역사적 시기를 통한 투옌꽝

전설과 오래된 역사 문헌에 따르면, 흥왕 시대에는 투옌꽝이 반랑주에 속했고, 북방 지배 시대에는 교치 현, 탄쑤옹 현, 탄흥 현의 땅이었습니다.

1961년 탄트라오 공동주택에서 사람들과 대화하는 호 삼촌. 사진 보관소

투옌꽝이라는 이름은 우리나라의 고대 문헌에서 가장 먼저 등장합니다.1335년 중국에서 편찬된 르탁(Le Tac)의 저서 『안남지루옥(An Nam chi luoc)』에 있습니다.이 책에는 "꾸이호아(Quy Hoa) 강은 반남(Van Nam)에서 흘러나오고, 투옌꽝(Tuyen Quang) 물은 닥마다오(Dac Ma dao)에서 흘러나오고, 다(Da) 강은 창롱(Chang Long)에서 흘러나오는데, 세 강이 합류하기 때문에 그렇게 명명되었다"라고 나와 있습니다.당시 투옌꽝이라는 이름은 후대의 작가들이 다음과 같이 기술한 투옌꽝 강(현재의 로(Lo) 강)의 이름에서 유래했을 가능성이 있습니다.카오훙쭝(Cao Hung Trung, 명나라)은 『안남지응우옌(An Nam chi nguyen)』에서 투옌꽝 강은 쾅 현(Khoang district)에 있다고 썼습니다.작가 응우옌반시에우(Nguyen Van Sieu)는 『대비엣디아두토안비엔(Dai Viet dia du toan bien)』에서 투옌꽝 강은 자오쩌우 현(Giao Chau prefecture)의 북쪽에 있다고 썼습니다. 저자 당쑤언방은 "Su hoc bi khac"에서 다음과 같이 썼습니다. 투옌꽝 강은 자오호아 현에서 발원하여 흘러들어갑니다.

쩐 왕조(13-14세기) 때, 뚜옌꽝은 행정 명칭이 "로(Lo)"였습니다. 쩐 민 통 왕(1321)의 통치 기간인 다이 칸(Dai Khanh) 8년에 주조된 박학통탄관(Bach Hac Thong Thanh Quan, Viet Tri, Phu Tho )의 종에 새겨진 비문은 쩐 왕조의 원군에 대한 저항 전쟁에 대해 다음과 같이 이야기합니다. "지압탄(Giap Than, 1284년) 겨울이 끝날 무렵, 북방 침략군(원-몽골 군대를 의미)이 침략해 왔습니다. 그 당시 카이 꾸옥 브엉 쩐 낫 두앗(Khai Quoc Vuong Tran Nhat Duat)은 뚜옌꽝 길에 주둔하고 있었습니다. 앗 다우(At Dau, 1285년)에 박학 강에서 그는 머리를 자르고 신들에게 왕에게 보답할 충성을 맹세했습니다...". 또한 레 꾸이 돈에 따르면, 쩐 왕조 말기에 뚜옌꽝은 "쩐"이라고도 불렸습니다. 쩐 뚜옌꽝은 조정에서 피에우 끼 다이 뜨엉 꽌을 지휘관으로 임명한 직책이었습니다.

그러나 쩐 왕조 이전, 뚜옌꽝의 통치는 안정적이지 않았습니다. 당시 뚜옌꽝은 소수 민족 족장들의 땅이었으며, 그들은 "짜우(Chau)"를 자신들의 영토(끼미짜우, Kimi Chau)로 삼았고, 쩌우도킴(Chau Do Kim, 현재의 함옌(Ham Yen)), 쩌우비롱(Chau Vi Long, 현재의 치엠호아(Chiem Hoa))과 같은 중앙 봉건 조정에 거의 의존하지 않거나 느슨하게 의존했습니다. 따라서 리쩐 왕조의 왕들은 모두 국경 안보를 확보하고 국가 통합을 유지하기 위해 "비엔누(vien nhu)" 정책을 시행했습니다.

명나라 침략군이 우리나라를 점령했을 때, 그들은 "푸(Phu)"에 투옌꽝(Tuyen Quang)이라는 행정 구역을 세웠고, 후에 쩌우투옌호아(Chau Tuyen Hoa)로 변경했습니다. 당시 푸투옌꽝에는 즈엉다오(Duong Dao), 반옌(Van Yen), 빈응우옌(Binh Nguyen), 데장(De Giang), 투왓(Thu Vat), 다이만(Dai Man), 쾅(Khoang), 즈엉(Duong), 앗(At)의 9개 군(郡)이 있었습니다. 군(郡)의 수장은 군수(Prefect)였고, 군(郡)의 수장은 군장(Guest)이었습니다.

영어: Le Dynasty(15-16세기) 초기에, 국경 지역에 대한 국가 관리를 강화하기 위해, 1466년 Le Thanh Tong은 우리나라를 12개 지역으로 나누었고, Tuyen Quang은 1개 주(수도는 Yen Binh), 1개 현(Phuc Yen)과 5개 주(Thu Vat, Luc Yen, Dai Man, Binh Nguyen, Bao Lac)로 구성된 Thua Tuyen 지역이 되었습니다. Thua Tuyen 지역의 수장은 Do Ty였고, 그 아래에는 Thua Ty가 있었습니다. 1469년, Le Thanh Tong 왕은 12개 지역의 지도를 다시 작성했고, Tuyen Quang Thua Tuyen 지역은 1개 주(Yen Binh), 1개 현(Phuc Yen)과 5개 주(Thu Vat, Luc Yen, Dai Man, Binh Nguyen, Bao Lac)로 구성되었습니다. 총 223개 사(社), 11개 구(區), 2개 마을, 1개 행정구역, 7개 석굴이 있었습니다. 홍득 21년(1490년)에 투아뚜옌 지역은 뚜옌꽝으로 개칭되었지만, 현(縣)과 군(郡)의 이름은 변경되지 않았습니다.

Gia Quoc Cong Vu Van Mat이 Le를 도와 Mac을 무찌르는 데 공적이 있었을 때, 그는 Tuyen Quang과 Hung Hoa 현(Phu Tho와 Vinh Phuc )을 포함한 광대한 지역의 지배권을 얻었고 Dinh An Tay(중심지는 Dai Dong 땅, 지금의 An Khang 사)라고 명명했습니다. Vu 가문은 Thong Nguyen 6년(1527)에 Vu Van Uyen부터 Canh Tri 7년(1669)까지 총 142년, 5대째 세습되었습니다. 1669년, 반란을 계획하기 위해 수도에서 돌아오던 Vu Cong Tuan은 수도의 태수인 Dien Quan Cong Trinh Ac에게 쫓겨서 살해당했습니다. Dien Quan Cong Trinh Ac은 군대를 데리고 그를 쫓아 죽였습니다. 이 사건 이후, 레 왕조는 부 가문의 세습권을 폐지하고, 그 지역을 뚜옌꽝과 흥호아의 두 마을로 나누고, 이전과 마찬가지로 통치할 총독을 임명했습니다.

영어: Nguyen Dynasty(19세기) 초기에 Tuyen Quang의 행정 단위 이름은 기본적으로 Le Dynasty와 동일하게 유지되었습니다. 1831년, Minh Mang 왕은 전국에 행정 개혁을 단행했고, Tuyen Quang은 Son-Hung-Tuyen 총독의 통제를 받는 성이 되었습니다. 이 당시 Tuyen Quang성의 지리적 영역은 역사가들에 의해 다음과 같이 기록되었습니다. 북쪽으로는 광시(중국)의 윈난성과 접하고, 남쪽으로는 도안흥 주와 접하고, 서쪽으로는 흥호아 성과 접하고, 동쪽으로는 까오방 성과 타이응우옌 성과 접하고 있었습니다. 초대 총독은 군부 대신 Dich Trung Tu Hoang Ke Viem이었습니다. Minh Mang 16년(1833년)에 Yen Binh 주는 Yen Binh과 Yen Ninh의 두 개 주로 나뉘었고, Le Dynasty의 현과 군에도 많은 변화가 있었습니다.

1- 옌빈현: 꽝투안 7년(1466년)에 설립되어 여러 역사적 시기에 걸쳐 그 명칭을 유지해 왔습니다. 옌빈현의 영토는 매우 넓으며, 투왓, 룩옌 2개 현과 함옌, 빈뚜이 2개 현으로 구성되어 있습니다.

- 짜우투밧(Chau Thu Vat): 쩐 왕조 시대에는 투밧(Thu Vat)이라는 이름으로 불렸고, 명 왕조 시대에도 그대로 유지되었으며, 레 왕조 시대에는 민망 3년(1822년)에 투짜우(Thu Chau)로 이름을 바꾸었습니다. 8개 코뮌, 39개 마을, 그리고 작은 마을들로 이루어져 있었습니다. 1945년 이후에는 옌빈(Yen Binh) 현(현재 옌바이성 옌빈 현)으로 변경되었습니다.

- 차우룩옌(Chau Luc Yen): 원래 레(Le) 왕조 시대의 한 구역 이름으로, 옌빈(Yen Binh) 현에 속하며 6개 주, 27개 코뮌과 마을로 구성되어 있습니다(현재는 옌바이(Yen Bai) 성의 룩옌(Luc Yen) 현입니다).

- 함옌 현: 딘티엔레(Dinh-Tien Le) 시대(10세기)에는 속숭(Soc Sung)으로 불렸고, 리(Ly) 시대에는 또마우(To Mau) 현으로 불렸으며, 이후 도킴(Do Kim) 현으로 바뀌었고, 명나라 시대에는 반옌(Van Yen) 현이었습니다. 레(Le) 시대 초에는 숭옌 현으로 바뀌었고, 1466년에는 푹옌 현(Yen Binh 현)으로 바뀌었습니다. 민망(Minh Mang) 3년(1822년)에는 함옌 현으로 바뀌어 10개 주, 62개 코뮌, 거리, 마을, 그리고 주둔지(현재의 함옌 현과 뚜옌꽝(Tuyen Quang)시 옌선(Yen Son) 현의 일부)가 되었습니다.

- 빈뚜이 현: 원래 비쑤이엔 현에 속했습니다. 1833년, 비쑤이엔 현은 비쑤이엔 현(뜨엉안성 소속)과 빈뚜이 현으로 분리되었으며, 6개 주, 28개 코뮌 및 마을(현재 하장성 황쑤피 현)로 구성되었습니다.

2- 옌닌현: 1833년 옌빈현에서 분리되어 설립되었으며, 티에우찌 2년(1842년)에 옌닌현은 치엠호아현과 빈디엔, 데딘, 비쑤옌의 3개 군을 포함하여 투옹안현으로 변경되었습니다.

- 쩌우치엠호아: 쩐 왕조 이전에는 쩌우비롱(Chau Vi Long)이었고, 명나라 시대에는 쩌다이만(Chau Dai Man)으로 불렸습니다. 민망 14년(1833년), 응우옌 왕조가 지역 수장 농반반(Nong Van Van)의 반란을 진압한 후, 1835년에 4개의 주(州), 40개의 코뮌(Comune), 마을, 거리, 촌락, 그리고 주둔지(현재의 쩌우치엠호아 현과 나항 현)를 갖춘 쩌우치엠호아로 개칭되었습니다.

- 비쑤옌 현: 명나라 시대에는 빈응우옌 현이었습니다.막 왕조(16세기) 시대에는 막 왕비의 금기시되는 이름을 피하기 위해 비쑤옌 현으로 변경해야 했습니다.민망 14년(1833년)에 비쑤옌 현은 두 개의 현으로 나뉘었습니다.로 강 우안은 6개 주, 28개 사단과 마을을 포함하는 빈뚜이 현(현재 하장성 황수피 현)이었고, 로 강 좌안은 5개 주, 31개 사단을 포함하는 비쑤옌 현(현재 하장성 박꽝 현)이었습니다.

- 쩌우바오락(Chau Bao Lac): 레 왕조 시대부터 안빈 현에 속해 있었습니다. 1835년, 농반반(Nong Van Van)의 봉기를 진압한 응우옌 왕조는 쩌우바오락이라는 이름을 버리고 두 개의 현으로 분할했습니다. 2개의 주와 9개의 읍으로 이루어진 데딘(De Dinh) 현과 2개의 주와 11개의 읍으로 이루어진 빈디엔(Vinh Dien) 현(현재 까오방 성 바오락 현)입니다.

프랑스 식민지 시대, 뚜옌꽝성의 행정 조직은 여러 차례 변화를 겪었습니다. 1891년 9월 9일, 인도차이나 총독은 박끼에 4개의 군구를 설치하고 뚜옌꽝성을 제2군구와 제3군구로 나누는 칙령을 발표했습니다. 1900년 4월 11일, 인도차이나 총독은 뚜옌꽝성을 재건하는 칙령을 발표하여 뚜옌꽝성을 재설립했습니다. 성도는 이라(Y La) 사에 위치했으며, 옌빈(Yen Binh) 현, 손떠이(Son Tay) 성의 손즈엉(Son Duong) 현이 뚜옌꽝성에 합병되었습니다. 1913년에는 손즈엉 현이 손즈엉 현으로 변경되었습니다. 1916년에 함옌현은 옌선현과 함옌현으로 분리되었고, 뜨엉안현(옛 옌닌현)과 바오락현(옛), 비쑤옌현, 빈뚜이현의 3개 현은 하장성으로 설립되었고, 룩옌현은 옌바이성에 합병되었습니다.

8월 혁명(1945)이 성공하기 전, 뚜옌꽝은 4개 군(옌썬, 함옌, 치엠호아, 썬즈엉)을 동시에 통치하는 1개의 옌빈 주를 가지고 있었습니다. 지방 중심지는 이라 코뮌(함옌)에 있었고, 지방 정부는 뚜옌꽝 고대 성채(막 왕조 성채)의 북동쪽에 있었습니다. 인구는 8,591명, 토지는 42,149헥타르였고, 만족은 1,532명이었습니다.

이 기사는 다음의 자료를 사용했습니다: Dai Viet Su Ky Toan Thu, An Nam Magazine, Tuyen Quang Tinh Phu, Tuyen Quang Phong Tho Ky; 비문, 왕령, 족보와 같은 문서...

지방 정보 포털