Trinh과 Hue의 화가

잊을 수 없는 추억 중 하나는 도안 티 디엠 거리에서 찐과 함께 커피를 마시던 시간이었다. "1973년에서 1974년쯤 날씨가 가을로 접어들던 어느 여름 오후, 히엔년( 후에 황궁 ) 앞 작은 카페에 앉아 이야기를 나누고 있었는데, 갑자기 바람이 불어닥쳤다. 왕포인시아나 꽃잎이 흩날렸다. 눈앞에 낭만적인 풍경이 펼쳐졌다. 손 선생은 아름답다고 극찬했다..." 화가 당 마우 투는 당시를 회상했다.

트린콩손은 끝없는 영감의 원천입니다.

화가 당마우투는 음악가 찐콩손이 미술학교와 절친한 친구인 화가 딘끄엉의 집을 방문했을 때 여러 차례 만나 이야기를 나눌 기회를 가졌습니다. 레러이 26번지에 있는 후에 문학예술협회를 여러 차례 방문했을 때, 화가 부치, 시인 람티미다 등 원로 예술가들을 만나 그들의 이야기를 경청하기도 했습니다. 가장 기억에 남는 것은 1973년 음악가 찐콩손과 가수 카인리가 가난한 미술 학생들을 위한 기금을 모으기 위해 음악 행사를 열었던 일입니다.

화가 Dang Mau Tuu - 그의 그림은 Trinh Cong Son의 음악에서 영감을 받았습니다.

"그리고 장학금을 받았죠. 동료 예술가들의 마음속에는 각자가 그를 다르게 기억합니다. 저에게는 손 작가의 이미지와 그의 음악 철학이 많은 그림에 영감을 주었어요..."라고 예술가 당 마우 투는 회상합니다.

찐꽁손에 대한 그의 감정과 기억에서 비롯된 투 씨는 창작 활동 기간 동안 수많은 캔버스와 색채를 활용하여 음악가에 대한 존경심을 표현하는 그림을 그려왔습니다. 그중에는 <하얀 여름>, <고대 탑의 비>, <무작위>, <방랑자 가수> 등이 있습니다. 특히, 그해 도안티디엠 거리에서 음악가와 함께 날아다니는 봉황의 모습을 우연히 목격한 화가 당마우투는 음악가의 노래 제목처럼 "눈앞에 보이지 않게 날아다니는 봉황의 길"이라는 가사로 유명한 < 분홍 비 >를 그렸습니다. 이 그림은 고인이 된 음악가 서거 15주기(2001년 4월 1일~2016년 4월 1일)를 기념하여 열린 <네메시스> 전시회에 출품되었습니다. <네메시스>는 후에 출신 화가 12명이 찐꽁손의 인물과 음악에서 영감을 받아 그린 25점의 작품으로 구성되어 있습니다.

당시 화가 당 마우 찌엣(Trinh Cong Son, 후에 출신 화가로 찐에 대한 많은 작품을 남김) 은 탄 니엔 과 함께 그의 음악과 예술가 찐 꽁 썬이 화가를 포함한 모든 팬들에게 무한한 영감의 원천이라고 털어놓았습니다. 친구 사이인 사람도 있고, 몇 번 만나거나 술이나 커피를 마신 정도일 뿐인 사람도 있지만, 그의 음악, 가사, 그리고 그의 방황하는 철학을 통해 그를 사랑하는 젊은 예술가들도 많습니다.

예술가 당마우투의 그림 '핑크 레인' 은 진콩손의 동명 노래에서 영감을 받아 만들어졌습니다.

예술가 당마우투의 그림 " 하얀 여름" 은 같은 이름의 노래에서 영감을 받아 만들어졌습니다.

걸작을 기다리며

재능 있는 음악가 찐 꽁 손이 세상을 떠난 지 23년이 지난 지금, 고대 수도의 예술가들은 그의 기일마다 그를 기리는 전시회를 열어왔습니다. "초가을 어느 날, 먼 곳으로 돌아가는 말발굽 소리에…"(가고 돌아오는 곳)와 같은 찐의 말 이미지에 영감을 받은 예술가 당 마우 찌엣은 2014년 음악가 찐 꽁 손의 기일 13주년과 찐의 다락방 개관 1주년을 기념하여, 당 마우 찌엣과 다른 예술 단체들과 함께 30점의 유화 작품 으로 구성된 "말발굽 그림" 전시회를 개최했습니다.

화가 당마우투는 트린콩손이 위대한 음악가였지만, 후에 화가들의 마음속에는 재능 있고 소박한 노인으로 항상 살아있다고 덧붙였다.

"음악가의 죽음은 큰 슬픔을 남겼습니다. 그래서 그의 사망 100일째 되는 날, 투아티엔-후에 문학예술협회 연합과 후에시 문화정보국은 그를 기리기 위해 딘 끄엉과 부우 치, 두 예술가의 그림 전시회를 열었습니다. 그의 사망 10년 후, 저를 포함한 후에 예술가들은 흐엉 리버 매거진에서 따뜻하고 감동적인 분위기 속에서 "찐꽁손 추모 전시회"를 열었습니다."라고 투 씨는 말했습니다. 그 후, 그의 유족은 후에에서 또 다른 전시회를 열기 위해 여러 작품을 선정했습니다.

투아티엔후에 미술협회 회장인 화가 응우옌 티엔 득의 평가에 따르면, 찐꽁손을 소재로 그림을 그리는 화가들은 그의 음악과 삶을 사랑하는 사람들로, 처음에는 비교적 나이 든 화가들로 제한되어 있었습니다. 이후 많은 젊은 화가들도 찐꽁손의 음악에서 영감을 받아 작품을 창작하기 시작했습니다. 고인이 된 음악가의 가족이 주최한 두 차례의 미술 창작 캠페인에서 작품 평가를 진행한 응우옌 티엔 득 씨는 이 캠페인이 "찐꽁손에 대한 구체적인 기준과 높은 완성도를 갖춘 가장 집중적인 활동"이라고 평가했습니다. 음악가의 음악을 느끼고 다시 그리는 방식으로 작품을 창작하는 나머지 화가들은 "아직 집중하지 못하고 있다"고 말했습니다.

"음악가 찐 꽁 손의 음악적 주제는 매우 추상적인 반면, 그림은 구체적이어서 그의 정신을 온전히 표현하지 못할 것 같습니다. 그는 비와 후에에 대해 글을 썼지만, 구체적인 단어는 언급하지 않았습니다. 그의 음악을 시각적 언어로 옮기는 것은 매우 어렵습니다. 화가들은 여전히 ​​찐 꽁 손의 영혼과 음악적 사상을 포착하는 데 어려움을 겪고 있습니다..." 화가 응우옌 티엔 득은 이렇게 말했습니다. 그는 찐의 음악이 거대한 무언가라고 생각하며, "그림을 그리다 보면 금방 말라버릴 것"이라고 말했습니다. 이미지는 예시를 보여주지만, 그의 음악은 예시를 보여주지 않습니다.

"제한은 없어야 한다고 생각합니다. 찐꽁손을 사랑하고 존경하는 사람들이 그림을 그리도록 하세요. 언젠가는 그에 대한 걸작이 탄생할 것입니다."라고 투아티엔후에 미술협회 회장은 말했습니다. (계속)

소스 링크: https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-trinh-voi-hoa-si-xu-hue-185240331210445089.htm