ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ຢືນຢັນວ່າ: ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນ ແລະ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແທນໄດ້

ເມື່ອຫວນຄືນບັນດາບາດກ້າວບຸກທະລຸທີ່ສຳຄັນໃນການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ito Naoki ຢືນຢັນວ່າ ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍພວມຢູ່ໃນໄລຍະຮ່ວມມືທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດ.

VietnamPlus•21/09/2025

ໃນຂອບເຂດການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ, ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ເພື່ອປະກອບສ່ວນຮັກສາ ສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ພາກພື້ນ. ຍີ່ປຸ່ນ ຈະພ້ອມກັບຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ຂຽນບົດຂຽນກ່ຽວກັບສັນຕິພາບ.

ນັ້ນແມ່ນຫຸ້ນສ່ວນຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Ito Naoki ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 52 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ (21/9/1973 – 21/9/2025).

ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ 4 ກຸ່ມຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນ

ວັນທີ 21 ກັນຍາ 1973, ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຢ່າງເປັນທາງການ, ເປີດໜ້າໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ໃນໄລຍະເຄິ່ງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ສາຍພົວພັນນີ້ໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງແລະພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ໃນເດືອນພະຈິກ 2023, ເນື່ອງໃນໂອກາດຄົບຮອບ 50 ປີ, ການພົວພັນສອງຝ່າຍໄດ້ຍົກລະດັບຂຶ້ນເປັນ “ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢູ່ອາຊີ ແລະ ໂລກ”, ເຊິ່ງເປັນຂີດໝາຍປະຫວັດສາດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Ishiba Shigeru ແລະ ພັນລະຍາ Ishiba Yoshiko ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ໂຕເລີມ ແລະ ພັນລະຍາ ທ່ານ Ngo Phuong Ly (27 ເມສາ 2025)

ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Ishiba Shigeru ໃນເດືອນ 4/2025, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນ ແລະ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແທນໄດ້ຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ, ພ້ອມທັງສະໜັບສະໜູນການຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະໃໝ່.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ito Naoki ຢືນຢັນວ່າ ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍພວມຢູ່ໃນໄລຍະຮ່ວມມືທີ່ສຸດ. ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ມີບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນທຸກຂົງເຂດຄື: ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີ, ນະວັດຕະກຳ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຍຸດທະສາດ, ພະລັງງານ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ.

2 ຝ່າຍໄດ້ກຳນົດ 4 ຂົງເຂດຮ່ວມມືສຳຄັນ, ເຊິ່ງສັນຍາຈະນຳມາເຊິ່ງບັນດາບາດກ້າວບຸກທະລຸຢ່າງແຮງໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ໃນນັ້ນມີວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ນະວັດຕະກຳ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, semiconductors ແລະປັນຍາປະດິດ (AI); ໂຄງສ້າງພື້ນຖານຍຸດທະສາດ; ເປີດກວ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດ, ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ; ແລະການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ.

ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ນະວັດຕະກຳ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, semiconductors ແລະ AI ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາໂດຍການນຳຂັ້ນສູງຂອງສອງປະເທດເປັນເສົາຄ້ຳແຫ່ງການຮ່ວມມືໃໝ່. ໃນຂົງເຂດ semiconductor, ໂຄງການການຝຶກອົບຮົມແລະການຄົ້ນຄວ້າຮ່ວມກັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບ.

ພາບກອງປະຊຸມຢູ່ແຂວງ Fukuoka (ຍີ່ປຸ່ນ). (ພາບ: ຟ້າມຕວນ/VNA)

ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍີ່ປຸ່ນແລ້ວ, ແຕ່ເດືອນຕຸລາປີນີ້, ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າຮ່ວມສາກົນລະຫວ່າງ 5 ມະຫາວິທະຍາໄລຫວຽດນາມ ແລະ 5 ມະຫາວິທະຍາໄລຍີ່ປຸ່ນຈະເລີ່ມດຳເນີນ, ດ້ວຍການຕ້ອນຮັບນັກສຶກສາປະລິນຍາເອກຫວຽດນາມ 60 ກວ່າຄົນໄປຍັງຍີ່ປຸ່ນ. ຍີ່ປຸ່ນມີແຜນຈະຮັບນັກສຶກສາປະລິນຍາເອກ 250 ຄົນ, ເທົ່າກັບເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເປົ້າໝາຍປະລິນຍາເອກ 500 ຄົນທີ່ ຫວຽດນາມ ໄດ້ວາງອອກຮອດປີ 2030.

ໃນຂົງເຂດ AI, ອົງການຮ່ວມມືສາກົນຂອງຍີ່ປຸ່ນ (JICA) ພວມຮ່ວມມືກັບຫ້ອງທົດລອງຄົ້ນຄວ້າ Matsuo ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ ໂຕກຽວ ເພື່ອເພີ່ມທະວີການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າຊັບພະຍາກອນມະນຸດ AI ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ສູນປະດິດສ້າງແຫ່ງຊາດ (NIC).

ໃນຂົງເຂດຫັນປ່ຽນສີຂຽວ ແລະ ພະລັງງານ, 2 ປະເທດພວມສົມທົບກັນຊຸກຍູ້ບັນດາໂຄງການລົງທຶນທີ່ມີມູນຄ່າປະມານ 20 ຕື້ USD, ໃນນັ້ນມີພະລັງງານທົດແທນຄື: ພະລັງງານລົມນອກຝັ່ງ ແລະ ພະລັງງານຄວາມຮ້ອນ LNG. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍີ່ປຸ່ນ ຍັງພິຈາລະນາສະໜອງທຶນກູ້ຢືມຂອງໂຄງການກວ່າ 300 ລ້ານ USD ໃນປີນີ້ ເພື່ອໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ໃນການຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຫັນປ່ຽນສີຂຽວ.

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຈີ້ຢຸງ ພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Ishiba Shigeru. (ພາບ: ຟ້າມຕວນ/VNA)

ຕາມທ່ານ Naoki ແລ້ວ, ຍີ່ປຸ່ນ ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍກຳລັງແຮງຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ພິເສດແມ່ນບັນດາໂຄງການປະກອບສ່ວນປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມ, ເພີ່ມທະວີສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຊາວຮ່າໂນ້ຍ.

ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ໂຮງງານບຳບັດນ້ຳເສຍເຢນຊາ, ໂດຍໃຊ້ທຶນກູ້ຢືມ ODA 200 ລ້ານ USD ຈາກຍີ່ປຸ່ນ, ໄດ້ເປີດນຳໃຊ້. ນອກນີ້, ໂຄງການ “ນະຄອນສະຫຼາດເໜືອຮ່າໂນ້ຍ” ກໍ່ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍ, ມຸ່ງໄປເຖິງການກໍ່ສ້າງຕົວເມືອງທີ່ສົມທົບກັນຢ່າງກົມກຽວກັບວັດທະນະທຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີຍີ່ປຸ່ນ. ລົດໄຟໃຕ້ດິນຮ່າໂນ້ຍ ສາຍ 2 ຄາດວ່າຈະເລີ່ມລົງມືກໍ່ສ້າງໃນເດືອນຕຸລາປີນີ້ ແລະ ຝ່າຍຍີ່ປຸ່ນ ປາດຖະໜາຢາກສືບຕໍ່ຮ່ວມມືເພື່ອຂະຫຍາຍເສັ້ນທາງສາຍນີ້ເຖິງສະໜາມບິນ Noi Bai.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍັງເນັ້ນໜັກວ່າ, ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດສອງປະເທດພວມພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ. ຍອດຈຳນວນທຶນລົງທຶນຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ບັນລຸ 80 ຕື້ USD, ດ້ວຍກ່ວາ 2.000 ວິສາຫະກິດພວມເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ປະມານ 60% ມີແຜນການຜັນຂະຫຍາຍທຸລະກິດໃນ 1-2 ປີຕໍ່ໜ້າ. ວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍໃນແຕ່ລະປີບັນລຸ 50 ຕື້ USD.

ກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ປ້ອງກັນປະເທດ, ຄາດວ່າປີນີ້, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະມາຢ້ຽມຢາມ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ປະທານຄະນະກຳມະການຮ່ວມມື ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດຂອງກົນໄກ “2+2” ຢູ່ຂັ້ນຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ແລະ ປ້ອງກັນປະເທດຂອງສອງປະເທດກໍ່ຈະຈັດຂຶ້ນ, ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ການໂອນອຸປະກອນ.

ງານສະແດງສິລະປະສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນກຸດຈີນຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ 2025. (ພາບ: Xuan Giao/VNA)

ກ່ຽວກັບການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ - ປະຊາຊົນ - ພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນຂອງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ito Naoki ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ບັນດາລາຍການວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາຖືກຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳ, ພິເສດແມ່ນບັນດາລາຍການດົນຕີ “Princess Anio” ທີ່ຈະດຳເນີນຢູ່ Yokohama ໃນປີໜ້າ, ໄດ້ສ້າງຄວາມຮັກແພງລະຫວ່າງນັກທຸລະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ກັບເຈົ້າຍິງ ຫວຽດນາມ.

ການຮ່ວມມືດ້ານກິລາບານເຕະລະຫວ່າງສະຫະພັນບານເຕະຍີ່ປຸ່ນ (JFA) ແລະ ສະຫະພັນບານເຕະຫວຽດນາມ (VFF) ພວມດຳເນີນ, ໃນນັ້ນມີການສົ່ງຄູຝຶກໄປໜູນຊ່ວຍ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2026, Kawasaki Frontale ສະໂມສອນຊັ້ນນໍາຂອງຍີ່ປຸ່ນຈະໄປຢ້ຽມຢາມຮ່າໂນ້ຍແລະນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ.

ພ້ອມກັບຫວຽດນາມ

ແບ່ງປັນກັບນັກຂ່າວ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ito Naoki ຕີລາຄາສູງບັນດາການປະຕິຮູບຂອງຫວຽດນາມ, ພວມເປີດກາລະໂອກາດເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງວິສາຫະກິດຂອງສອງປະເທດໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ.

ຍີ່ປຸ່ນຄາດວ່າການປະຕິຮູບຕ່າງໆເຊັ່ນການເຮັດໃຫ້ລະບຽບການບໍລິຫານງ່າຍຂຶ້ນ, ເລັ່ງລັດການອອກໃບອະນຸຍາດ, ການແບ່ງຂັ້ນອຳນາດແລະການນຳໃຊ້ທຶນ ODA ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຈະປະກອບສ່ວນປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Ito Naoki ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ນັກຂ່າວໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 52 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: Minh Thu/Vietnam+)

“ປະຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ພວມສຸມໃສ່ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ພະລັງງານ ແລະ ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ - 3 ເສົາຄໍ້າຂອງ “ຍຸກໃໝ່” ມຸ່ງໄປເຖິງເປົ້າໝາຍກາຍເປັນປະເທດທີ່ພັດທະນາ, ມີລາຍຮັບສູງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງປະເທດ.

ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ito Naoki ແລ້ວ, ຫວຽດນາມ ຕ້ອງມຸ່ງໄປເຖິງການພັດທະນາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຂົງເຂດສຳຄັນຄື: semiconductors ແລະ AI. ຫວຽດນາມ ກໍ່ຕ້ອງສືບຕໍ່ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ, ດຶງດູດແຫຼ່ງກຳລັງສາກົນເພື່ອເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງພາຍໃນປະເທດ.

ດ້ວຍມະຕິເລກທີ 68 ກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດເອກະຊົນຂອງຫວຽດນາມ, ຍີ່ປຸ່ນ ສາມາດໜູນຊ່ວຍດ້ວຍປະສົບການໃນການເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາວິສາຫະກິດພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ຊຸກຍູ້ການຜະລິດ ແລະ ສ້າງກຳລັງແຮງໃຫ້ວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ.

ttxvn-hai-thu-tuong-viet-nam-va-nhat-ban-chung-kien-ky-ket-va-trao-doi-van-kien-hop-tac-giua-hai-nuoc-28-2.jpg — ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Ishiba Shigeru ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ຍີ່ປຸ່ນ ກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນຂົງເຂດຫັນປ່ຽນພະລັງງານ. (ພາບ: ເຢືອງ/VNA)

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດກ່າວຕື່ມວ່າ, ຍີ່ປຸ່ນຍັງດຳເນີນການນຳທ້ອງຖິ່ນສອງຂັ້ນ ແລະ ຍິນດີແບ່ງປັນປະສົບການກັບຫວຽດນາມ.

ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກສ່ວນຕົວເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງໃຫຍ່ 2 ວັນຢູ່ ຫວຽດນາມ (50 ປີແຫ່ງວັນປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ ແລະ ວັນທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດ ແລະ 80 ປີແຫ່ງວັນການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ ແລະ ວັນຊາດ 2 ກັນຍາ), ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ito Naoki ຮູ້ສຶກປະທັບໃຈເປັນພິເສດເຖິງການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງຊາວໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ito Naoki ຢືນຢັນວ່າ: “ຕາແສງ ແລະ ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມພາກພູມໃຈຕໍ່ບັນດາຜົນງານທີ່ປະເທດຕົນບັນລຸໄດ້, ແລະ ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນການພັດທະນາໃນອະນາຄົດຂອງຕົນ.

(ຫວຽດນາມ+)

ທີ່ມາ: https://www.vietnamplus.vn/dai-su-nhat-ban-viet-nam-la-doi-tac-quan-trong-khong-the-thay-the-post1063108.vnp