호치민시 파스퇴르 연구소와 나가사키 대학교 간 양해각서 체결식 - 사진: XM
호치민시 파스퇴르 연구소 소장인 응우옌 부 중(Nguyen Vu Trung) 씨는 이 행사가 연구소와 일본의 학계 및 공중 보건 기관, 특히 나가사키 대학을 포함한 긴밀한 협력 관계에 있어 새로운 이정표를 세웠다고 말하며, 파스퇴르 연구소와 호치민시 파스퇴르 연구소의 긴밀한 협력 관계에 있어 새로운 이정표를 세웠다고 영광을 표했다. 나가사키 대학은 파스퇴르 연구소와 특히 긴밀하고 장기적인 협력 관계를 유지하고 있다.
협정의 목적은 연구 협력을 확대하고, 세미나와 학술대회를 개최하고, 정보와 학술자료를 공유하고, 학자와 연구원을 교류하고, 학부생과 대학원생의 역량을 개발하고, 각 당사자의 역량과 방향에 맞춰 기타 협력 활동을 실시하는 것입니다.
Trung 씨는 "이것은 20년 이상 협력해 온 결과이며, 앞으로도 양측이 지속적으로 협력하고 발전해 나갈 수 있는 기반이 될 것입니다."라고 말했습니다.
호치민시 일본 총영사 오노 마스오는 예방의학의 발전이 감염병의 발생과 확산을 예방하고, 이를 통해 국민의 생명과 건강을 보호하는 데 중요하다고 평가했습니다.
그는 호치민시 파스퇴르 연구소와 나가사키 대학 간의 양해각서 체결이 베트남과 전 세계의 감염병 관리를 개선하는 데 기여할 것으로 기대했습니다.
보건부 과학기술훈련부장 응우옌 응오 꽝(Nguyen Ngo Quang) 씨는 호치민시 파스퇴르 연구소가 협력에 관한 양해각서를 효과적으로 이행하도록 지시하는 연설을 했습니다. - 사진: XM
응우옌 응오 꽝(Nguyen Ngo Quang) 보건부 과학기술훈련부장은 호치민시 파스퇴르 연구소와 나가사키 대학 간의 양해각서 체결은 포괄적이고 평등하며 상호 이익이 되고 상호 존중하는 협력을 촉진하고자 하는 깊은 합의와 높은 결의를 보여준다고 말했습니다.
Quang 씨는 "양측 중심 부서가 협력 내용을 구축하고 각서가 실행 가능하고 지속 가능하며 심도 있게 준비될 수 있도록 적극적이고 개방적이며 전문적인 정신을 보여준 점에 감사드린다"고 말했습니다.
협력 각서를 효과적으로 이행하기 위해 과학기술훈련부 장관은 호치민시 파스퇴르 연구소에 단기 전문가 교류, 양자 워크숍 개최, 공동 연구 그룹 연계 등 조기에 이행 가능한 내용에 초점을 맞춰 최초 6개월 및 1년간의 행동 계획을 수립해 달라고 요청했습니다.
나가사키 대학의 중심점과 긴밀히 협력하여 잠재적인 연구 프로젝트를 제안하고, 인사 및 문서 교환을 위한 필요한 행정 절차를 준비하고, 각 특정 활동에 대한 이행 협정(MOA)을 개발합니다.
동시에, 협력 활동을 위한 재정적 지속 가능성을 보장하기 위해 국제 연구 지원 프로그램 및 기금, 후원 기관으로부터 자원을 적극적으로 모색하고 동원합니다.
출처: https://tuoitre.vn/viet-nam-nhat-ban-thuc-day-hop-tac-giam-sat-dich-benh-nghien-cuu-khoa-hoc-20250801175113719.htm
댓글 (0)