ຊີວິດຂອງຜູ້ໂດຍສານທີ່ອາຍຸນ້ອຍທີ່ສຸດເພື່ອລອດຊີວິດຈາກຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Titanic

Millvina Dean ມີອາຍຸພຽງແຕ່ 9 ອາທິດເມື່ອນາງຂຶ້ນເຮືອ Titanic ກັບພໍ່ແມ່ແລະນ້ອງຊາຍຂອງນາງໃນປີ 1912 ແລະໄດ້ປະສົບກັບເຫດການເຮືອຫຼົ້ມທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ.

Millvina Dean, ເກີດໃນວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາ, 1912, ແມ່ນຜູ້ໂດຍສານທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍທີ່ສຸດຢູ່ເທິງກໍາປັ່ນ Titanic ໃນປີນັ້ນ. Millvina ໄດ້ຂຶ້ນເຮືອກັບພໍ່ຂອງນາງ Bertram Frank Dean, ແມ່ Georgette ແລະນ້ອງຊາຍ Bertram Vere, ກ່ອນທີ່ເຮືອຈະອອກຈາກ Southampton, ປະເທດອັງກິດໃນວັນທີ 10 ເດືອນເມສາປີ 1912.

ຄອບຄົວ Dean ບໍ່ຄວນຈະຢູ່ເທິງກຳປັ່ນ Titanic. ຄອບຄົວຂອງສີ່ຄົນໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຂ້າມ Atlantic ໃນເຮືອ White Star Line ອີກ, ແຕ່ການປະທ້ວງໄດ້ຍົກເລີກການເດີນທາງ. White Star Line ໄດ້ມອບປີ້ຍົນຊັ້ນສາມໃຫ້ຄອບຄົວ Dean ໃນກຳປັ່ນ Titanic.

ນາງແລະຄອບຄົວຂອງນາງວາງແຜນທີ່ຈະຍ້າຍໄປ Kansas City, Missouri, ເພື່ອອາໄສຢູ່ກັບລຸງຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານໃນ Kansas City. ພໍ່ຂອງນາງຈະຮ່ວມກັນຈັດການຮ້ານຫຼັງຈາກຄອບຄົວຂາຍຮ້ານໃນອັງກິດ.

ວັນທີ 14 ມີນາ 1912, ກຳປັ່ນ Titanic ໄດ້ຕົກໃສ່ພູນ້ຳກ້ອນ, ເຮັດໃຫ້ກຳປັ່ນລຳໜຶ່ງເສຍຫາຍຄັ້ງປະຫວັດສາດ. Millvina, ແມ່ຂອງນາງ, ແລະນ້ອງຊາຍອາຍຸສອງປີຂອງນາງແມ່ນໃນບັນດາຜູ້ລອດຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 700 ຄົນ. ພໍ່ຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໄປພ້ອມກັບຜູ້ຊາຍອີກຫຼາຍຄົນທີ່ຢູ່ໃນເຮືອເມື່ອບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂຶ້ນເຮືອຊ່ວຍຊີວິດ. ອຸປະຕິເຫດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍກວ່າ 1,500 ຄົນເສຍຊີວິດ.

ກຳປັ່ນ Titanic ໃນລະຫວ່າງການທົດລອງຢູ່ Belfast Lough, ປະເທດໄອແລນເໜືອ. ພາບ: ສຳນັກຂ່າວສານປະເທດລາວ — ກຳປັ່ນ Titanic ໃນລະຫວ່າງການທົດລອງຢູ່ Belfast Lough, ປະເທດໄອແລນເໜືອ. ພາບ: *ສຳນັກຂ່າວສານປະເທດລາວ*

Millvina, ແມ່ແລະນ້ອງຊາຍຂອງນາງໄດ້ຖືກນໍາໄປ Lifeboat 10, ກ່ອນທີ່ຈະຖືກໂອນໄປ RMS Carpathia ແລະຖືກນໍາໄປນິວຢອກ. ສາມອາທິດຫຼັງຈາກກຳປັ່ນ Titanic ຈົມລົງ, RMS Adriatic ໄດ້ເອົາຜູ້ລອດຊີວິດຈຳນວນໜຶ່ງກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດ. Millvina, ແມ່ແລະອ້າຍຂອງນາງກໍ່ຢູ່ໃນການເດີນທາງນີ້.

Millvina ກາຍເປັນຄົນດັງເທິງເຮືອ Adriatic ເປັນຜູ້ລອດຊີວິດທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງໄພພິບັດ Titanic. ຜູ້ໂດຍສານຈາກຫ້ອງຮຽນທຳອິດແມ່ນໄດ້ລຽນແຖວເພື່ອຖືເດັກຍິງພິເສດແລະຖ່າຍຮູບກັບ Millvina, ແມ່ແລະອ້າຍຂອງນາງ.

Mary Rourke ຈາກ LA Times ເຄີຍຂຽນວ່າ "ພະນັກງານລົດໄຟກໍ່ຕ້ອງຂໍໃຫ້ບໍ່ມີໃຜຖື Millvina ຫຼາຍກວ່າ 10 ນາທີ,"

Mirror ຂຽນວ່າ "ນາງເປັນດາວຂອງການສະແດງ, ມີແມ່ຍິງຕໍ່ສູ້ຢ່າງຮຸນແຮງເພື່ອຈັບແລະກອດນາງຟ້ານ້ອຍ," Mirror ຂຽນ.

Millvina ບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງ horror ຂອງ Titanic ຈົນກ່ວານາງມີອາຍຸແປດປີ. "ແມ່ຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ, ມັນເກີດຂຶ້ນສີ່ປີຫຼັງຈາກທີ່ລາວແລະພໍ່ຂອງຂ້ອຍແຕ່ງງານ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍຈົນກ່ວາຂ້ອຍອາຍຸແປດປີ, ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບ Titanic, ກ່ຽວກັບພໍ່ຂອງຂ້ອຍເສຍຊີວິດແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນ," ນາງເວົ້າໃນປີ 2009.

ໃນການໃຫ້ສໍາພາດກັບ Irish Times , Millvina ກ່າວວ່າຫຼັງຈາກເຮືອຫຼົ້ມ, ແມ່ຂອງນາງໄດ້ເຈັບຫົວຢ່າງຮ້າຍແຮງທຸກໆມື້.

White Star Line ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຈົມຂອງ Titanic ເປັນເວລາຫລາຍປີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມໂສກເສົ້າເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ມີເງິນ, ບໍ່ມີຊັບສິນແລະບໍ່ມີຜູ້ລ້ຽງສັດ. ສີ່ປີຫຼັງຈາກອຸປະຕິເຫດ, ບໍລິສັດໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຈ່າຍເງິນຈໍານວນທັງຫມົດ 665,000 ໂດລາ, ຫຼື 430 ໂດລາ (ເທົ່າກັບ 11,000 ໂດລາໃນມື້ນີ້) ເປັນເງິນຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍແຕ່ລະຄົນ.

Millvina ແລະນ້ອງຊາຍຂອງນາງ Bertram ໄດ້ຮັບການສຶກສາດ້ວຍເງິນຈາກກອງທຶນບັນເທົາທຸກ Titanic, ເຊິ່ງເປັນການກຸສົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອັງກິດເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ລອດຊີວິດ. ນາງໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນ Greggs ໃນ Southampton.

Millvina ບໍ່ເຄີຍແຕ່ງງານ. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, Millvina ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫ້ອງການແຜນທີ່ຂອງກອງທັບອັງກິດ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ນາງໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເລຂາທິການຢູ່ໃນຫ້ອງການວິສະວະກອນສໍາລັບ 20 ປີ.

Millvina ບໍ່ເຄີຍເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບ Titanic ຈົນກ່ວາ 1985, ເມື່ອຊາກໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບ. ນາງກ່າວວ່າ "ກ່ອນນັ້ນ, ບໍ່ມີໃຜສົນໃຈຂ້ອຍ. ແຕ່ຫຼັງຈາກພວກເຂົາພົບເຫັນຊາກຫັກພັງ, ສື່ມວນຊົນໄດ້ສຸມໃສ່ຂ້ອຍ," ນາງເວົ້າ.

ໃນຫຼາຍທົດສະວັດນັບຕັ້ງແຕ່, Millvina ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງ, ກອງປະຊຸມ, ແລະກິດຈະກໍາ Titanic ຈໍານວນຫລາຍ. ນາງຍັງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໂຮງຮຽນເພື່ອບອກເລື່ອງຂອງນາງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Millvina ບໍ່ເຄີຍເຫັນຮູບເງົາ blockbuster ຂອງ James Cameron ປີ 1997 , Titanic .

"ເນື່ອງຈາກວ່າມັນແມ່ນເຮືອທີ່ຂ້າພໍ່ຂອງຂ້ອຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍບໍ່ຈື່ລາວ, ຂ້ອຍຍັງຈະໃຈຮ້າຍ. ຄໍາຖາມເຊັ່ນວ່າລາວໃຊ້ເວລາສຸດທ້າຍຂອງລາວແນວໃດ, ບໍ່ວ່າລາວຈະໂດດລົງທະເລຫຼືຈົມລົງກັບເຮືອຈະຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ," ນາງເວົ້າໃນເດືອນພຶດສະພາ 2009.

ແມ່ຂອງນາງ Millvina ເສຍຊີວິດໃນປີ 1975 ໃນອາຍຸ 96 ປີ, ໃນຂະນະທີ່ນ້ອງຊາຍຂອງນາງ Bertram ເສຍຊີວິດໃນປີ 1992.

ນາງ Millvina ຢູ່ງານວາງສະແດງກຳປັ່ນ Titanic ທີ່ເມືອງ Southampton ປະເທດອັງກິດ ໃນເດືອນເມສາ ປີ 2002. ພາບ: AFP — ນາງ Millvina ຢູ່ງານວາງສະແດງກຳປັ່ນ Titanic ທີ່ເມືອງ Southampton ປະເທດອັງກິດ ໃນເດືອນເມສາ ປີ 2002. ພາບ: *AFP*

ໃນເດືອນເມສາ 1996, ນາງ Millvina ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງ Belfast, ບ່ອນທີ່ກໍາປັ່ນ Titanic ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຖານະແຂກຂອງກຽດຕິຍົດໃນກອງປະຊຸມຂອງສະມາຄົມປະຫວັດສາດ Titanic.

ໃນປີ 1997, Millvina ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຂຶ້ນເຮືອ QE2 ຈາກ Southampton ໄປອາເມລິກາເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການເດີນທາງທີ່ຄອບຄົວຂອງນາງບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ເມື່ອມາຮອດນິວຢອກ, ນາງໄດ້ໄປເມືອງ Kansas, ບ່ອນທີ່ຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຍ້າຍອອກຖ້າບໍ່ແມ່ນສໍາລັບເຮືອຫຼົ້ມ.

ຫຼັງຈາກຫັກສະໂພກຂອງນາງໃນປີ 2006, Millvina ເລີ່ມອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນພະຍາບານ. ເພື່ອຊ່ວຍຈ່າຍຄ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງນາງ, ນາງໄດ້ປະມູນເຄື່ອງຂອງ Titanic ຂອງຄອບຄົວຂອງນາງ, ລວມທັງກະເປົ໋າທີ່ຂາຍໃນລາຄາ 18,650 ໂດລາ. ນາງໄດ້ລະດົມທຶນທັງໝົດ 53,906 ໂດລາ.

ຜູ້ອໍານວຍການ James Cameron ແລະນັກສະແດງ Titanic Kate Winslet ແລະ Leonardo DiCaprio ໄດ້ບໍລິຈາກ 30,000 ໂດລາໃຫ້ Millvina, ຫຼັງຈາກທີ່ເພື່ອນຂອງນາງ Don Mullan ດົນນານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ.

Millvina ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 2009 ໃນເວລາ 97 ປີ.

Thanh Tam (ອີງຕາມ Insider )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ