ການປຸກມໍລະດົກຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ ... ໃນຫ້ອງສະຫມຸດ

ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຄວາມມານະພະຍາຍາມປົກປັກຮັກສາວັດຖຸພັນເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນຂະບວນການຟື້ນຟູບັນດາຄວາມຊົງຈຳປະຫວັດສາດ, ອະນຸລັກຮັກສາເອກະລັກວັດທະນະທຳຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ຄ່ອຍໆເຜີຍແຜ່ຄຸນຄ່າມໍລະດົກແທງຮ໋ວາ ເກີນຂອບເຂດທ້ອງຖິ່ນ, ເຖິງວົງຄະນາຍາດລະດັບຊາດ ແລະ ສາກົນ.

ງຽບຢູ່ໃນໃຈຂອງຫ້ອງສະຫມຸດ

ດ້ວຍປຶ້ມ, ໜັງສືພິມ, ເອກະສານເກືອບ 490.000 ສະບັບໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້, ຫໍສະໝຸດແຂວງ ແທງຮ໋ວາ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນສູນຄວາມຮູ້ຂອງທ້ອງຖິ່ນເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນສະຖານທີ່ອະນຸລັກຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳຂອງຊາດ. ພິເສດ, ຫໍເກັບຮັກສາເອກະສານບູຮານທີ່ຫາຍາກກວ່າ 1.000 ສະບັບ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ 106 ລັດຖະດຳລັດ ແລະ ເອກະສານຫຼາຍສະບັບທີ່ມີອາຍຸນັບຫຼາຍຮ້ອຍປີ ລ້ວນແຕ່ແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ແນ່ນອນຂອງຂະບວນການປະຫວັດສາດ, ສະຖາບັນສັງຄົມ, ຄວາມເຊື່ອຖື, ບັນດາເຜົ່າ ແລະ ບັນດາຄຸນຄ່າທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຊາວເຜົ່າຈຳ.

ໃນນັ້ນມີບັນດາລັດຖະດຳລັດທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ການປະກອບສ່ວນຂອງບັນດາຕົວເລກປະຫວັດສາດ, ເທວະດາຂອງໝູ່ບ້ານ, ບັນດາບັນພະບຸລຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະ ປະເທດຊາດ; ເອກະສານ ຮ່າໂນ້ຍ ແມ່ນບົດກະວີ, ພະພຸດທະຮູບ, ຢາປົວພະຍາດ, ເຊື້ອສາຍ, ນິທານ, ປະເພດຕ່າງໆ ທີ່ສະທ້ອນເຖິງຄວາມເລິກລັບທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ສະຕິ ແລະ ຊີວິດຈິດໃຈຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ບູຮານ, ພິເສດແມ່ນເຂດ ແທງຮ໋ວາ ໃນກະແສປະຫວັດສາດຂອງຊາດ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກເງື່ອນໄຂການເກັບຮັກສາທີ່ຈໍາກັດໃນໄລຍະຫຼາຍປີແລະຜົນກະທົບຂອງເວລາ, ເອກະສານຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນສະພາບຂອງການເສື່ອມໂຊມທີ່ຮ້າຍແຮງ, ມີເຈ້ຍເສື່ອມ, ຫມຶກຈືດໆ, ດ້ານທີ່ແຕກ, ແລະການໂຈມຕີຂອງແມງໄມ້ແລະ mold. ລັດຖະດຳລັດຂອງກະສັດບູຮານບາງສະບັບແມ່ນເຫຼືອແຕ່ເຈ້ຍເສດທີ່ຫຼົ່ນລົງ, ເຊິ່ງປອກເປືອກອອກຈາກມື. ຄຸນຄ່າອັນລ້ຳຄ່າເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະສູນເສຍໄປຕະຫຼອດໄປ ຖ້າຫາກບໍ່ໄດ້ຟື້ນຟູທັນທີ ແລະຖືກຕ້ອງ.

ທ່ານ ເລທ້ຽນເຍີນ, ຜູ້ອຳນວຍການຫໍສະໝຸດແຂວງ ແທງຮ໋ວາ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ພວກເຮົາຮູ້ສຶກເສຍໃຈຫຼາຍຄັ້ງເມື່ອພົບເຫັນບັນດາລັດຖະດຳລັດເສື່ອມໂຊມ ແລະອ່ານບໍ່ໄດ້.

ພວກເຮົາມັກຈະຮູ້ສຶກເສຍໃຈເມື່ອເຂົ້າມາພົວພັນກັບບັນດາລັດຖະດຳລັດທີ່ເສື່ອມໂຊມ, ຕົວອັກສອນເຮັດໃຫ້ມົວ ແລະອ່ານບໍ່ໄດ້. ເບື້ອງຫຼັງແຕ່ລະເອກະສານນີ້ແມ່ນປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທໍາ, ແລະຈິດໃຈຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດສູນເສຍໄປພຽງແຕ່ຍ້ອນຄວາມຊັກຊ້າ.

(ທ່ານ ເລທຽນຢຸງ, ຜູ້ອຳນວຍການ ຫໍສະໝຸດ ແຂວງ ແທງຮ໋ວາ )

ຕາມທ່ານ Duong ແລ້ວ, ການປະຕິບັດແຜນການບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນພາລະກິດປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກວັດທະນະທຳໃນຍຸກໃໝ່. ປະຕິບັດຄວາມຮີບດ່ວນຂອງບັນຫາ, ໃນປີ 2023, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ແທງຮ໋ວາ ໄດ້ວາງອອກຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບແຜນການປົກປັກຮັກສາ, ບູລະນະ, ແປພາສາ ແລະ ດັດແກ້ບັນດາລັດຖະດຳລັດ ແລະ ເອກະສານບູຮານນະຄະດີ Han Nom ໄລຍະ 2023-2025 ດ້ວຍຍອດຈຳນວນງົບປະມານກ່ວາ 7,5 ຕື້ດົ່ງຈາກງົບປະມານອາຊີບວັດທະນະທຳຂ່າວສານ.

ນີ້ແມ່ນແຜນການທີ່ຍາວນານ, ເປັນເອກະພາບ, ລະດົມການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຄະນະຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ພະນັກງານວັດທະນະທຳ ແລະ ບັນດາຫ້ອງສະໝຸດທີ່ມີປະສົບການ. ຕາມແຜນການແລ້ວ, ໃນ 3 ປີແຫ່ງການປະຕິບັດ, ແທງຮ໋ວາ ມຸ່ງໄປເຖິງການຟື້ນຟູລັດຖະດຳລັດທັງໝົດ 106 ສະບັບ ແລະ ເອກະສານຫາຍາກກວ່າ 1.000 ສະບັບຂອງຊາວ Han Nom. ແຕ່ລະປີແມ່ນເວທີທີ່ມີເນື້ອໃນສະເພາະ ແລະ ເປົ້າໝາຍ, ຮັບປະກັນຄວາມກ້າວໜ້າ ແລະ ຄຸນນະພາບວິຊາຊີບ.

ໃນປີ 2023, ເປັນປີທຳອິດຂອງແຜນການ, ຫໍສະໝຸດແຂວງໄດ້ທຳຄວາມສະອາດ ແລະ ຂ້າເຊື້ອໄດ້ 300 ເອກະສານ, ໄດ້ຟື້ນຟູເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງ 5 ສະບັບ, ແລະ ແປລັດຖະດຳລັດ 30 ສະບັບທຳອິດ. ການປົກປັກຮັກສາໄດ້ປະຕິບັດຕາມລະບຽບການມືອາຊີບ: ທໍາຄວາມສະອາດ, ການປິ່ນປົວແມ່ພິມ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. ໃນປີ 2024, ແຜນການສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຊຳລະລ້າງ ແລະ ຊຳລະລ້າງເອກະສານ 345 ສະບັບຂອງ Han Nom; 5 ປຶ້ມທີ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ແລະ 35 ລັດຖະດຳລັດບູຮານໄດ້ຮັກສາແລະແປຢ່າງລະອຽດ.

ເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດ, ບັນດາລັດຖະດຳລັດທີ່ໄດ້ເລືອກເຟັ້ນເອົາການປະຕິສັງຂອນໃນໄລຍະນີ້ຕົ້ນຕໍແມ່ນແຕ່ສະຕະວັດທີ 18-19, ໄດ້ຖືເຄື່ອງໝາຍຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນ, ລາຊະວົງທີ່ມີລະບົບລັດຖະດຳລັດອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດສູງ. ໃນປີ 2025, ໄລຍະສຸດທ້າຍຈະສືບຕໍ່ທຳຄວາມສະອາດເອກະສານຮ່ວາງນາມທີ່ຍັງເຫຼືອ 385 ສະບັບ, ຟື້ນຟູເອກະສານທີ່ເສຍຫາຍໜັກໜ່ວງ 5 ສະບັບ, ແປລັດຖະດຳລັດ 35 ສະບັບ, ໃຫ້ສຳເລັດວຽກງານທັງໝົດຕາມແຜນການ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຫໍສະໝຸດແຂວງກໍ່ມີອຸປະກອນການອະນຸລັກພິເສດເຊັ່ນ: ເຄື່ອງລະບາຍຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ, ຕູ້ສະເພາະສຳລັບບັນດາລັດຖະດຳລັດ, ເຈ້ຍໃບທີ່ບໍ່ມີກົດ, ເຄື່ອງວັດແທກອຸນຫະພູມເອເລັກໂຕຼນິກ ແລະ ອື່ນໆ ເພື່ອສ້າງເງື່ອນໄຂທີ່ເໝາະສົມໃຫ້ແກ່ສະພາບແວດລ້ອມການເກັບຮັກສາເອກະສານ. ພ້ອມນີ້, ຍັງໄດ້ເຊີນບັນດານັກຊ່ຽວຊານຂັ້ນເທິງເຂົ້າຮ່ວມການປະເມີນ ແລະ ກວດກາແຕ່ລະໄລຍະ ເພື່ອຮັບປະກັນເຕັກນິກ ແລະ ຫຼັກການປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກ.

ທ່ານນາງ ວູມິນຮວາ, ພະນັກງານຫ້ອງສະໝຸດທີ່ຂຶ້ນກັບຂະບວນການອະນາໄມ ແລະ ແບ່ງປະເພດເອກະສານ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ: “ວຽກງານແມ່ນມີຄວາມພິຖີພິຖັນຫຼາຍ, ມີບັນດາບົດປະພັນທີ່ພວກຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງນັ່ງເປັນຊົ່ວໂມງເພື່ອຖອດອອກ ແລະ ອະນາໄມແຕ່ລະໜ້າ.

ການປຸກລະດົມຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ ... ໃນຫ້ອງສະຫມຸດ - ຮູບທີ 2 — ດໍາເນີນການກວດສອບເອກະສານແລະການຈັດປະເພດ

ຄວາມສຳຄັນອັນໃໝ່ໃນຊີວິດຍຸກສະໄໝ

ບໍ່ພຽງແຕ່ແນໃສ່ອະນຸລັກຮັກສາວັດຖຸພັນເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມຸ່ງໄປເຖິງຈຸດໝາຍໃຫຍ່ກວ່າອີກ, ແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ເຊີດຊູຄຸນຄ່າເອກະສານບູຮານໃນຊີວິດຍຸກສະໄໝອີກດ້ວຍ.

ພາຍຫຼັງການສ້ອມແປງສຳເລັດແລ້ວ, ເອກະສານຕ່າງໆຈະໄດ້ຮັບການແປເປັນພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ເຂົ້າໃນລະບົບດິຈິຕອນຂອງຫໍສະໝຸດເພື່ອຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ. ຜູ້ອ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຜ່ານເວທີດິຈິຕອນ, ເປີດໂອກາດຂອງການຂຸດຄົ້ນສໍາລັບນັກຮຽນ, ນັກຄົ້ນຄວ້າ, ແລະປະຊາຊົນພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ.

ຫໍສະໝຸດແຂວງ ກໍ່ສົມທົບກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍວິຊາສະເພາະ ຈັດຕັ້ງສາງ, ຈັດແບ່ງ ແລະ ສ້າງຕັ້ງບັນດາເອກະສານ ວິທະຍາສາດ ບັນດາເອກະສານທີ່ມີມູນຄ່າພິເສດ, ມຸ່ງໄປເຖິງການສະເໜີຮັບຮອງເປັນມໍລະດົກເອກະສານແຫ່ງຊາດ, ມຸ່ງໄປເຖິງອົງການ UNESCO. ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າຂອງຫໍສະໝຸດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ ແທງຮ໋ວາ ຢັ້ງຢືນທີ່ຕັ້ງຂອງຕົນໃນແຜນທີ່ມໍລະດົກວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ.

ຕາມການຕີລາຄາຂອງບັນດາສະມາຊິກສະພາວິຊາຊີບ, ໝາກຜົນຂອງແຜນການ 2 ປີທຳອິດໄດ້ຢືນຢັນທິດທາງຖືກຕ້ອງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ. ການບູລະນະປະຕິສັງຂອນເອກະສານນັບຮ້ອຍສະບັບຂອງ Han Nom ແລະບັນດາລັດຖະດຳລັດບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍຮັກສາບັນດາເອກະສານອັນລ້ຳຄ່າທີ່ຕົກຢູ່ໃນສະພາບ “ໃກ້ຈະຕາຍ” ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງນຳມາເຊິ່ງກາລະໂອກາດ “ຟື້ນຟູ” ຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ເຄີຍຄິດຈະຫຼົງລືມໄປອີກ.

ໃນແຕ່ລະໜ້າທີ່ໄດ້ຈາງຫາຍໄປຕາມການເວລາ, ຍັງມີຄຳສອນ, ບົດເພງ, ເລື່ອງລາວ, ບົດຮຽນສິນທຳ... ຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ. ລັດຖະດຳລັດແຕ່ລະສະບັບ, ແຕ່ລະບົດ Han Nom ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມຊົງຈຳຂອງປະເທດຊາດ, ສຽງວັດທະນະທຳຂອງຄົນບູຮານທີ່ປະໄວ້ໃຫ້ລູກຫຼານ. ການຮັກສາເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນວຽກງານວິຊາສະເພາະເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນວຽກງານທີ່ມີລັກສະນະຄຸນສົມບັດສິນທຳຄື: ເຄົາລົບອະດີດ, ບຳລຸງສ້າງເອກະລັກ, ສ້າງອະນາຄົດ. ກໍ່ແມ່ນຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງຊາວໜຸ່ມວັດທະນະທຳ ແທງຮ໋ວາ ທີ່ວ່າ, ໃນຂະບວນການຟົດຟື້ນຂອງຍຸກສະໄໝ, ບັນດາຄຸນຄ່າພື້ນເມືອງຍັງຄົງຈະໄດ້ຮັບການອະນຸລັກຮັກສາ, ທະນຸຖະໜອມ ແລະ ແຜ່ລາມ.

ແທງຮ໋ວາ, ດ້ວຍມໍລະດົກທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ພວມຄ່ອຍໆຫັນບັນດາຄັງເອກະສານບູຮານຂອງຕົນໃຫ້ກາຍເປັນແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນວັດທະນະທຳທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ ການສຶກສາ , ຄົ້ນຄ້ວາ, ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງ. ບໍ່ມີສຽງດັງ, ບໍ່ອວດອ້າງ, ແຕ່ຄົງທົນ ແລະແນ່ນອນ, ການເດີນທາງປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກແມ່ນດຳເນີນໄປຢ່າງງຽບໆ ໂດຍຄົນທັງຫຼາຍດ້ວຍຫົວໃຈ, ຈິດໃຈ ແລະ ຄວາມພາກພູມໃຈໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນ ແລະ ຕົ້ນກຳເນີດຂອງຊາດ.

ທີ່ມາ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-thuc-di-san-tien-nhan-trong-thu-vien-149115.html

: ເອກະສານ Han-Nom

(0)

No data