베트남, 도난당했던 두르가 여신 청동상 되찾아와.

Việt Nam•14/09/2023

유네스코 세계 문화유산인 네 팔을 가진 여신 두르가의 청동상은 2008년 꽝남성 미선 유적지에서 도난당했습니다.

이 조각상은 마치 최근에 발굴된 것처럼 진흙과 광물로 뒤덮인 채 사진에 찍혔습니다. (출처: 미국 내무부 )

VNA 런던 특파원에 따르면, 현지 시간으로 9월 13일 오후, 런던에서 7세기경 제작된 것으로 추정되는 길이 약 2미터, 무게 약 250kg의 네 팔을 가진 여신 두르가 청동상을 영국의 불법 골동품 거래상 더글러스 래치퍼드의 가족으로부터 인수하는 기념식이 열렸다.

유네스코(UNESCO) 세계 문화 유산으로 지정된 이 불상은 2008년 꽝남성 미선 유적지에서 도난당했습니다.

이는 미국 국토안보부 수사국(HSI)이 골동품 거래상 더글러스 래치포드의 불법 거래를 근절하기 위해 장기간에 걸쳐 진행한 조사와, 도난당한 유물을 원래 국가로 반환하기 위한 HSI와 런던 경찰의 적극적인 협력의 결과입니다.

리셉션에는 응우옌 호앙 롱 주영 베트남 대사, 토 민 투 참사관, 그리고 여러 대사관 직원들이 참석했습니다.

미국 측에서는 HSI 요원 JP 라바트와 로버트 맨신, 그리고 영국 주재 미국 대사관의 HSI 대표인 팀 헴커가 참석했습니다.

런던 경찰 측에서는 소피 헤이즈 경감과 미술품 및 골동품 수사팀 동료들이 참여했습니다.

앞서 6월 22일, 미국 법무부는 골동품 거래상 더글러스 래치포드가 훔친 동남아시아 유물 판매 수익금 1200만 달러를 몰수하고 민사 소송을 종결한다는 성명을 발표했습니다.

성명에서 문화재상 래치포드는 2019년 조직적인 사기 공모 및 수십 년간 도난당한 캄보디아 유물을 국제 미술 시장에서 판매한 혐의 등 여러 혐의로 기소되었다고 밝혔다.

래치포드 씨는 원산지 증명서, 송장, 선적 서류는 물론 예술품의 원산지와 발굴 연도에 관한 문서까지 위조했습니다.

2003년부터 2020년까지 래치포드는 동남아시아에서 도난 및 밀수된 골동품을 미국 내 구매자와 거래상에게 판매하여 1,200만 달러 이상을 받았으며, 그중 최소 1,200만 달러를 영국령 저지섬의 은행 계좌로 이체했습니다.

2008년과 2009년에 래치포드는 도난 및 밀수된 골동품 판매 수익금으로 두르가 여신 청동상을 구입했습니다.

2020년 래치포드 씨가 사망한 후, 그의 딸 줄리아 코플스턴은 아버지로부터 125점이 넘는 조각상과 당국이 캄보디아에서 도난당한 것으로 추정하는 금제 유물, 그리고 현금을 상속받았습니다.

합의 계약에서 코플스턴 여사는 1200만 달러를 반환하는 것과 더불어, 그녀의 아버지가 불법 자금으로 구입하여 현재 영국에 보관 중인 두르가 여신 청동상을 넘겨주기로 합의했습니다.

HSI가 래치포드 씨의 은행 기록과 이메일 내용을 통해 입수한 정보에 따르면, 그는 2008년 11월에 미술품을 구매하기 위해 베트남을 방문했고, 은행 직원들에게 베트남 이메일 주소를 가진 누군가의 계좌에 약 200만 달러를 입금하라고 지시했습니다.

2009년 1월, 래치포드 씨는 한 골동품상에게 아래와 같은 사진을 이메일로 보냈습니다. 사진은 마치 방금 발굴된 것처럼 먼지와 광물질이 뒤덮인 채 뒤집어져 있는 두르가 여신 청동상입니다. 래치포드 씨는 이 두르가 여신상이 베트남의 미선 유적지에서 발견되었다고 밝혔습니다.

HSI 요원 이반 J. 아벨로는 발표에서 래치포드가 도난당한 골동품 거래상이며, 수십 년 동안 수많은 불법 거래에 가담하여 미국 내 구매자와 골동품 거래상으로부터 수백만 달러의 이익을 챙겼다고 밝혔습니다.

주미 베트남 대사관으로부터 정보를 받은 직후, 주영 베트남 대사관은 영국 외무부 및 관련 당국에 연락하여 해당 동상에 대해 논의했습니다.

8월 8일, 대사관은 런던 경찰청 조사관 대표단과 협력하여 청동상을 베트남으로 이송하는 절차에 대한 정보를 공유하고 논의했습니다.

8월 16일, 대사관은 네 팔을 가진 청동 여신 두르가상의 현황을 조사하고, 현재 소유주, 보관 및 운송 회사, 고고학 및 복원 전문가 대표들과 협력하여 예비 평가를 실시하고 여신상의 인수 및 운송 계획을 수립했습니다.

반환식에서 응우옌 호앙 롱 대사는 귀중한 국보가 베트남으로 반환되는 이 특별한 순간을 목격하게 되어 감격과 감사를 표했습니다.

응우옌 호앙 롱 주영 베트남 대사와 HSI 특별 요원 JP 라바트가 동상을 인수하기 전 사찰하고 있다. (사진: 하이 반/베트남+)

응우옌 호앙 롱 주영국 베트남 대사는 베트남 정부를 대표하여, 동상 반환식이 순조롭고 시의적절하게 진행될 수 있도록 효과적으로 협력해 준 HSI(국토안보수사국)와 런던 경찰에 감사를 표했습니다. 그는 이번 동상 반환이 매우 특별한 의미를 지닌다고 강조하며, 베트남과 영국이 수교 50주년(9월 11일)을 기념하고, 조 바이든 미국 대통령의 최근 방한 기간 중 양국 관계를 포괄적 전략적 동반자 관계로 격상한(9월 10일) 시점에 이루어졌다고 언급했습니다. 이번 행사는 양국 관계를 더욱 심화시키는 데 기여할 것이라고 덧붙였습니다.

미국 측 대표로 참석한 팀 헴커는 국제 범죄 조직들이 문화재를 훔치려는 시도를 끊임없이 하고 있으며, 이는 이러한 귀중한 유물을 소유한 문화권에 심각한 위협이 된다고 밝혔습니다. 암시장에서 거래되는 이러한 유물들은 결코 제값을 받지 못합니다. 따라서 오늘 유물 반환은 아름답고 자랑스러운 순간입니다. 국토안보수사국(HSI)은 불법 유물 밀매 조직을 적발하고 유물을 정당한 소유자에게 반환하기 위한 수사를 계속할 것입니다.

런던 경찰 측에서는 소피 헤이즈 경감이 두르가 여신상이 베트남으로 반환된 것은 특별한 사건이라고 밝혔습니다. 보안 수사 부서, 특히 특수 요원들은 도난당한 문화재를 되찾기 위해 수년간 끊임없이 노력해 왔습니다.

헤인즈 경감은 또한 영국과 베트남이 수교 50주년을 기념하는 특별한 해인 2023년 우호의 해를 맞아 이를 기념하는 것이 매우 의미 있는 일이라고 강조했습니다.

JP 라바트 요원이 행사에서 제공한 정보에 따르면, 유물 절도 및 밀수 조직에서 회수한 문서를 바탕으로 두르가 여신상은 당초 미국 구매자에게 2천만 달러에 판매될 예정이었으나, 구매자가 거래를 철회하면서 무산되었다고 합니다.

수년 후, 영국에서 발견된 한 문서에 따르면 골동품 밀수업자들이 암시장에서 그 조각상의 가치를 3,500만 달러까지 끌어올렸다고 합니다.

라바트 요원은 이 조각상이 1,300년이 넘는 매우 희귀하고 귀중한 유물이며, 특별한 보존 및 보관이 필요하다고 생각합니다.

이 청동상은 현재 런던의 특수 보관실에 보존되어 있으며, 외부에서 육안으로 봤을 때 비교적 양호한 상태입니다.

조각상의 의복과 장신구 양식을 토대로 고고학자들은 이 조각상이 여왕이나 황후의 조각상일 가능성이 있다고 보고 있습니다. 현재 이 조각상은 귀 주변, 손가락 일부, 그리고 오른쪽 발 부분에 파손과 균열이 있는 것으로 보입니다.

인계식 후, 응우옌 호앙 롱 대사는 대사관이 국내 당국, 보관 및 운송 회사, 보험 회사와 긴밀히 협력하여 동상이 안전하게 베트남으로 이송될 수 있도록 할 것이라고 밝혔습니다.