봄은 시적인 구절처럼 찾아온다.

이 구절들은 감정으로 가득 차 있습니다.

저는 매년 초 나트랑 매거진 창간호에 실린 시들을 읽는 습관이 있습니다. 특히 봄과 음력 설에 관한 시들은 저에게 영감을 주는 원천입니다. 올해 창간호에서는 계절이 바뀌는 시기에 느끼는 그리움과 향수, 그리고 새해에 대한 설렘과 희망이 뒤섞인 시들을 만날 수 있었습니다. 그중에서도 쩐찬우이 시인의 시 "늦가을" 은 고향의 봄날에 대한 애틋한 향수를 불러일으킵니다. "늦가을, 안개가 옛 마을을 가리고 / 노란 겨자꽃은 멀리 있는 이들을 애처롭게 부르짖네 / 설날을 기다리는가, 아니면 멀리 있는 누군가를 기다리는가? / 나룻터, 북풍이 지나가는 이들을 기다리네..." 북쪽 지방의 늦겨울과 초봄을 경험해 본 사람이라면 누구나 노란 겨자밭, 가랑비, 북풍이라는 특징적인 풍경을 잊지 못할 것입니다. 고요한 강변 부두나 강의 발원지와 강변의 북적이는 시장 풍경… 그리고 봄이 오고 설날(음력 설)이 되면 마을은 축제 분위기로 활기를 띠고, 젊은 남녀들은 가장 좋은 옷을 차려입고 밖으로 나가 명절을 즐깁니다.

예시 이미지.

봄에 관한 시를 읽는 것은 작가들의 능숙한 언어 구사력을 감상할 수 있는 기회이기도 합니다. 같은 이미지와 단어일지라도 각 작가의 감정적 관점을 통해 독자에게 독특한 감정을 불러일으킵니다. 타이 바 안 작가는 그의 시 「첫 봄 시」 에서 이렇게 썼습니다. "나는 꿈꾸듯 봄의 도래를 바라본다 / 부드럽고 시원한 길을 따라 발끝으로 살금살금 걷는다 / 햇살이 반짝이는 이슬을 바라보며 / 내 미소는 봄 정원 곳곳에 반짝인다…" 봄비에 대해 쓴 후인 탄 리엠 작가의 시 「봄비」 에서는 독특한 시각이 드러납니다. "첫 햇살이 겨자꽃에 반짝인다 / 언제부터 비가 내렸기에 이른 아침 내 옷은 젖고 / 졸린 매화와 복숭아꽃에 따스함을 더한다 / 아침 이슬이 떨어지게 하고 / 꽃봉오리 위로 뚝뚝 떨어진다…" 한편, 미 응옥 작가는 7단 8행의 시 「봄의 사랑」 에서 봄의 이미지와 감정을 간결한 구조 속에 담아내며 이미지와 감정을 조화롭게 표현했습니다. "봄이 오고, 아름다운 하늘과 꽃들을 따뜻하게 한다 / 풍경은 더욱 아름답고 매혹적으로 변한다 / 제비들이 춤을 추듯 주위를 맴돈다 / 나비들이 노래와 함께 펄럭이며 서로 얽히고설키네 / 세상과 함께하는 것이 얼마나 즐겁고 만족스러운가 / 행복이 바다까지 넘쳐흐르네 / 나는 마음을 따뜻하게 하기 위해 펜을 들어 시를 쓰네 / 봄의 사랑이 내 사랑을 꼭 껴안네.

많은 작가들에게 봄은 숨겨진 개인적인 감정을 표현하는 구실이 됩니다. “봄은 언제나 아름다운 소녀 같아요 / 너무나 온화하고, 싱그럽고, 총명하죠 / 봄이 오면 아무것도 막을 수 없어요 / 봄은 엄숙한 약속이니까요…” (판 탄 쿠옹, 『 봄맞이』 ); “나는 푸른 언덕으로 돌아가요 / 봄은 드문드문 난 복숭아 가지 위를 살금살금 걸어요 / 내 발은 옛길을 따라 걷죠 / 당신은 낮은 처마 밑에서 막 걸어 나왔네요…” (보 호앙 남, 『 봄의 색채 』); “내게 오세요, 날씨는 시원하고 상쾌해요 / 가랑비가 부드럽게 내리며 봄을 맞이해요 / 보랏빛 장막이 시골을 뒤덮고, 그리움이 가득해요 / 여린 새싹들, 황금빛 살구꽃에 맺힌 이슬…” (트란 뚜안 흥, 『봄맞이 』)

당에 대한 헌신과 조국에 대한 신념을 가지고 있습니다.

봄의 이미지는 작가들에게도 소중한 의미를 지니며, 당과 애국심과 밀접하게 연관됩니다. 시인 호앙 비치하는 시 「당이 우리에게 봄을 주네」 에서 다음과 같은 심오한 구절을 남겼습니다. "봄이 오고, 온 나라는 형형색색의 꽃으로 장식되었네 / 당 창당 96주년의 영광을 기념하며 / 베트남 민족은 기뻐하고 들떠 있네 / 새로운 시대로 들어서며, 일어서네…" 비록 호앙 비치하처럼 직접적으로 감정을 표현하지는 않지만, 작가 홍 응우옌의 시 「새로운 봄」 에서도 나라의 변화와 발전을 묘사하며 간접적으로 같은 생각을 전달합니다. "새로운 봄이 온 나라에 울려 퍼지네 / 긴 길은 남북을 잇네 / 손을 맞잡고 꿈을 이루네 / 충성스러운 마음은 황금빛 햇살을 보내네 / 새로운 봄은 염원을 주네 / 모든 곳에 변화가 찾아오네 / 조국은 더욱 밝게 빛나네 / 신앙은 언제나 밝네." 팜 홍 찬 작가 역시 그의 시 "봄의 색채" 에서 당과 봄에 대해 글을 쓰며 자신과 인민의 자긍심을 분명하게 표현하고 있다. "아흔여섯 번의 봄을 맞이하며 / 인민을 위한, 생명을 위한 당이 자랑스럽도다 / 당은 문명화되어 찬란하게 빛나고 / 독립과 자유로운 삶을 쟁취했도다..."

칸화성 시인들의 봄 시에서 뚜렷하게 드러나는 특징은 바다, 쯔엉사 제도, 그리고 조국의 최전선 전초기지에서 일하고 살아가는 장교, 병사, 그리고 사람들에 대한 애정입니다. 시인 즈엉 탄 마이는 "쯔엉사 섬의 봄" 이라는 시에서 쯔엉사 섬이 봄을 맞이하는 순간을 다음과 같이 묘사합니다 . "쯔엉사 섬은 만개한 꽃들로 눈부시게 빛나고 / 흰 구름이 하늘을 부드럽게 가로지르며 / 반텟(베트남 쌀떡)의 향긋한 연기가 공기를 가득 채우네 / 마치 고향이 가까이 있는 듯한 기분이 드네..." 작가 두이 호안 또한 다음과 같은 시구로 "섬에 봄을 보내네" : "넓은 바다와 하늘 사이로 / 황금빛 살구꽃이 바람에 흔들리고 / 싱싱한 복숭아꽃은 사랑의 말처럼 피어오르네 / 쌀, 고기, 푸른 채소, 오이, 호박 / 그리고 어머니가 랑리우에 보내주신 중부 고원 커피 향과 야생 동 잎 향기가 가득하네..."

봄이 오면서, 칸화성 시인들의 시구를 통해 독자들은 신앙의 기쁨과 새로운 의욕을 분명히 느낄 수 있습니다. 이는 시인들이 시를 사랑하는 이들에게 전하고자 하는 메시지이기도 합니다.

장딘

출처: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202601/xuan-ve-tren-nhung-van-tho-be43656/