혁신, 창의성, 문학의 정신으로

광트리 성 문학예술협회 회장이자 의사이자 시인인 응우옌 반 둥(NGUYEN VAN DUNG)이 인터뷰에 응했다.

- 선생님! 광트리 문학예술(VHNT)은 오랜 역사를 따라 전국의 문예 흐름을 따라가며 마이선한강의 땅, 인재의 성지가 탄생하는 데 이정표를 세웠다고 단언할 수 있습니다. 1989년 7월 광트리 성 재수립 이후 지금까지 광트리 고향 발전에 대한 문학예술협회와 광트리 문예팀(VNS)의 긍정적인 기여를 간략하게 요약해 주시겠습니까?

- 1989년 꽝찌성이 재수립된 후, 1992년 11월 18일 꽝찌성 인민위원회의 결정 제708/QD-UB호에 따라 성 문학예술협회가 설립되었습니다. 정치 ·사회·전문 단체로서, 협회는 부민, 부강한 국가, 민주주의, 평등, 문명, 그리고 민족 정체성이 깃든 선진 문화를 지향하는 문학예술계 자원봉사자들의 "공동체"가 되었습니다. 문학예술협회는 당의 영광스러운 깃발 아래 조국, 인민, 혁명에 봉사하는 숭고한 사명을 감당할 베트남 예술가 팀을 결성하는 것을 항상 목표로 삼고 있습니다.

한편, 협회는 회원들을 위한 전문 분야 교육 및 역량 강화와 더불어 문학과 예술의 작곡, 공연, 전시, 수집 및 연구 활동을 정기적으로 개최합니다. 협회는 활동적인 VNS의 창의적 잠재력을 자극하기 위한 심층적인 투자 지원에 중점을 두고 있습니다. 현장 학습, 창작 캠프 등을 통해 폭넓고 심도 있는 활동을 지속적으로 장려하고, 협회에 합류할 새로운 작곡가와 유망한 젊은 작가들을 끊임없이 발굴하고 있습니다.

혁신과 창의성의 정신으로 문학과 예술은 광찌의 풍요롭고 아름다운 고향을 건설하는 데 기여합니다.

문학예술창작지원센터와 광트리성 문학예술협회가 공동으로 주최한 문학예술창작캠프 개장식(2023년 9월, 붕따우시) - 사진: D.T

이 지방의 문학적, 예술적 면모를 생생하게 보여주는 것은 바로 성 문학예술협회 산하의 꾸아 비엣(Cua Viet) 잡지 창간입니다. 꾸아 비엣 잡지는 VNS 꽝찌(VNS Quang Tri)의 공식 포럼이자, 고국의 수많은 창작 인재를 양성하는 장이 되었습니다. 또한, 이 잡지는 꽝찌의 문화적 정체성을 수집, 연구하고 국내외 독자들에게 소개하는 역할도 수행합니다.

VNS 꽝찌 팀은 더욱 강해지고 성숙해지고 있습니다. 반프랑스 시절에는 12명도 안 되던 멤버가 현재는 252명으로 늘어났으며, 그중 82명은 중부 지역 출신입니다. 시인 체란비엔, 인민예술가 차우론, 음악가 쩐호안, 공로예술가 탄냔 등 과거 전국적으로 유명하고 해외에서도 잘 알려진 이름들이 이제는 전국민의 사랑을 받는 재능 있는 이름들로 등장합니다.

특히, 광찌 문학예술협회 회원들은 역대 수상자로는 대통령으로부터 호찌민 상을 수상한 고(故) 쑤언 득 작가와 국가문학예술상 수상자인 황푸응옥뜨엉 작가, 시인 레티마이, 사진작가 시소, 화가 찐호앙떤 등 4명이 있습니다. 협회 회원 중 쑤언담과 킴꾸이는 국가로부터 인민예술가 칭호를 받았으며, 9명의 공로예술가와 8명의 공로예술가가 협회에 수여되었습니다.

또한 문학예술협회에는 음악가 레 안, 조각가 호 우엉, 음악가 레 꽝 응에, 공로장인 아이 충, 공로예술가 시 꾸, 작가 카오 한 등 뛰어난 베트남 예술가들이 큰 공헌을 했습니다.

광찌 문학예술협회가 최근 몇 년 동안 이룬 업적은 당, 국가, 광찌성 지도자들로부터 인정과 높은 평가를 받았으며, 3급 노동 훈장과 정부 우수 모방 깃발을 수여받았고, 베트남 문학예술협회 연합과 광찌성 인민위원회로부터 수많은 공로장을 받았습니다.

- 광트리 문학예술협회가 국가의 문학과 예술, 그리고 광트리 고향의 발전에 적극적으로 기여하고자 하는 노력의 일환으로, 특히 2015년부터 현재까지 광트리 문학예술협회가 이룬 뛰어난 업적에 대해 말씀해 주시겠습니까?

- 광찌 문학예술협회의 최근 활동, 특히 2015년부터 현재까지의 활동 성과는 매우 효과적이었다고 단언할 수 있습니다. 가장 두드러진 성과는 창작 캠프를 지속적으로 개최하고 창작 경연대회를 개최하여 문학예술 작품을 진흥한 것입니다. 문학예술협회는 매년 평균 4~5회의 기초 단위 창작 캠프를 개최하고 있습니다.

창작 캠프는 모두 정치 행사, 기념일, 국가, 조국, 지방, 도내 기관 및 단위의 중요 행사와 연계되어 있습니다. 문예협회는 창작 활동 외에도 음악 CD 발매, 도서 출판, 사진, 미술 회화 전시, 건축, 창작 캠프를 통해 선정된 작품을 활용한 예술 프로그램 구축 등 지역 사회와 협력하여 작품을 홍보하고 홍보하며 대중에게 봉사하고 있습니다.

또 다른 주목할 만한 활동은 2015년부터 현재까지 광찌 문학예술협회가 성 지도자들에게 다양한 창작 경연대회 개최를 허용하고, 다양한 주제와 행사를 다루는 문학예술 작품을 장려하도록 조언하고 제안해 온 것입니다. 모든 경연대회는 세심하게 조직되어, 이념적 내용과 예술적 가치가 뛰어난 수천 점의 작품을 통해 광찌성과 전국의 수많은 베트남 작가와 비전문 작가들이 참여하고 있습니다. 이를 통해 일반 대중과 조국, 그리고 국가의 사회경제적 발전에 기여할 수 있습니다.

호 아저씨의 사상, 도덕, 그리고 스타일을 연구하고 따르는 것은 VNS 광찌(VNS Quang Tri)뿐 아니라 모든 계층, 분야, 지역, 그리고 사회 계층에게 매우 중요하고 포괄적인 주제입니다. 중앙 정부의 정책에 따라 광찌 문학예술협회가 적극적으로 자문하고 제안했으며, 광찌 성 당위원회가 2015년 이전까지 대회를 개최하기로 합의하여 매우 높은 성과를 거두었습니다. 광찌 성 당위원회 상무위원회는 뛰어난 작품 수십 편에 상을 수여했습니다.

2015년부터 현재까지, 성 문학예술협회는 이 주제에 대한 세 차례의 공모전을 적극적으로 제안하고 성 지도자들의 지시를 받아 개최해 왔습니다. "호찌민의 사상, 도덕, 스타일을 연구하고 따르다"라는 주제로 문학 및 예술 작품을 창작하고 홍보하기 위한 공모전을 세 차례 개최한 결과, 조직위원회는 145명의 작가와 공동 작가로부터 총 312편의 작품을 접수했습니다.

조직위원회는 우수 작품 94편을 선정하여 A상을 수상한 작가 14명을 포함하여 총 94편의 작품을 시상했습니다. 광찌성 문학예술협회는 우수 작품 67편을 선정하여 광찌성 당위원회 예비심사위원회에 제출하고, 심사를 거쳐 중앙결선위원회에 제출했습니다. 중앙대회운영위원회는 4차례(2015년, 2018년, 2020년, 2023년)에 걸쳐 시상을 진행했습니다. 광찌성은 B상 7편, C상 11편, 장려상 6편을 수상하며 북중부 및 중부 고원지대 지역과 비교해 높은 성과를 기록한 지역입니다. 현재 광찌성 문학예술협회는 2023년부터 2025년까지 이 중요한 주제별 공모전을 적극적으로 추진하고 있습니다.

꽝찌성 당위원회 상임위원회가 주관한 "레 주안 서기장 동지와 베트남 혁명, 그리고 꽝찌 조국"이라는 주제의 문예 창작 공모전은 꽝찌성 지역 주민과 베트남 학생, 그리고 레 주안 서기장 탄생 110주년(1907-2017)을 맞아 4월 7일 개최되었습니다. 조직위원회는 60편의 작품을 접수하여 A상 6편, C상 8편, 장려상 10편을 포함한 총 28편의 우수 작품을 선정하여 시상했습니다.

꽝찌성 해방 50주년을 기념하여, 성 문학예술협회는 성 인민위원회에 "꽝찌 - 건설, 혁신, 발전의 50년"을 주제로 문학예술 작품 공모전을 개최할 것을 건의하고 권고했습니다. 이 공모전에는 성 안팎의 많은 작가들이 참여하여 239편의 작품이 출품되었습니다.

조직위원회는 우수 작품 29개(A상 5개, B상 10개, C상 14개)에 상을 수여했습니다. 2023년 작사·작곡 경연대회 "Quang Tri - Faith and Aspiration"에는 전국 106명의 음악가가 참여하여 142개의 작품을 출품했습니다. 조직위원회는 17개(1등 1개, 2등 2개, 3등 4개, 장려상 10개)에 상을 수여했습니다.

베트남문학예술협회(VNS)의 수준 높은 작품 창작을 장려하고 동기를 부여하는 메커니즘과 정책을 마련하기 위해, 성(省) 인민위원회는 꽝찌성(Quang Tri Province) 체란비엔 문학예술상(Che Lan Vien Literature and Arts Award) 규정(5년마다)을 발표했습니다. 성(省) 인민위원회는 2015년과 2020년 두 차례의 시상식을 통해 60개의 우수 작품에 상을 수여했습니다. 성문학예술협회는 매년 평균 20~27개의 우수 문학예술 작품을 성(省) 인민위원회에 제출하여 표창을 받습니다. 협회는 우수상을 수상한 작품을 선정하여 베트남문학예술협회연합(Vietnam Union of Literature and Arts Associations)과 중앙 전문 기관에 보내 심사를 거치고 매년 수십 개의 상을 수여합니다.

또한, 성 문학예술협회는 꾸아 비엣(Cua Viet) 잡지에 다양한 주제의 시, 단편 소설, 회고록 공모전을 개최하도록 지시했습니다. 특히, 1989년 7월 1일 성 재건 30주년(1989-2019)과 꾸아 비엣(Cua Viet) 잡지 창간 300주년을 기념하여 "꽝찌(Quang Tri)의 땅과 사람들"이라는 주제의 회고록 및 단편 소설 공모전에는 꽝찌(Quang Tri)와 전국 각지에서 온 작가 109명의 작품 256편이 출품되었습니다. 조직위원회는 우수작 2편, 우수작 4편, 우수작 6편, 장려상 10편을 포함하여 총 22편의 작가에게 상을 수여했습니다.

- 앞으로 광트리 문학예술협회는 풍부한 경험과 혁신 및 창의성을 바탕으로 광트리 고향의 혁신을 지속적으로 지원하고 촉진하기 위해 어떤 해결책을 실행하여 국가의 문학과 예술 발전에 긍정적으로 기여할 것입니까?

- 우선, 꽝찌 문학예술협회는 정치·사상 교육 및 선전 활동을 지속적으로 추진하여 회원들에게 새로운 정세 속에서 당의 문학예술 관점을 깊이 있게 심어주고 있습니다. 또한, 베트남 예술가들의 정치적 역량, 창의성, 그리고 직업 윤리를 함양하기 위한 교육을 강화하고 있습니다.

회원들이 높은 사상적, 도덕적, 예술적 가치를 지닌 작품을 창작하도록 격려하고 동기를 부여하며, 진실-선-미의 가치관이 깃든 작품을 창작하도록 한다. 또한 깊이와 지향성, 예측력, 그리고 삶에 대한 생생한 반영이 있는 작품을 창작하도록 한다. 이를 통해 도내 모든 계층의 풍부한 정신문화를 향유하고 국가의 문화예술 발전에 기여할 수 있다.

VNS팀은 적극적이고, 주도적이며, 세심하고, 창의적이며, 효과적으로 활동을 조직하여 문학예술 작품을 창작하고 홍보해야 합니다. 우리나라와 조국, 영웅적 인민을 찬양하는 가치 있는 작품을 창작하는 데 적극적으로 참여해야 합니다. 혁신, 통합, 사회경제 발전 정신을 고취하는 내용과 예술을 담은 많은 양질의 작품을 창작해야 합니다. 그리고 조국을 굳건히 수호해야 합니다.

"호찌민의 사상, 도덕, 생활양식을 연구하고 따른다"는 주제를 적극적으로 활용하고, 정치 과제를 수행하고, 사회경제 발전에 기여하며, 국방과 안보를 보장하며, 꽝찌(Quang Tri)의 땅과 인민을 주제로 삼고, 당의 사상 기반을 수호하고, 그릇되고 적대적인 관점에 맞서 싸우는 임무에 적극적으로 참여해야 합니다. 수준 높은 예술과 문화를 보존하는 데 주력하고, 비판 이론, 소수 민족 문학과 예술, 그리고 민속 문학 분야에 더욱 집중해야 합니다.

예술문학협회가 창작물의 양과 질 모두에서 탄탄하게 발전하고 독자들의 가슴에 깊이 남을 만한 작품을 많이 선보이기 위해서는 VNS Quang Tri의 더 큰 노력, 더 큰 결의, 그리고 더 큰 열정이 필요합니다. 협회 상임위원회는 경험을 바탕으로 회원들이 VNS의 강점과 창의력에 맞춰 창작할 수 있는 여건과 기회를 확보할 수 있도록 명확하고 열린 창작 공간을 조성하고자 합니다.

지방자치단체, 기관, 부서, 지부와 협력하여 적절한 시기에 중요한 주제를 다루는 창작 캠프를 조직할 뿐만 아니라, 다양한 주제를 다루는 문학예술 창작 경연대회를 지속적으로 조직합니다.

동시에, 협회는 도 및 시·도 문예협회와 전문가 교류를 통해 서로 배우고, 자격과 기술을 향상시키고, 연구 및 창작에 필요한 정보와 자료를 얻기 위해 도내외 시설 견학을 실시합니다. 또한, 중앙 기관에서 주최하는 창작 캠프, 교육 과정, 전문성 개발 프로그램에 회원들이 참여할 수 있도록 적극적으로 제안하고 지원합니다.

지방 지도자들에게 문화예술의 모든 측면을 위한 시의적절하고 효과적인 정책을 수립하고 지도하는 데 주의를 기울일 것을 제안합니다. 이는 2014년 6월 9일자 중앙집행위원회(제11대 임기)의 "지속 가능한 국가 발전의 요구에 부응하기 위한 베트남 문화와 국민의 지속적인 건설 및 발전"에 관한 결의안 제33-NQ/TW호와 2008년 6월 16일자 정치국(제10대 임기)의 "새로운 상황에서 문학과 예술의 지속적인 건설 및 발전"에 관한 결의안 제23-NQ/TW호, 그리고 2021년 11월 21일에 개최된 전국문화대회에서 결정된 정책의 정신에 따라 이루어져야 합니다.

2021년부터 2025년까지 문학예술 작품 및 문학예술 프로젝트 창작 지원 지출 규정을 개발하고 조속히 시행하는 데 집중합니다. 조국과 국가의 중요한 행사에 기여할 문학예술 작품 창작에 많은 구성원이 참여하도록 하는 운동적 활동을 유지 및 조직하고, 조국과 국가의 발전과 혁신에 기여할 높은 이념적 내용과 예술적 가치를 지닌 위대한 작품을 창작할 수 있는 다수의 베트남 예술가에 집중적으로 투자합니다. 특히 예술 분야, 문학예술 이론 및 비평 분야의 발전에 대한 관심은 현재 제한적입니다.

Cua Viet Magazine의 직원 구성과 콘텐츠 품질, 광트리 지역의 명확한 정체성을 바탕으로 예술적 가치를 강화하고 발전시켜 독자의 마음속에 더욱 확고한 위치를 차지하고 대중에게 사랑받고 환영받는 데 주력합니다.

감사합니다!

단탐 (공연)

원천