Agribank – NongHyup Bank ເສີມຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືດ້ານການເງິນກະສິກໍາແລະການຫັນເປັນດິຈິຕອນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ

ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2025, ທີ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ Agribank, ຄະນະຜູ້ແທນທະນາຄານ NongHyup ແຫ່ງ ສ.ເກົາຫຼີ (ທະນາຄານ NongHyup) ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກກັບທະນາຄານກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ ຫວຽດນາມ (Agribank). 2 ຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລື ແລະ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບຫຼາຍທິດທາງການຮ່ວມມືໃໝ່ໃນຂົງເຂດການເງິນກະສິກຳ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ ແລະ ESG, ມຸ່ງໄປສູ່ຮູບແບບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.

Việt Nam•31/10/2025

ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ໂດຍຕາງໜ້າໃຫ້ທະນາຄານໜອງຮິບມີ ທ່ານ ຄັງ ເທຢັງ - ປະທານ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່; ທ່ານ Jeong Do Yeong - ຜູ້ອໍານວຍການພະແນກທຸລະກິດທົ່ວໂລກ; ທ່ານ Kang Min Wook - ຫົວໜ້າກົມສົ່ງເສີມທຸລະກິດທົ່ວໂລກ; ທ່ານ Park Chang O, ຜູ້ອໍານວຍການທະນາຄານໜອງໄຮສາຂາຮ່າໂນ້ຍ. ຕາງໜ້າ ທະນາຄານ Agribank ມີທ່ານ ຟ້າມຕ໋ວນຢຸງ - ສະມາຊິກສະພາບໍລິຫານ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່; ທ່ານ Doan Ngoc Luu - ຮອງຫົວໜ້າກົມ; ທ່ານ ໂດ໋ດຶກແທ່ງ - ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່; ທ່ານ Nguyen Khac Trung - ຫົວໜ້າກົມທະນາຄານດິຈິຕອລ; ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິເຟືອງເຮີ, ຫົວໜ້າກົມສະຖາບັນການເງິນ; ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິມິງຮັ່ງ, ຮອງຫົວໜ້າກົມແຜນການຍຸດທະສາດ.

agribank-nonghyup-bank-strengthening-agricultural-financial-cooperation-and-digital-transformation-towards-regional-development-1.jpg

ຄະນະຜູ້ແທນທະນາຄານ NongHyup ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ Agribank

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ, ທ່ານ ຟ້າມຕວນວອງ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ທະນາຄານກະສິກຳ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນທະນາຄານ ໜອງຮິບ ມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ Agribank, ແລະ ຢືນຢັນວ່າ ການພົວພັນຮ່ວມມືອັນດີງາມລະຫວ່າງ 2 ສະຖາບັນການເງິນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ແລກປ່ຽນປະສົບການໃນຂົງເຂດການເງິນ ແລະ ການ ທະນາຄານ ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາຂົງເຂດຮັບໃຊ້ໃຫ້ຊາວກະສິກອນ, ພັດທະນາຮ່ວມມື.

ທ່ານ Pham Toan Vuong ຢືນຢັນວ່າ, ໃນຖານະເປັນທະນາຄານການຄ້າສຳຄັນຂອງລັດໃນຂົງເຂດການເງິນກະສິກຳ ແລະ ຊົນນະບົດ, Agribank ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກຂະຫຍາຍການພົວພັນຮ່ວມມືກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສາກົນທີ່ມີປະສົບການ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນທະນາຄານ NongHyup - ບັນດາກຸ່ມການເງິນແຖວໜ້າຂອງ ສ.ເກົາຫຼີ ໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ການເງິນຊຸມຊົນ ແລະ ການບໍລິການທະນາຄານທັນສະໄໝ.
ເປັນການຕອບໂຕ້, ທ່ານ Kang Tae Young - ປະທານ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ Agribank ໄດ້ຂອບໃຈ Agribank ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບ, ພ້ອມທັງແບ່ງປັນປະສົບການຫຼາຍດ້ານໃນການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນການເງິນຮັບໃຊ້ກະສິກຳ ແລະ ຊົນນະບົດ, ພ້ອມທັງນຳໃຊ້ການຫັນເປັນດິຈິຕອນໃນທະນາຄານຂາຍຍ່ອຍ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງ. ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ສອງຝ່າຍມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຮ່ວມມືຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດພັດທະນາຜະລິດຕະພັນສິນເຊື່ອສີຂຽວ, ການລົງທຶນແບບຍືນຍົງ, ຖ່າຍທອດ ເຕັກໂນໂລຢີດີຈີຕອນ ແລະ ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ຊຸກຍູ້ບົດບາດເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ດ້ານການເງິນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ.

ທີ່ການພົບປະ, 2 ຝ່າຍຍັງໄດ້ເຫັນດີສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ພ້ອມທັງຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂົງເຂດໃໝ່ຄື: ການເງິນສີຂຽວ, ທະນາຄານດີຈີຕອນ ແລະ ພັດທະນາກະສິກຳແບບຍືນຍົງ. ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານສິນເຊື່ອກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ພັດທະນາຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າກະສິກຳ, ການຄ້າຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນການແລກປ່ຽນການຝຶກອົບຮົມ, ແບ່ງປັນປະສົບການດ້ານການປົກຄອງ, ESG ແລະ ການເງິນຊົນນະບົດ.

agribank-nonghyup-bank-strengthening-agricultural-financial-cooperation-and-digital-transformation-towards-regional-development-2.jpg

ທ່ານ Kang Tae Young, ປະທານ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ທະນາຄານ ໜອງຮືບ ແລະ ທ່ານ ຟ້າມຕວນ ວຸງ, ສະມາຊິກ ສະພາບໍລິຫານ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ Agribank ໄດ້ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກ.

ທະນາຄານ NongHyup ແມ່ນສະມາຊິກຂອງສະຫະພັນສະຫະກອນກະສິກໍາແຫ່ງຊາດເກົາຫຼີ (NACF), ເປັນອົງການຈັດຕັ້ງຊັ້ນນໍາໃນດ້ານການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນແລະການບໍລິການສໍາລັບຂະແຫນງການກະສິກໍາໃນເກົາຫລີ.

ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງທະນາຄານ Agribank ແລະ NongHyup ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2000 ຜ່ານການພົວພັນດ້ານທະນາຄານ ແລະ ໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນແຕ່ລະໄລຍະ. ໃນປີ 2013, ສອງຝ່າຍໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MOU) ເພື່ອຮັດແໜ້ນການພົວພັນທາງທຸລະກິດໃນຂົງເຂດການເງິນການຄ້າ, ການໂອນເງິນ, ການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມຊັບພະຍາກອນມະນຸດ. ປີ 2017, 2 ຝ່າຍສືບຕໍ່ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການໂອນເງິນໂດຍບໍ່ມີບັນຊີ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ຄົນງານຫວຽດນາມ ແລະ ສ.

ການຮ່ວມມືດ້ານການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ແລກປ່ຽນວິຊາຊີບ ເປັນຈຸດເດັ່ນ, ໂດຍມີພະນັກງານທະນາຄານ Agribank 500 ກວ່າຄົນ ໄດ້ສຶກສາ ແລະ ສຳຫຼວດຢູ່ ທະນາຄານ ໜອງໄຮ ແລະ ພະນັກງານທະນາຄານ ໜອງໄຮ 100 ກວ່າຄົນ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບ ແລະ ຝຶກອົບຮົມ ຢູ່ Agribank ໄລຍະ 2017-2019.

agribank-nonghyup-bank-strengthening-agricultural-financial-cooperation-and-digital-transformation-towards-development-in-region-3.jpg

ຜູ້ຕາງໜ້າທະນາຄານໜອງໄຮ ແລະ Agribank ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກ

ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້, ວັນທີ 12-13 ສິງຫາ 2025, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງທະນາຄານກະສິກຳນຳໂດຍທ່ານ ຟ້າມຕວນວຸງ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກກັບທະນາຄານໜອງໄຮຢ່າງເປັນທາງການ. ທີ່ການພົບປະ, ການນຳຂອງສອງທະນາຄານໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດພັດທະນາ, ແບ່ງປັນປະສົບການໃນການເຊື່ອມຕໍ່ລະບົບນິເວດກະສິກຳ-ການເງິນ, ດຶງດູດລູກຄ້າ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາຮູບແບບໜູນຊ່ວຍກະສິກຳເຕັກໂນໂລຢີສູງ. ພິເສດ, ທະນາຄານໜອງໄຮໄດ້ນຳສະເໜີບັນດາວິທີແກ້ໄຂເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ້າວໜ້າໃນການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດ, ການຕິດຕາມ ແລະ ການຄ້າຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າກະສິກຳ.

ບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືພາກປະຕິບັດໄດ້ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື, ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ແລກປ່ຽນປະສົບການໃນການຄຸ້ມຄອງທະນາຄານກະສິກຳລະຫວ່າງ Agribank ກັບທະນາຄານໜອງໄຮ.

ຂ່າວ Agribank

ທີ່ມາ: https://www.agribank.com.vn/vn/ve-agribank/tin-tuc/dtl?current=true&urile=wcm:path:/agbank/ve-agribank/tin-tuc/tai-chinh -ngan-hang/agribank-nonghyup-bank-tang-cuong-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-va-chuyen-doi-so-huong-den-phat-trien-ben-vung