불의 시

작가이자 저널리스트인 추캄퐁이 묻힌 곳에는 불꽃 모양의 비석이 세워져 있고, 기념비적인 영웅적 베트남 어머니상 옆 바위 정원에는 시가 새겨져 있습니다. 이 모든 것이 우리에게 치열했던 전쟁의 과거를 떠올리게 하지만 사랑과 신뢰로 가득 찬 색다른 모습을 보여줍니다.

시의 바위 정원

2025 년 5월 말 어느 날 아침, 티엔쩌우 중부 사(티엔푸옥 구)의 초등학생들이 꽝남성 땀끼 성도 깜산에 있는 베트남 영웅 모친상(Vietnamese Heroic Mothers Monuments) 단지를 방문했습니다. 학생들은 시가 새겨진 돌 정원 옆에서 한참을 걷다가 투어 가이드 응우옌 티 쭉(Nguyen Thi Truc)의 안내를 받아 주요 기념비를 방문했습니다. "꽝응아이에서 멀리 떨어진 학생들도 이곳을 자주 찾아옵니다!"라고 쭉 선생님은 아이들이 방금 수십 킬로미터를 이동한 이유를 묻자 저를 안심시켰습니다.

투어 가이드 응우옌 티 쭉은 티엔짜우 공동체의 초등학생 그룹을 데리고 바위 정원을 방문했습니다.

사진: TL

쭉 씨는 동남아시아 최대 규모의 이 기념물 단지에서 거의 10년 동안 여러 사람에게 설명하고 소개했습니다. 조국 통일 50주년(4월 30일)을 맞아 베트남 영웅 어머니상은 베트남 건축가 협회로부터 50대 대표 건축물 목록에 선정되었습니다. 하지만 순례자들이 시가 새겨진 돌 정원을 여유롭게 거닐지는 않습니다. 티엔몬 광장에서 응이레 광장까지 200미터 길이의 주요 도로를 빠르게 지나가는 거대한 석상에만 온 신경을 쏟을 수도 있습니다. 어떤 사람들은 1945년부터 어머니들의 평화와 통일의 날을 기다려 온 30년을 상징하는 길 양쪽에 놓인 30개의 석등을 눈여겨보지 못했을 수도 있습니다. 두 줄로 늘어선 석등 밖에는 "시 정원"이 있습니다.

"시 정원"에는 총 10개의 큰 바위가 전시되어 있습니다. 조각가 딘 지아 탕(Dinh Gia Thang)은 "이번 설계 과정에서 어머니에 대한 시가 새겨진 바위를 세워 주요 동상 구역을 방문하기 전, 관람객들의 감정을 이끌어내는 아이디어를 떠올렸습니다."라고 말했습니다. 베트남 영웅 어머니 기념비를 만든 작가는 시를 선정하던 초창기를 아직도 기억합니다. 그는 사전에 수십 편의 시를 선정하여 지방 선정 위원회에 제출했습니다. 하지만 완성하는 데 몇 달이 걸렸고, 결국 10개의 바위에 새겨진 구절은 10개뿐이었습니다. 어머니에 대한 시가 너무나 많기 때문에 가장 "가치 있는" 시를 선정해야 했습니다.

시인 토 후(To Huu)의 시 "바마하 우장(Ba Ma Hau Giang)" 의 발췌문이 새겨진 바위 옆에 있는 젊은이들의 그룹

사진: TL

큰 바위들 사이를 걸으며 호치민 삼촌이 1929년 태국에서 일할 당시 지은 68절짜리 "수십 년 동안 집을 떠나/어젯밤 어머니의 자장가를 들었네"를 다시 읽었습니다. 가장 많이 선택된 시는 세 개의 바위에 세 부분으로 나뉜 또 후의 시였습니다. 나머지는 민요, 투본 시, 방비엣 시, 그리고 쑤언 홍 (나의 어머니) 과 도안 노 (꽝남의 어머니) 가 어머니에 대해 쓴 두 곡의 가사였습니다. 시인 타 후 옌의 시 "시골" 에서 선택한 마지막 시는 역시 어머니에 대한 노래로, 음악가 팜 민 투안이 곡을 붙였고, 익숙한 첫 구절은 "나의 조국은 단선율처럼 가늘다..."였습니다.

그 시들은 응에안의 하얀 바위에 새겨졌습니다. 조각가 딘 지아 탕은 시가 더욱 돋보이려면 하얀 돌이어야 한다고 설명했습니다. 그 거대한 기념비 바로 앞에 있는 소박한 시 정원은 매일 불타는 시들로 각진 바위를 부드럽게 감싸고 있습니다.

영웅적이고 시적인

매년 6월 21일, 꽝남성의 젊은이들은 작가이자 저널리스트이자 순교자인 추 깜 퐁의 추모비를 찾아 그 근원을 찾는 순례를 즐깁니다. 여러 세대의 작가와 저널리스트들이 이곳을 찾아 분향을 합니다. 이 "붉은 주소"는 3월 26일, 4월 30일, 7월 27일 등 다른 기념일에도 많은 사람들이 찾는 곳입니다.

작가이자 저널리스트인 추캄퐁의 추모비를 방문한 작가 호 두이 레 (왼쪽)

사진: TL

2010년 3월, 추캄퐁은 작가이자 언론인으로는 최초로 대통령으로부터 인민군 영웅 칭호를 사후 수여받았습니다. 1년 후, 주이떤(주이쑤옌) 사의 작은 개울가에 있는 비밀 벙커 근처에 대리석 비석이 세워졌습니다. 꽝남성 문학예술협회의 지원으로 건립된 이 비석은 추캄퐁 순교자가 순국한 곳에 세워졌으며, 1971년 5월 초 마지막 치열한 전투에 참전했던 동지들의 이름이 새겨져 있습니다.

추 깜 퐁은 호이안 출신으로, 『탐 어머니의 과수원』, 『꾸어 다이에서 불어오는 바람』, 『해수면 - 전선』, 『한파의 1월』, 『히엔 자매의 아이 』 등의 작가입니다. 2000년 발간된 『전쟁 일기』는 5구역 전장에서 보낸 생생한 일기로 유명합니다. 아버지를 따라 북으로 건너간 그는 대학을 졸업하고, 해외 연구 활동을 하게 되었지만 남베트남 전장으로 돌아가고 싶다고 했습니다. 그는 베트남 통신사 기자로 일하다 가 중부 베트남(5구역) 해방문학예술 잡지 기자 겸 편집자로 활동했고, 5구역 선전부 문학예술분과위원회 당 조직 서기를 역임했습니다.

프로젝트가 업그레이드되거나 리노베이션되기 전, 추캄퐁 기념비 옆에서 노래 부르는 모습

사진: TL

꽝남성 신문사 전 편집장이자 꽝남성 문학예술협회 회장이었던 작가 겸 저널리스트 호 주이 레는 비석 건립 운동 시절을 아직도 기억합니다. "조각가 팜 홍과 비석의 정신에 대해 이야기를 나눈 후, 조각할 돌을 구입했습니다. 비석은 추 깜 퐁이 목숨을 바친 대나무 둑의 비밀 터널에서 불과 4미터 떨어진 곳에 세워졌습니다."라고 작가 호 주이 레는 회상했습니다. 약 25년 전에 모금된 5천만 동은 거액이었고, 비석 건립 비용은 4천만 동이 조금 넘었습니다. 나머지는 순교자 유족에게 선물로 전달되었습니다.

시가 새겨진 바위 정원의 한 구석은, 주요 조각상 구역을 방문하기 전에 대중의 감정을 안내하는 공간입니다.

사진: HXH

이 비석은 대나무 둑에 파놓은 비밀 L자형 벙커를 연상시키는 모양을 하고 있습니다. 그곳은 순교자 추캄퐁이 피난처를 찾아 마지막 총알까지 싸웠던 곳입니다. 하지만 V(승리)를 상징하는 글자일 수도 있습니다… 이 비석은 "불꽃 모양 비석"이라는 또 다른 이름으로 불립니다. 동료들의 상상 속에서는 두 개의 불꽃이 솟아올라 "추캄퐁의 불꽃"으로 합쳐지는 것처럼 보이기 때문입니다. 그는 총과 펜을 모두 든, 자신의 일을 사랑했던 작가이자 기자였습니다. 많은 목격자들은 그가 생산량을 늘리고, 싸우고, 기지에 가서 자료를 수집하는 등 특별한 업무 능력을 가졌다고 증언했습니다. 그의 하루는 보통 오전 5시 30분에 시작해서 다음 날 새벽 1시 30분에 끝났습니다…

작가이자 순교자인 추캄퐁의 기념비는 건립 17년 만에 주이쑤옌 현 정부에 의해 개량 및 복원되었습니다. 정원 주인이 더 많은 땅을 기부하여 정원은 이제 더 넓고 쾌적해졌고, 기념비는 여러 곳으로 옮겨졌습니다.

옛 위치에서 5미터 떨어진 곳에 있습니다. 하지만 석비의 형태는 여전히 온전합니다. 석비 위의 불은 여전히 ​​타오르고 있습니다. 영웅적이고 시적인 불길입니다!

출처: https://thanhnien.vn/van-tho-lua-chay-185250617165246167.htm