ຫໍພິພິທະພັນສ້າງເມືອງຝິ່ນຂອງໄທຄືນໃໝ່ໃນເຂດສາມຫຼ່ຽມຄຳ

ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຊາຍແດນໄທ, ມຽນມາ ແລະ ລາວ, ຢູ່ຈຸດປະ ເທດຂອງແມ່ນ້ຳ Ruak ແລະ ແມ່ນ້ຳຂອງ ເທິງທົ່ງພຽງທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ ແລະ ງຽບສະຫງົບ ແລ່ນຜ່ານເຂດພູດອຍທາງປະຫວັດສາດຂອງເຂດພູສູງອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ສາມຫຼ່ຽມຄຳ ເຄີຍເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງເຂດຜະລິດຝິ່ນທີ່ສຳຄັນ ຂອງໂລກ .

ຫໍພິພິທະພັນໃກ້ຄຽງຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ເປີດຂຶ້ນເພື່ອບອກປະຫວັດຂອງການປູກຝິ່ນ, ໃນຂະນະທີ່ເຂດເນີນພູນອກມີສະຖານທີ່ລະນຶກເຖິງເຈົ້ານາຍຢາເສບຕິດໃນອາດີດ, ເຊິ່ງຈື່ໄດ້ວ່າເປັນວິລະຊົນພື້ນເມືອງຫຼາຍກວ່າຄົນຮ້າຍ.

ຫຼັກຖານປະຫວັດສາດການຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດຢູ່ສາມຫຼ່ຽມຄຳ, ພາບທີ 1 — ຮູບແບບຈຳລອງຜູ້ສູບຝິ່ນຢູ່ຫໍພິພິທະພັນ House of Opium ໃນສາມຫຼ່ຽມຄຳຂອງໄທ. ຮູບພາບ: David Frazier

ພິພິທະພັນທໍາອິດກ່ຽວກັບການປູກຝິ່ນ

ເຮືອນຝິ່ນ - ຫໍພິພິທະພັນການປູກຝິ່ນແຫ່ງທຳອິດໃນເຂດດັ່ງກ່າວ ໄດ້ເປີດຂຶ້ນໃນປີ 1989 ໂດຍນາງ ພັທຈຣີ ສີມະທາຍາກຸນ ຊາວບ້ານໄທ ປະຈຸບັນອາຍຸ 70 ປີ. "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າປະຊາຊົນສາມາດເຂົ້າມາແລະຊື່ນຊົມດ້ານສິລະປະແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຫວັດສາດນີ້."

ນາງ ພັດຊະຣີ ເກີດທີ່ເມືອງຊຽງແສນ (ແຂວງຊຽງຮາຍ ພາກເໜືອຂອງປະເທດໄທ) ໃນປີ 1953, ແລະຫໍພິພິທະພັນທີ່ໜ້າສົນໃຈຂອງນາງໄດ້ເລົ່າເລື່ອງລາວຍຸກສະໄໝຂອງການຄ້າຝິ່ນ.

ລຸງຂອງນາງເຄີຍຂີ່ຝິ່ນຂຶ້ນ ແລະ ລົງແມ່ນໍ້າຂອງ, ແລະ ຕອນຍັງນ້ອຍໃນຊຸມປີ 1960, ນາງໄດ້ເຫັນ “ເຮລິຄອບເຕີສີຂາວ” ຂົນຢາເສບຕິດອອກຈາກແຄມແມ່ນໍ້າ. ເຖິງແມ່ນນາງບໍ່ສາມາດໝັ້ນໃຈໄດ້, ແຕ່ນາງສົງໄສວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນກຸ່ມຄ້າຢາເສບຕິດທີ່ດຳເນີນໂດຍທະຫານອາເມລິກາ.

ຫຼັກຖານປະຫວັດສາດການຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດຢູ່ສາມຫຼ່ຽມຄຳ, ພາບທີ 2 — ທໍ່ຝິ່ນ ທີ່ວາງສະແດງຢູ່ ເຮືອນຝິ່ນ. ຮູບພາບ: David Frazier

ປີ 1986, ນາງໄດ້ເປີດຮ້ານຂາຍເຄື່ອງທີ່ລະນຶກແລະວັດຖຸບູຮານຢູ່ບ້ານເກີດຂອງຕົນ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນຈຸດເວລາທີ່ລັດຖະບານເລີ່ມກໍ່ສ້າງທາງຫຼວງປູຢາງເຂົ້າເມືອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ບໍລິສັດ ທ່ອງທ່ຽວ ເອີຣົບໄດ້ເລີ່ມຈັດການທ່ອງທ່ຽວ "ສາມຫຼ່ຽມທອງ" ທີ່ນໍາພາໂດຍຊາວຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນ.

ນາງກ່າວວ່າ "ຮ້ານຂອງຂ້ອຍແມ່ນຮ້ານດຽວໃນພື້ນທີ່ທີ່ຊື້ຂາຍທຸກຢ່າງ," ນາງເວົ້າ. "ຂ້ອຍຈະຂາຍສິນຄ້າເຫຼົ່ານີ້ເປັນຂອງເກົ່າແກ່ແລະຮັບຮູ້ຢ່າງໄວວາວ່າອຸປະກອນຝິ່ນແມ່ນຂາຍດີທີ່ສຸດ."

"ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼັງຈາກສອງຫຼືສາມປີ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຂາຍສິນຄ້າທີ່ຫາຍາກທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນອີກ. ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງຢຸດຂາຍແລະປ່ຽນຮ້ານຂອງຂ້ອຍເປັນພິພິທະພັນ."

ການເກັບກໍາຂອງທ່ານນາງ Phatcharee, ເຊິ່ງປະຈຸບັນປະກອບມີປະມານ 2,000 ຊິ້ນ, ແມ່ນ "ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາຊີແລະໃນ 5 ອັນດັບທໍາອິດໃນໂລກ, ຫຼັງຈາກພິພິທະພັນໃນ Amsterdam ແລະຝຣັ່ງ", ລູກຊາຍຂອງນາງກ່າວວ່າ. ເນື່ອງຈາກວ່າການເກັບກໍາດັ່ງກ່າວແມ່ນຫາຍາກຫຼາຍ, ຫໍພິພິທະພັນໄດ້ຮ່ວມມືກັບນັກຄົ້ນຄວ້າຈາກບາງກອກແລະຊຽງໄຮເປັນປະຈໍາ.

ຫໍພິພິທະພັນຝິ່ນ ແລະ "ກະສັດຝິ່ນ" ຂຸນຊາ

ໃກ້ໆນັ້ນແມ່ນຫໍພິພິທະພັນທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກ ລັດຖະບານ ໄທທີ່ເອີ້ນວ່າຫໍຝິ່ນ, ເຊິ່ງມີສ່ວນປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ປະມານນຶ່ງສ່ວນສາມແມ່ນກ່ຽວກັບຢາເສບຕິດ ແລະສິ່ງເສບຕິດ.

ຫໍພິພິທະພັນບອກພວກເຮົາວ່າການນໍາໃຊ້ການປູກຝິ່ນແມ່ນມີອາຍຸເທົ່າກັບປະຫວັດສາດທີ່ບັນທຶກໄວ້. ຢາດັ່ງກ່າວແມ່ນສະກັດຈາກຢາງທີ່ຄ້າຍຄືຢາງຂອງ Papaver somniferum, ເປັນອັນດຽວໃນຫຼາຍກວ່າ 250 ຊະນິດຂອງ poppy ທີ່ມີຜົນກະທົບເສບຕິດ.

ການປູກຝິ່ນທີ່ຮູ້ຈັກທຳອິດແມ່ນຢູ່ໃນພາກພື້ນເມດີແຕຣາເນໃນປະມານ 3400 BC. ນັກໂບຮານຄະດີຮູ້ວ່າມັນຖືກໃຊ້ໃນສັງຄົມ Sumerian ແລະ Egyptian ບູຮານ. ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຕາມເສັ້ນທາງການຄ້າ, ອາດຈະໄປເຖິງປະເທດຈີນແລະມຽນມາປະມານ 1,000 ປີຕໍ່ມາ.

ຫຼັກຖານປະຫວັດສາດການຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດຢູ່ສາມຫຼ່ຽມຄຳ, ຮູບ 3 — ທາງເຂົ້າຫໍພິພິທະພັນຝິ່ນ. ຮູບພາບ: David Frazier

ຝິ່ນໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ໃນເຂດສາມຫຼ່ຽມຄຳມາເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວເປັນຢາພື້ນເມືອງ, ແຕ່ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ມັນໄດ້ກາຍເປັນພືດທີ່ມີກຳໄລ.

ການປູກຝັງຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງອັງກິດແລະຝຣັ່ງ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄ້າຢາເສບຕິດໄດ້ເຂົ້າຍຶດຄອງຫຼັງຈາກມຽນມາໄດ້ຮັບເອກະລາດຈາກອັງກິດໃນປີ 1948 ແລະສົງຄາມກາງເມືອງຂອງຈີນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 1949.

ນຶ່ງໃນບັນດາກອງທຶນຢາເສບຕິດແຫ່ງທຳອິດໃນພາກພື້ນແມ່ນທະຫານຮັກຊາດຂອງຊຽງໄກເຊກ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນເຂດເນີນສູງສາມຫຼ່ຽມຄຳແລະຍຶດເອົາການຄ້າຝິ່ນຂອງພາກພື້ນຢ່າງວ່ອງໄວ.

ທີ່ໝັ້ນຫຼັກຂອງກູມິນຕັງແມ່ນຕັ້ງຢູ່ບ້ານແມ່ສະລອງ, ຫ່າງຈາກແມ່ນ້ຳຂອງທາງທິດຕາເວັນຕົກເກືອບ 80 ກິໂລແມັດ, ໃນເຂດພູດອຍ, ຈົນຮອດຊຸມປີ 1980 ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ດ້ວຍທາງຕີນເທົ່ານັ້ນ.

ສອງພູຢູ່ຫ່າງອອກໄປແມ່ນຄ້າຍເກົ່າຂອງຂຸນຊາ - ເຈົ້າຂອງຢາເສບຕິດ, ກະສັດຝິ່ນຂອງພື້ນທີ່ໃຫຍ່ໃນເຂດສາມຫລ່ຽມຄໍາ - ຄູ່ຕໍ່ສູ້ຂອງຄູມິນຕັງໃນສົງຄາມຝິ່ນປີ 1967. ສອງຝ່າຍເລີ່ມປະທະກັນຍ້ອນຂຸນຊາບໍ່ຍອມຈ່າຍພາສີຂົນສົ່ງຝິ່ນຂອງຄູມິນຕັງ.

ເຊື້ອສາຍຂອງຈີນ, ຂຸນຊາໄດ້ຝຶກຊ້ອມຢູ່ໃນກອງທັບກຶມမင်းຕັງໃນພະມ້າ, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ປ່ຽນແທນກອງທັບກຶມິນຕັງທີ່ຫຼົ້ມເຫຼວໃຫ້ກາຍເປັນຜູ້ບັນຊາການຢາເສບຕິດທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນໂລກ.

ເຊື່ອກັນວ່າລາວຄວບຄຸມການສະໜອງເຮໂຣອີນຫຼາຍກວ່າ 60% ຂອງໂລກ, ບັນຊາກອງທັບເຖິງ 30,000 ຄົນ, ແລະເປັນເຈົ້າການຢາເສບຕິດທີ່ຄອບຄອງສາມຫຼ່ຽມຄຳຕັ້ງແຕ່ກາງຊຸມປີ 1970 ຫາກາງຊຸມປີ 1990.

ບໍ່ມີຫ້ອງໃດຂອງຫໍພິພິທະພັນໄດ້ສ່ອງແສງເຖິງການລັກລອບຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດຂອງຂຸນຊາ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະກອບສ່ວນອັນດີຂອງລາວຕໍ່ເມືອງໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງການກໍ່ສ້າງຂົວ, ເສັ້ນທາງ, ອ່າງເກັບນ້ຳ, ໂຮງໄຟຟ້າ, ໂຮງລະຄອນ, ໂຮງລະຄອນເດັກກຳພ້າ ແລະໂຮງຮຽນປະຖົມບ້ານໂຮງລະຄອນ.

ຂຸນຊາເຄີຍປະກາດວ່າ: "ຂ້ອຍບໍ່ປູກຝິ່ນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດ ຂ້ອຍເປັນພຽງຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງປະຊາຊົນ, ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຍຶດເອົາດິນແດນທີ່ເສຍໄປ."

ຫຼັກຖານປະຫວັດສາດການຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດຢູ່ສາມຫຼ່ຽມຄຳ, ຮູບ 4 — ຮູບປັ້ນຂຸນຊາທີ່ຄ້າຍເກົ່າຂອງລາວ. ຮູບພາບ: David Frazier

ການປູກຝິ່ນຢູ່ພາກເໜືອຂອງໄທ ມີມໍລະດົກອັນເລິກເຊິ່ງ ແລະ ສັບສົນ, ແລະ ເຂດສາມຫຼ່ຽມຄຳຂອງມຽນມາ ແລະ ລາວ ຍັງຄົງເປັນບ່ອນລີ້ໄພຂອງພວກອາດຊະຍາກຳ.

ໃນປີ 2023, ຍ້ອນຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງທາງດ້ານການເມືອງ, ລັດ Shan ຂອງມຽນມາ ກັບຄືນສູ່ຖານະເປັນປະເທດຜູ້ຜະລິດຝິ່ນແຖວໜ້າຂອງໂລກ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ລາວ, ເຂດເສດຖະກິດພິເສດສາມຫຼ່ຽມຄຳ, ເມືອງກາຊີໂນກໍ່ປະກົດຂຶ້ນ.

ຄາຊີໂນຂອງຈີນໃນເຂດເສດຖະກິດພິເສດສາມຫຼ່ຽມຄຳສາມາດເຫັນໄດ້ຈາກແຄມແມ່ນ້ຳຂອງໃນເມືອງຊຽງແສນ. ນາງ ພັດຊະຣີ ຊີ້ໄປໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ ແລະ ເວົ້າວ່າ: "ເມື່ອປີ 1967, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບ່ອນນັ້ນແມ່ນບ່ອນກາຊີໂນ." ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ "ຄວາມຢ້ານກົວ" ນິທານຂອງສາມຫຼ່ຽມຄຳຍັງບໍ່ທັນສິ້ນສຸດລົງ.

Hoai Phuong (ຕາມ SCMP)

ທີ່ມາ