인을 지녔지만, 일반 바이올린처럼 네 줄(G, D, A, E)을 모두 갖추고 있습니다. 그 "자연스럽고 따뜻한" 소리는 때로는 자장가처럼 신비롭고 몽환적이며, 때로는 어르신의 이야기처럼 깊고 울림 있는 소리를 냅니다.

그는 대나무에 만족하지 않고, 농부들이 보통 태우는 농업 폐기물인 오래된 커피나무 그루터기를 과감하게 사용하여 코페비오라는 바이올린을 만들었습니다. 이 바이올린은 연주하면 다른 어떤 악기와도 비교할 수 없는 독특하고 따뜻하며 풍부한 음색을 냅니다.

응우옌 쯔엉의 또 다른 작품은 자라이족의 징 14개를 중부 고원 음계에 맞춰 조율한 것이다. 특히, 그는 철제 받침대 대신 말린 커피나무 줄기를 사용했다.

흰개미 침입과 탈색을 방지하기 위해 소금물에 담근 후, 진열대는 전통적인 장옥 지붕 모양으로 조립되어 시각적으로 매력적이고 미적으로 가치 있는 구조물을 완성합니다.

징 세트는 다양한 장르를 연주할 수 있으며 현대 악기나 베트남 전통 ​​악기, 특히 중부 고원 지역의 악기와 조화롭게 연주할 수 있습니다. 이는 음량이 작고 음정이 부정확하며 운반이 어렵다는 전통 징과는 대조적입니다.

예술가인 응우옌 쯔엉은 어린 학생들에게 음악 이론을 가르친다.

응우옌 쯔엉 작가의 악기 연주는 여러 곳에서 선보였으며, 특히 2022년 빈즈엉에서 열린 세계 대나무 협회 회의에서 연주했을 때 국제적인 친구들로부터 찬사를 받았습니다.

응우옌 쯔엉은 "모든 영예는 사람들이 받아들일 때 비로소 의미가 있다"고 믿습니다. 그래서 그는 연주 활동 외에도 외딴 마을을 방문하여 소수민족 학생들에게 전통 대나무 악기를 만들고 연주하는 법을 가르칩니다. 그는 전통 대나무 악기가 초등학교와 중학교의 특별활동 과목으로 개설되어 학생들이 자신들의 문화와 민족적 자긍심을 더 잘 이해할 수 있기를 바랍니다. "제가 만드는 악기는 인생이라는 다채로운 태피스트리의 한 조각일 뿐입니다. 하지만 그것들이 사회에 도움이 되고 문화를 보존하는 데 기여한다면, 그것이야말로 가장 큰 행복입니다."라고 그는 털어놓았습니다.

산간 마을 부온마투옷의 작은 집에서, 예술가 응우옌 쯔엉의 대나무 바이올린 소리가 매일 울려 퍼집니다. 때로는 산바람처럼 선율적이고, 때로는 들판으로 향하는 사람들의 발걸음처럼 활기차며, 때로는 옛이야기처럼 애절하기도 합니다. 60세가 넘은 그는 묵묵히 창작 활동을 이어가며 전통 악기의 보고를 풍요롭게 하고, 중부 고원의 문화적 정체성에 새로운 생명을 불어넣고 있습니다.

Truong Nhat Vuong

출처: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/tre-nua-cua-nguyen-truong-17a49d3/