두이탄 봉기에서 "도이 도아"라는 인물에 관하여

꽝남성에는 1916년 두이탄 왕의 반란에서 결정적인 역할을 했던 인물이 있었는데, 역사 속에서 잊혀진 듯했다. 하지만 다행히도 100년이 넘는 세월이 흐른 지금, 그의 삶 이야기가 점차 "해독"되고 있다.

Dai Loc 마을, Phu Hoa 마을, Hoa Trung 마을에 있는 Doi Doa의 무덤. 사진 : VT.

애국자 판 탄 타이(Phan Thành Tài) 의 동료

루 안 로와 응우옌 쯔엉 단이 저술한 책 "기록 보관소를 통해 본 두이 탄 봉기"( 다낭 출판사, 2023)에 따르면, 프랑스 국립해외기록보관소의 ANOM-GGI-65530 기록 보관소 문서 번호 41에는 1916년 5월 22일과 23일자로 작성된 "판 탄 타이 선언문"이 있다.

애국자 판 탄 타이(1878-1916), 일명 닷 득은 다낭시 고노이면에 속한 바오안 마을 출신이다. 그는 중부 베트남 복원 협회의 선구자이자 1916년 5월 뚜이탄 봉기의 핵심 인물이었다. 동료들의 신뢰를 얻어 남응아이 지역 총독으로 임명된 그는 꽝남과 다낭 지역의 봉기를 총괄하는 최고 책임자였다.

앞서 언급한 진술에서 Phan Thành Tài는 "팀 Đóa"라는 인물을 언급했는데, 여기에는 두 가지 주목할 만한 세부 사항이 있습니다.

첫째, 반군(민병대) 모집과 관련하여 판 탄 타이(Phan Thành Tài)는 다음과 같이 진술했습니다. “저는 통피엔(Thông Phiên, 즉 타이피엔)의 지시를 받아 제3자를 통해 도내를 순회하며 병사를 모집했습니다… 다음은 각 지역에서 병사 모집을 담당한 사람들의 명단입니다. 다이록(Đại Lộc) 지구: 꽝후에쭝(Quảng Huế Trung) 마을의 도이도아(Đội Đóa)…”.

둘째로, 반란군에 대한 지휘권 부여가 있었습니다. 판 탄 타이(Phan Thanh Tai)에 따르면, "도이 도아(Doi Doa), 응우옌 찐(Nguyen Trinh), 응우옌 우인(Nguyen Uynh), 그리고 후인 콘(Huynh Con)은 다낭에 있었습니다." 그는 또한 도이 도아와 반란군이 계획된 봉기대로 다낭으로 진격했다고 진술했습니다. "다음 날 아침(1916년 5월 3일)... 저는 병력을 찾으러 갔다가 다낭에서 제가 모집했던 병사들을 만났습니다. 그런 다음 수레를 타고 빈롱으로 돌아와 도이 도아에게 다낭 조계지로 합류할 사람들을 동원하라고 알렸지만, 그는 이미 투이 로안(Tuy Loan) 길을 통해 병력을 이끌고 갔다는 것을 알게 되었습니다."

따라서, "기록 보관소를 통해 본 두이탄 봉기"라는 책은 다음과 같은 사실을 "밝혀냈다": 110년 전 두이탄 봉기 당시, 도이 도아는 애국자 판 탄 타이의 충실한 동료였으며, 다이록 지역에서 반란군을 모집하는 책임자였을 뿐만 아니라 다낭을 공격한 군대의 지휘관 중 한 명으로서 상당히 중요한 역할을 했다.

불행히도 두이탄 봉기는 일어나기도 전에 발각되었습니다. 애국자 판탄타이는 꽝남성 서부 산악 지대에 숨어 있다가 1916년 6월 9일 빈디엔 시장 근처 강변에서 적에게 처형당했습니다. 그의 충실한 동료였던 도이도아 또한 적의 손에 넘어갔습니다.

"팀 도아"의 이야기

앞서 언급한 기록 보관소에 있는 "도이도아"라는 인물에 대한 정보를 바탕으로, 우리는 다낭시 다이록면 푸화촌 화쭝 마을(꽝후쭝이라고도 함)을 찾아갔습니다. 도이도아의 증손자인 쯔엉땀 씨(62세)는 다음과 같이 말했습니다. "도이도아의 본명은 쯔엉디엔이며, 쯔엉푸옥단으로도 알려져 있고, 1852년에 태어났습니다. 그는 군 장교 집안 출신입니다."

쯔엉땀 씨에 따르면, 전설에 의하면 두이탄 왕이 이끈 반란이 실패로 끝난 후, 도이도아는 호아쭝 마을로 피신했다고 합니다. 그러나 그의 행방은 프랑스 식민 지배자들과 남왕조에 의해 추적당했습니다. 무술에 능하고 기지가 뛰어난 도이도아의 재능을 알고 있던 그들은 대규모 병력을 동원하여 그의 집을 포위하고 항복을 요구하며, 만약 그가 항복하지 않으면 마을 사람들과 그의 가족들을 몰살시키겠다고 위협했습니다. 절망에 빠진 도이도아는 어쩔 수 없이 스스로 묶이도록 내버려 두었습니다. 잔혹한 고문과 감금 생활을 겪은 후, 그는 고향 마을로 돌아와 생을 마감했습니다. 그의 후손들은 도이도아의 정확한 사망 연도는 알지 못하지만, 음력 6월 18일이 그의 기일이라고 전합니다. 그의 무덤은 호아푸 마을, 푸호아 촌락에 있습니다.

"도이도아"(꽃 부대)라는 명칭은 가명이었을 가능성이 높으며, "팀"이라는 단어는 판탄타이의 명령과 관련이 있을 것으로 추정됩니다. 호응안은 그의 저서 『꽝남의 과거와 현재』(탄니엔 출판사, 2004)에서 "판탄타이는 꽝남에 비밀 부대를 조직했다. 그의 명령에 따라 100명의 자원병을 모집하는 사람은 그 100명의 부대를 이끄는 팀장으로 임명되었다"라고 기술하고 있습니다.

답변되지 않은 질문들

저서 『기록으로 본 두이탄 봉기』는 110년 전 두이탄 봉기에서 도이도아의 역할을 명확히 밝혀냈습니다. 그러나 저희는 이 연구가 여기서 끝나는 것이 아니라, 두이도아와 당시 꽝후에 7개 성 지역의 다른 인물들, 그리고 꽝남성 각 현과 시·군에서 봉기를 준비하는 과정에서 어떤 관계를 맺었는지에 대한 심층적인 연구가 더 필요하다고 생각합니다.

예를 들어, Giáo Xứng 장로(Giao Thủy 마을 출신, 현재 Dai Lộc 공동체 Hamlet 1의 일부)와 Thủ Nhẫn(Phuớc Yên 마을 출신, 현재 Phú Phớc 마을, Dai Lộc 공동체의 일부)이 사람들을 동원하는 데 참여했다고 합니다. Giao Thủy - Quảng Huế 지역에서 천을 짜서 민병대에 군복을 공급합니다.

도이도아의 "하수인"으로서 마을과 지역에서 민병대를 모집한 사람은 누구였습니까? 민병대를 위한 무기를 제작하던 장소는 어디였습니까? 도이도아가 자신의 원대한 야망을 실현하기 위해 민병대원들을 훈련시키던 곳이 콘자오투이였습니까?

저는 이러한 질문들이 매우 흥미롭다고 생각하며, 만족스러운 답변은 오늘날 개혁과 통합 과정에서 꽝남성 주민들의 흔들림 없는 정신과 희생정신을 고취하는 데 기여할 것입니다!

출처: https://baodanang.vn/ve-nhan-vat-doi-doa-trong-khoi-nghia-duy-tan-3331060.html