ຈີເລ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບ ຫວຽດນາມ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຈີເລ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງ ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ຈະສ້າງກຳລັງແຮງຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເລືອງເກື່ອງ ແລະ ປະທານປະເທດ ຈີເລ Gabriel Boric Font ຖ່າຍຮູບກ່ອນການເຈລະຈາ. (ພາບ: ລຳຄານ/VNA)

ຕາມສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ, ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ຈີເລ Gabriel Boric Font, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ຈະມາຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ແຕ່ວັນທີ 10/12.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ພະຈິກ, ຢູ່ທີ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ, ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ມີການພົບປະສ່ວນຕົວ ແລະ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຈີເລ Gabriel Boric Font.

ທີ່ການເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Gabriel Boric Font ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບກ່ຽວກັບສະພາບການຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ສົມທົບກັນຕີລາຄາການພັດທະນາຂອງການພົວພັນສອງຝ່າຍ, ປຶກສາຫາລືບັນດາທິດທາງ, ມາດຕະການເພື່ອສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ເພື່ອແນໃສ່ຍົກສູງການພົວພັນໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກໍ່ຄືປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບພາກພື້ນ ແລະສາກົນ.

ຕາງໜ້າລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຈີເລ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Gabriel Boric Font ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ທີ່ມາຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຢືນຢັນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມແມ່ນມີຄວາມໝາຍພິເສດ, ເປັນການຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ຄັ້ງທໍາອິດໃນລະດັບປະມຸກລັດ ຫວຽດນາມ ໃນ 15 ປີຜ່ານມາ; ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມຈະສ້າງກຳລັງແຮງຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຈີເລ ໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍ ແລະ ເຄົາລົບນັບຖືຕໍ່ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ບັນດາວິລະຊົນຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດແຫ່ງຊາດ ແລະ ໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ພ້ອມທັງບັນດາຜົນງານຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດໃນປະຈຸບັນ, ພິເສດແມ່ນໃນການປັບປຸງກໍ່ສ້າງ, ຖືວ່າ ນີ້ແມ່ນປະສົບການອັນລ້ຳຄ່າ ທີ່ Chile ສາມາດອ້າງເຖິງ, ຮັບໃຊ້ການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ຂອງປະເທດ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຢືນຢັນວ່າ ຈີເລ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດານະໂຍບາຍລວມໃນພາກພື້ນອາຊີ - ປາຊີຟິກ , ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບການ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີແຫ່ງວັນປະຕິບັດສັນຍາການຄ້າເສລີ 2 ປະເທດ ແລະ 2 ປະເທດເປັນສະມາຊິກຂອງສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (CPTPP).

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ຂອບອົກຂອບໃຈທ່ານປະທານ Gabriel Boric Font, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຈີເລ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນມາຍັງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ; ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານຫວຽດນາມ - ຈີເລ, ແມ່ນປະເທດທຳອິດຢູ່ອາເມລິກາໃຕ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບຫວຽດນາມ (25/3/1971); ແລະ ຂອບໃຈປະຊາຊົນ ຈີເລ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອອັນລ້ຳຄ່າໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນພາລະກິດຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດແຫ່ງຊາດ ແລະ ທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບໃນອະດີດ ແລະ ໃນພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊາດໃນທຸກວັນນີ້.

ທ່ານປະທານປະເທດ ແບ່ງປັນວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ເພື່ອແນໃສ່ຢືນຢັນບັນດາສານທີ່ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຸນຄ່າ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ ຈີເລ ແລະ ມີຄວາມໝາຍເປັນພິເສດ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 55 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົບປະປະຫວັດສາດລະຫວ່າງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Salvador Allende ເມື່ອວັນທີ 23/5/1969 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ. ກອງປະຊຸມໄດ້ວາງຮາກຖານສ້າງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນປີ 1971, ເປັນຕົ້ນແມ່ນການພັດທະນາຂອງສາຍພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີເລໃນປະຈຸບັນ.

ການນຳສອງທ່ານສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ການເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ໂດຍຜ່ານການຮັກສາການແລກປ່ຽນການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ການພົວພັນຂັ້ນສູງຜ່ານທຸກຊ່ອງທາງຂອງພັກ, ລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ; ແລະ ປະຕິບັດກົນໄກຮ່ວມມືທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເຊັ່ນ: ສະພາການຄ້າເສລີ ແລະ ການປຶກສາຫາລືດ້ານການເມືອງຂອງຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ.

2 ຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດການຄ້າສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີໃນສະພາບການທ້າທາຍດ້ານເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ; ຈີເລແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າໃຫຍ່ອັນດັບທີ 4 ຂອງຫວຽດນາມຢູ່ອາເມລິກາລາຕິນ ແລະ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຈີເລໃນອາຊຽນ.

ການນຳສອງທ່ານໄດ້ຕີລາຄາສູງເລື່ອງຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສຳນັກງານກອງບັນຊາການປ້ອງກັນປະເທດຈີເລຢ່າງເປັນທາງການ, ຜ່ານນັ້ນປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ສອງຝ່າຍຕີລາຄາສູງການພົວພັນຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະມີປະສິດທິຜົນລະຫວ່າງສອງປະເທດຢູ່ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະບັນດາເວທີປາໄສລະຫວ່າງພາກພື້ນ, ພິເສດແມ່ນຢູ່ສະຫະປະຊາຊາດ, ເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC), ເວທີປາໄສການຮ່ວມມືອາຊີຕາເວັນອອກ - ປາຊີຟິກ (FEALAC), ພັນທະມິດ ອາຊຽນ - ປາຊີຟິກ...

ທ່ານປະທານປະເທດ ເລືອງເກື່ອງ ແລະ ປະທານປະເທດ ຈີເລ Gabriel Boric Font ໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາ. (ພາບ: ລຳຄານ/VNA)

2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີກຳລັງແຮງ ແລະ ຄວາມສົນໃຈຄື: ການຄ້າເສລີ, ກະສິກຳ, ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ພະລັງງານທົດແທນ, ວິທະຍາສາດ, ສຶກສາ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແລະ ອື່ນໆ; ຕັ້ງໜ້າເຈລະຈາ ແລະ ລົງນາມໃນເອກະສານຮ່ວມມືສອງປະເທດ ເພື່ອສ້າງຂອບເຂດນິຕິກຳໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງການພົວພັນສອງປະເທດ; ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດຂອງສອງປະເທດເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານທຸລະກິດເພື່ອເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ເໝາະສົມກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງສອງປະເທດ. ການນຳສອງທ່ານໄດ້ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນ, ຮ່ວມມື ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາອົງການສາກົນ, ເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ລະຫວ່າງພາກພື້ນ.

ແບ່ງປັນວິໄສທັດການພັດທະນາຂອງ 2 ປະເທດ, ສະໜັບສະໜູນບັນດາຄຸນຄ່າການຄ້າເສລີ, ການຮ່ວມມືເພື່ອການພັດທະນາ, ຜົນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ບົນພື້ນຖານທ່າແຮງ ແລະ ຫ້ອງການຮ່ວມມື, ການນຳ 2 ປະເທດເຫັນດີມອບໝາຍໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງ 2 ປະເທດແລກປ່ຽນ, ກວດກາ, ປັບປຸງ ແລະ ພິຈາລະນາປັບປຸງກອບການພົວພັນໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ເພື່ອສ້າງຊ່ອງຫວ່າງໃຫ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດກ່ວາອີກ.

ການນຳສອງທ່ານຍັງໄດ້ມີການປຶກສາຫາລືຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ໄດ້ແລກປ່ຽນທັດສະນະກ່ຽວກັບຫຼາຍບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນວ່າ ການພິພາດອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນຄວນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ, ພິເສດແມ່ນກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982 (UNCLOS 1982).

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ເຖິງທ່ານປະທານ Gabriel Boric Font ແລະ ໄດ້ເຊື້ອເຊີນທ່ານປະທານປະເທດ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໂດຍໄວ. ປະທານາທິບໍດີຊີເລໄດ້ຂອບໃຈທ່ານແລະໄດ້ຮັບເອົາຄຳເຊື້ອເຊີນຢ່າງມີຄວາມສຸກ.

ພາຍຫຼັງການພົບປະເຈລະຈາ, ການນຳ 2 ທ່ານ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມຖະແຫຼງການຮ່ວມ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ລະຫວ່າງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ 2 ປະເທດ, ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ບັນດາເອກະສານຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ວັດທະນະທຳ, ສົ່ງເສີມການຄ້າ...; ແລະໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຮ່ວມກັບນັກຂ່າວຂອງສອງປະເທດແລະສື່ມວນຊົນສາກົນ./.

ທີ່ມາ