Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ລະວັງການລົງທຶນໃນຮຸ້ນຜ່ານ AI

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ16/12/2024

ນັກລົງທຶນຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຫັນໄປຫາເຄື່ອງມືປັນຍາປະດິດໃຫມ່ (AI) ສໍາລັບການເລືອກເອົາຫຼັກຊັບແລະຄໍາແນະນໍາການລົງທຶນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນຊ້າແລະບໍ່ພຽງພໍສາມາດນໍາໄປສູ່ ... ການສູນເສຍຢ່າງຮຸນແຮງ.


Coi chừng đầu tư chứng khoán qua AI - Ảnh 1.

AI ອາໄສຂໍ້ມູນເພື່ອແນະນຳການລົງທຶນ, ສະນັ້ນ ຖ້າຂໍ້ມູນການປ້ອນຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ມັນສາມາດນຳໄປສູ່ການຕັດສິນໃຈທີ່ຜິດພາດໄດ້ງ່າຍ - ຮູບພາບ: TAN DAT

ຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າ AI ຄາດຄະເນອະນາຄົດ (ຖ້າມັນມີຢູ່) ສາມາດ "ຜິດ" ຄືກັນກັບມະນຸດ. ສະນັ້ນ, ຄວນເອົາມັນມາປະສົມກັບຫຼາຍປັດໃຈກ່ອນລົງທຶນ...

ພະລັງງານຂອງ AI

ເມື່ອ 7 ປີກ່ອນ, ເມື່ອ Techcombank Securities (TCBS) ປະຕິບັດຕົວແບບນາຍຫນ້າດ້ານເຕັກໂນໂລຢີໂດຍບໍ່ມີນາຍຫນ້າ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຖືວ່ານີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ກ້າຫານ. ໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງ AI ໃນການໃຫ້ຄໍາປຶກສາການລົງທຶນໄດ້ຖືກທົດສອບແລະພັດທະນາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນບໍລິສັດຫຼັກຊັບ. ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີທາງດ້ານການເງິນ (fintech) ຫຼາຍຄົນກໍ່ກໍາລັງແຂ່ງຂັນໃນພາກສະຫນາມນີ້.

ໃນປັດຈຸບັນ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈໍານວນຫນຶ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບນັກລົງທຶນຈໍານວນຫຼາຍເຊັ່ນ: DATX ຫວຽດນາມ, DNSE ຂອງ virtual ຜູ້ຊ່ວຍ Ensa, VNSC ໂດຍ Finhay ຂອງ Vina Securities, Simplize ...

ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ຜົນກະທົບທີ່ຊັດເຈນແມ່ນວ່າໃນຂະນະທີ່ນາຍຫນ້າແບບດັ້ງເດີມສາມາດໃຫ້ບໍລິການນັກລົງທຶນສອງສາມສິບຄົນໃນເວລາດຽວກັນ, ຜູ້ຊ່ວຍຫຼັກຊັບ virtual ສາມາດໃຫ້ບໍລິການລູກຄ້າຫຼາຍພັນຄົນໃນເວລາດຽວກັນ.

ແອັບຯສ່ວນໃຫຍ່ຈະໂຄສະນາການວິເຄາະຫຼັກຊັບທີ່ອີງໃສ່ AI ແລະການປະເມີນມູນຄ່າໃນເວລາພຽງສອງສາມນາທີ, ການກໍານົດຕົ້ນຂອງຫຼັກຊັບທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະກະແສເງິນສົດໃນຕະຫລາດຕົ້ນໆ. ເຖິງແມ່ນວ່າແນວຄວາມຄິດການລົງທຶນສ່ວນບຸກຄົນແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມສົນໃຈຂອງລູກຄ້າແຕ່ລະຄົນ ...

ທ່ານ ຫງວຽນ​ມຸ້ຍ ( ຮ່າ​ໂນ້ຍ ) ນັກ​ລົງ​ທຶນ​ຫຼັກ​ຊັບ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ລາວ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້ AI ໃນ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ທຸ​ລະ​ກຳ​ເກືອບ 1 ປີ​ແລ້ວ. "ຂ້ອຍມີເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍກໍານົດຈຸດຊື້ແລະການຂາຍໂດຍອີງໃສ່ຜົນການວິເຄາະ. ຂໍ້ມູນແລະປະຫວັດລາຄາໄດ້ຖືກປັບປຸງທັນທີ. ຫຼັງຈາກສອງສາມນາທີທີ່ມີບົດລາຍງານຫຼາຍຮ້ອຍຫນ້າ, AI ສາມາດສະກັດຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນທີ່ຂ້ອຍສົນໃຈ," Mr. Mui ແບ່ງປັນ.

ອີງຕາມປະສົບການຂອງນັກລົງທຶນນີ້, AI ເບິ່ງຄືວ່າຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມໂຮງຮຽນການລົງທຶນດ້ານວິຊາການ, ນັ້ນແມ່ນ, ຕິດຕາມການເຫນັງຕີງຂອງລາຄາແລະປະລິມານຂອງຫຼັກຊັບໃນໄລຍະຜ່ານມາເພື່ອຄິດໄລ່ແລະວິເຄາະດັດສະນີ, ຕົວແບບ, ຕົວຊີ້ວັດ ...

ທ່ານ Mui ກ່າວວ່າ "ແຕ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມສອງສາມເທື່ອເພື່ອຊື້ແລະຂາຍໂດຍອີງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງ AI, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນຂໍ້ໄດ້ປຽບຫຼາຍໃນການປະຕິບັດການລົງທຶນເມື່ອທຽບກັບປົກກະຕິ," ທ່ານ Mui ກ່າວ.

ແບ່ງປັນກັບ Tuoi Tre, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດຫຼັກຊັບທີ່ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປະຈຸບັນ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ AI ຢູ່ຫວຽດນາມ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢຸດເຊົາການເປັນເຄື່ອງມືສັງເຄາະຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ວຍເຕັກໂນໂລຢີຄ້າຍຄືກັນກັບ ChatGPT.

ຕົວຢ່າງ, ນັກລົງທຶນຖາມຜູ້ຊ່ວຍ virtual ວ່າຈະຊື້ຫຼັກຊັບ A, ຄໍາຕອບແມ່ນເປັນແມ່ແບບທີ່ເຮັດໄວ້ລ່ວງຫນ້າເຊັ່ນ: ຜົນໄດ້ຮັບຂອງທຸລະກິດ, ໄລຍະເວລາທີ່ຫຼັກຊັບມີການຊື້ຂາຍສູງກວ່າຫຼືຕໍ່າກວ່າສະເລ່ຍ, ການປັບປຸງຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບທຸລະກິດນັ້ນ ...

ອີງຕາມບຸກຄົນນີ້, ບໍລິສັດຫຼັກຊັບຕົນເອງຈະລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ແນະນໍາໃຫ້ຊື້ຫຼືຂາຍຫຼັກຊັບ, ໂດຍສະເພາະຜ່ານ AI. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະພົບກັບບັນຫາຖ້າຫາກວ່າລາຄາບໍ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຄາດຫວັງຂອງນັກລົງທຶນ. ແຕ່ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໃນບາງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງບໍລິສັດ fintech, ຄໍາແນະນໍາ "ຊື້ - ຂາຍ" ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສະດວກສະບາຍ.

Coi chừng đầu tư chứng khoán qua AI - Ảnh 2.

ນາຍໜ້າຫຸ້ນຫຼາຍຄົນມີຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບການສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳຍ້ອນທ່າອ່ຽງຂອງການລົງທຶນໃນຮຸ້ນທີ່ໃຊ້ AI - ພາບ: Q.DINH

ຢ່າ "deify" AI

ຍັງມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍທີ່ຈະສູນເສຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນນັກລົງທຶນທີ່ອີງໃສ່ AI ຫຼາຍເກີນໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າປະທານບໍລິສັດຫຼັກຊັບທີ່ກໍາລັງໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍ virtual AI ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຕະຫຼາດກໍ່ຕ້ອງຍອມຮັບວ່າ: AI ບໍ່ສາມາດທົດແທນມະນຸດໄດ້.

ທ່ານ ຫວູ​ດຶກ​ແຄ໋ງ, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ວິ​ເຄາະ​ຫຼັກ​ຊັບ Smart Invest - ເຊື່ອ​ວ່າ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ພວກ​ເຮົາ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ AI ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. ພວກເຮົາຕ້ອງສະຫນອງການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ດີສໍາລັບຜົນຜະລິດທີ່ດີ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ຄຸນນະພາບຂອງຂໍ້ມູນປ້ອນເຂົ້າຂອງຫວຽດນາມແມ່ນບໍ່ສົມບູນແບບ ແລະ ໂປ່ງໃສພໍຄືກັບປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, AI ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນເພື່ອເຮັດການຕັດສິນໃຈ, ມັນສາມາດເຮັດການຄາດເດົາທີ່ຜິດພາດຢ່າງສົມບູນ, ນໍາໄປສູ່ການສູນເສຍຖ້າການປ້ອນຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ທ່ານ​ນາງ ເຈີ່ນ​ທິ​ແຄ໋ງຮ່ຽນ, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ຝ່າຍ​ຄົ້ນ​ຄ້​ວາ MB Securities (MBS) ຍັງ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ສະ​ໜອງ​ໃຫ້​ໂດຍ AI ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ເຫດ​ການ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຜ່ານ​ມາ. ການເໜັງຕີງແລະຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງທຸລະກິດແມ່ນຂຶ້ນກັບຕົວແປຫຼາຍຢ່າງທີ່ AI ບໍ່ສາມາດສັງເຄາະຫຼືບໍ່ມີຂໍ້ມູນເພື່ອສັງເຄາະ. ນັກລົງທຶນຈໍາເປັນຕ້ອງອີງໃສ່ຄໍາຕັດສິນແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບທຸລະກິດຫຼາຍຂຶ້ນ.

"AI ເປັນເຄື່ອງມື, ແຕ່ລະຄົນຄວນສະສົມຄວາມຮູ້ດ້ວຍຕົນເອງ, ບໍ່ຄວນອີງໃສ່ AI ຫຼືຫຼັກຊັບ "ອາຈານ" ຫຼືນາຍຫນ້າທີ່ປຶກສາ," ນາງ Hien ກ່າວ.

ຂໍ້ມູນ "pump" ຕັດສິນໃຈ AI

ທ່ານ Phan Hoang Quan - ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການວາງແຜນການເງິນສ່ວນບຸກຄົນຂອງບໍລິສັດທີ່ປຶກສາການລົງທຶນ & ຄຸ້ມຄອງຊັບສິນ FIDT ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ນັກລົງທຶນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເລືອກ AI ເປັນຄູ່ຮ່ວມ, ຍັງຕ້ອງການທັກສະໃນການກວດສອບຂໍ້ມູນຂ້າມຜ່ານ.

ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນຈາກ AI ຍັງຂຶ້ນກັບຄົນທີ່ "ສູບ" ມັນກັບແຫຼ່ງຕ່າງໆ. ຖາມຕົວເອງສະເໝີວ່າແຫຼ່ງຂໍ້ມູນນັ້ນເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼືບໍ່.

ທ່ານ Quan ຍັງ​ໄດ້​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຕ້ອງ​ຕື່ນ​ຕົວ​ແລະ​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ການ "ຕົກ​ໃຈ" ໂດຍ​ການ​ແນະນຳ​ຈຸດ​ຊື້-ຂາຍ​ຢ່າງ​ລົ້ນ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ຜູ້​ຊ່ວຍ AI. ທ່ານ Quan ກ່າວວ່າ "ການຊື້ແລະຂາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍໄດ້ງ່າຍ", ທ່ານ Quan ກ່າວວ່າ, ຕົນເອງໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງມື AI ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນພົບວ່າພວກມັນມີປະສິດທິພາບຢ່າງແທ້ຈິງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ອີງຕາມບຸກຄົນນີ້, AI ບໍ່ສາມາດຄາດຄະເນສະຖານະການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ, ເຫດການ "swan ສີດໍາ" ເຊັ່ນ: ການລະບາດຂອງ Covid-19, ສົງຄາມ ...

ບໍ່ມີການຊື້ຂາຍຫຸ່ນຍົນເທື່ອ

ຕາມ​ທ່ານ ຟານ​ຮ່ວາງ​ກວນ, ປະຈຸ​ບັນ AI ຢູ່ ຫວຽດນາມ ຕົ້ນຕໍ​ແມ່ນ​ນຳ​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ເກັບ​ກຳ​ຂໍ້​ມູນ, ຕອບ​ຄຳ​ຊັກ​ຖາມ​ຂອງ​ບັນດາ​ນັກ​ລົງທຶນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທ່າ​ແຮງ ​ແລະ ມູນ​ຄ່າ​ຫຸ້ນ. ບາງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກມີຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການຊື້ແລະຈຸດຂາຍ.

ທ່ານ Quan ກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີຫນ່ວຍງານໃດໄດ້ປະຕິບັດການເຮັດທຸລະກໍາອັດຕະໂນມັດຢ່າງເປັນທາງການດ້ວຍຄວາມໄວສູງ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າການຊື້ຂາຍຫຸ່ນຍົນ", ທ່ານ Quan ກ່າວ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍທ່ານໄດ້ກ່າວຢໍ້າວ່າໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ, ຄະນະກໍາມະການຫຼັກຊັບແຫ່ງລັດໄດ້ອອກເອກະສານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບໍລິສັດຫຼັກຊັບທົບທວນຄືນແລະຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ການຈັດວາງຄໍາສັ່ງອັດຕະໂນມັດ (ການຊື້ຂາຍຫຸ່ນຍົນ), ໃຊ້ມາດຕະການດ້ານວິຊາການເພື່ອປ້ອງກັນການຈັດວາງຄໍາສັ່ງອັດຕະໂນມັດ, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກລົງທຶນຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ແບບຟອມນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກອົງການຄຸ້ມຄອງ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍັງມີຫຼາຍຫນ່ວຍໂຄສະນາການຊື້ຂາຍອັດຕະໂນມັດທີ່ມີຕົວຊີ້ວັດກ່ຽວກັບເວລາທີ່ຈະຊື້ຢູ່ລຸ່ມສຸດຫຼືຂາຍ ...

WHO ຂູ່ນາຍໜ້າ “ແລ່ນເຂົ້າ”?

ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການລົງທຶນ AI ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາຍຫນ້າຈໍານວນຫຼາຍກັງວົນກ່ຽວກັບການສູນເສຍວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ທ່ານ​ນາງ ​ເຈີ່ນ​ທິ​ແຄ໋ງຮ່ຽນ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ການ​ພັດທະນາ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ດ້ວຍ​ແອັບ​ພລິ​ເຄ​ຊັນ AI ​ໃນ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ຫຼັກ​ຊັບ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ບັນດາ​ນາຍ​ໜ້າ​ຍົກ​ລະດັບ​ຕົນ​ເອງ ​ແລະ ກ້າວໜ້າ.

"ພາລະບົດບາດຂອງນາຍຫນ້າແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໃນແຕ່ລະຍຸກ, ທີ່ຜ່ານມາ, ນາຍຫນ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການຄໍາສັ່ງ, ແຕ່ຕໍ່ມາເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ແນະນໍາ, ໃນປັດຈຸບັນ, ຄວາມຕ້ອງການສູງແມ່ນສາມາດກໍານົດຄວາມສ່ຽງໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ໃນອະນາຄົດ, ນາຍຫນ້າທີ່ຕ້ອງການຄວາມຢູ່ລອດໃນອາຊີບນີ້ຈະຕ້ອງໄດ້ພັດທະນາອາຊີບຫຼາຍກວ່າເກົ່າ," ນາງ Hien ກ່າວ.

ທ່ານ ຟານ​ຮ່ວາງ​ກວນ ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ, ນາຍ​ໜ້າ​ຈະ​ຫວ່າງ​ງານ​ຫຼື​ບໍ່​ຍັງ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຄຸນ​ນະພາ​ບ, ຄວາມ​ຊຳນານ ​ແລະ ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ດ້ານ​ຄຸນ​ນະພາ​ບການ​ບໍລິການ. ທ່ານ Quan ກ່າວວ່າ "ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີ AI, ພວກເຂົາຍັງຈະຫວ່າງງານຖ້າຄວາມຊ່ຽວຊານແລະຈັນຍາບັນຂອງພວກເຂົາບໍ່ດີ," ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ໃນປະຈຸບັນ, AI ຍັງບໍ່ເຖິງລະດັບທີ່ນໍາເອົາຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຫຼາຍເກີນໄປໃຫ້ແກ່ນັກລົງທຶນ, ພວກເຂົາຍັງກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງອື່ນໆໃນເວລາທີ່ຂຶ້ນກັບເຄື່ອງຈັກຫຼື AI ເຊັ່ນໄວຣັສ, ເຫດການ ...



ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/coi-chung-dau-tu-chung-khoan-qua-ai-20241216091059848.htm

(0)

No data
No data

ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ມັກ​ຊື້​ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນ​ໃນ​ງານ​ບຸນ​ກາງ​ດູ​ໃບ​ໄມ້​ລົ່ນ​ຢູ່​ຖະ​ໜົນ Hang Ma ເພື່ອ​ມອບ​ໃຫ້​ລູກ​ຫຼານ.
ຖະໜົນຮາງ​ມາ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ເຫຼືອງ​ເຫຼື້ອມ​ດ້ວຍ​ສີສັນ​ກາງ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ, ​ໄວ​ໜຸ່ມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ໄປ​ຊົມ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.
ຂໍ້​ມູນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ: ບັ້ງ​ໄມ້​ວັດ​ວິງ​ງື່ມ - ມໍ​ລະ​ດົກ​ເອ​ກະ​ສານ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ
ຊົມ​ລົມ​ເຂດ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ Gia Lai ທີ່​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ໃນ​ເມກ

ມໍລະດົກ

;

ຮູບ

;

ທຸລະກິດ

;

No videos available

ເຫດການປະຈຸບັນ

;

ລະບົບການເມືອງ

;

ທ້ອງຖິ່ນ

;

ຜະລິດຕະພັນ

;