![]() |
| ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ ທ່ານນາງ ເມລາເນຍ ທຣຳ ຕ້ອນຮັບກະສັດຊາລສ໌ ທີ 3 ແລະ ພະລາຊິນີຄາມິລາ ທີ່ທຳນຽບຂາວ. (ທີ່ມາ: Getty Images) |
ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມແຕ່ລະຄັ້ງ, ນອກເໜືອໄປຈາກກິດຈະກຳຫຼັກຂອງຜູ້ນຳລະດັບສູງ, ໂຄງການ ແລະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆຂອງພັນລະຍາຂອງເຂົາເຈົ້າກໍ່ຖືກພິຈາລະນາວ່າປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມສຳເລັດໂດຍລວມຂອງກິດຈະກຳທາງການທູດທີ່ສຳຄັນ.
ກະສັດ Charles ທີ 3 ແລະ ພະລາຊິນີ Camilla ແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໄດ້ສະເດັດຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດອາເມລິກາຢ່າງເປັນທາງການເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ແຕ່ວັນທີ 27-30 ເມສາ. ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງເປັນເວລາສີ່ມື້, ຜູ້ຕາງໜ້າລາດຊະວົງອັງກິດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳ ທາງການເມືອງ ທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ, ລວມທັງການເຂົ້າຮ່ວມການສວນສະໜາມທາງທະຫານພິເສດເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພິທີຕ້ອນຮັບຢ່າງເປັນທາງການ, ການເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງອາຫານຄ່ຳຢ່າງເປັນທາງການທີ່ທຳນຽບຂາວ, ການຮັບປະທານນ້ຳຊາຕອນບ່າຍແບບດັ້ງເດີມຂອງອັງກິດ, ການກ່າວຄຳປາໄສຕໍ່ສະພາທັງສອງແຫ່ງ, ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ເປັນສັນຍາລັກອື່ນໆ.
ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມ, ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະບໍ່ກ່າວເຖິງບົດບາດຂອງພະລາຊິນີ Camilla ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ Melania Trump - ສອງພັນລະຍາທີ່ໄດ້ຕິດຕາມກະສັດ Charles ທີ 3 ແລະ ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໃນກິດຈະກຳຂອງເຂົາເຈົ້າໃນສະຫະລັດ. ການມີໜ້າຂອງທັງພະລາຊິນີແຫ່ງອັງກິດ ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງບົດບາດຂອງ "ລະບົບສະໜັບສະໜູນ" ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນການປະກອບສ່ວນທີ່ສຳຄັນຕໍ່ຄວາມສຳເລັດໂດຍລວມຂອງການຢ້ຽມຢາມ.
ການທູດທາງ ສາຍຕາກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ.
ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເພິ່ນຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະເຫັນໄດ້ວ່າທັງພະລາຊິນີແຫ່ງອັງກິດ ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ໃຊ້ກົນລະຍຸດ "ການທູດທາງສາຍຕາ" ຢ່າງເຕັມທີ່. ຜ່ານຊຸດເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ມີສີຄ້າຍຄືກັນໃນແຕ່ລະງານ, ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງທັງສອງໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ສ້າງຄວາມຄ້າຍຄືກັນທາງສາຍຕາຜ່ານການເລືອກ ແຟຊັ່ນ ຂອງແຕ່ລະຄົນ.
ໃນການໃຫ້ສຳພາດກັບ Business Insider , Lauren Rothman, ນັກຍຸດທະສາດດ້ານແບບ ແລະ ຄູຝຶກດ້ານຮູບພາບທີ່ເຮັດວຽກກັບຜູ້ນຳທຸລະກິດ ແລະ ນັກການເມືອງ, ໄດ້ກ່າວວ່າ: “ບໍ່ຄືກັບຄົນດັງເທິງພົມແດງ, ຄຳຖາມຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນ ‘ເຂົາເຈົ້າເບິ່ງດີບໍ?’ ສຳລັບຂ້ອຍ, ຄຳຖາມຄວນຈະເປັນ: ‘ຮູບພາບນັ້ນກົງກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ?’ ຂ້ອຍຄິດວ່າຄຳຕອບແມ່ນແມ່ນແລ້ວຢ່າງແນ່ນອນ, ແລະ ນັ້ນແມ່ນວິທີການທູດທາງສາຍຕາເຮັດວຽກ.”
ເມື່ອມາຮອດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ພະລາຊິນີ Camilla ໄດ້ປະກົດຕົວໃນຊຸດໃໝ່: ຊຸດກະໂປງ ແລະ ເສື້ອຄຸມ Dior ສີບົວ, ພ້ອມກັບເຄື່ອງປະດັບທີ່ມີຄວາມໝາຍພິເສດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນະຄອນນິວຢອກ - ເຂັມກັດທີ່ມີທຸງຊາດອັງກິດ ແລະ ອາເມລິກາ, ປະດັບດ້ວຍທັບທິມ, ມໍລະກົດ ແລະ ເພັດ. ນີ້ແມ່ນຂອງຂວັນຈາກເຈົ້າຄອງນະຄອນນິວຢອກ Robert F. Wagner Jr. ໃຫ້ແກ່ພະລາຊິນີ Elizabeth II ຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກໃນເດືອນຕຸລາ 1957 ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດຄັ້ງທຳອິດຂອງນາງ.
ໃນພິທີຕ້ອນຮັບຢ່າງເປັນທາງການທີ່ທຳນຽບຂາວ, ທ່ານນາງ Camilla ໄດ້ນຸ່ງຊຸດສີຂາວລວດລາຍດອກໄມ້ສີເງິນ, ໃນຂະນະທີ່ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ເລືອກຊຸດສີເຫຼືອງອ່ອນໆທີ່ອອກແບບໂດຍນັກອອກແບບແຟຊັ່ນທີ່ມີຊື່ສຽງ Adam Lippes.
ອີງຕາມ Business Insider , ຊຸດຂອງຜູ້ຍິງທັງສອງຊຸດບໍ່ໄດ້ຄືກັນໝົດ, ແຕ່ພວກມັນມີແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ສ້າງຮູບລັກສະນະທີ່ກົມກຽວກັນ. ໂດຍສະເພາະ, ຊຸດຂອງສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງໄດ້ຖືກກ່າວວ່າເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງຊຸດທີ່ເຈົ້າຍິງ Kate Middleton ມັກໃສ່ໃນງານຕ່າງໆຂອງລາດຊະວົງ.
ໃນງານແຂ່ງຂັນເທັນນິດທີ່ທຳນຽບຂາວ, ພະລາຊິນີ Camilla ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ Trump ທັງສອງໄດ້ນຸ່ງຊຸດສີຂາວ. Camilla ໄດ້ປະກົດຕົວໃນຊຸດກະໂປງຍາວຂອງນັກອອກແບບແຟຊັ່ນຊັ້ນສູງ Fiona Clare ທີ່ຕັ້ງຢູ່ລອນດອນ, ຈັບຄູ່ກັບເກີບສົ້ນສູງສີຂາວ, ໝວກປີກກວ້າງ, ແລະ ເຂັມຂັດເພັດ Cullinan V, ເຊິ່ງໃນເບື້ອງຕົ້ນເປັນຂອງພະລາຊິນີ Elizabeth.
![]() |
| ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ ເມລາເນຍ ທຣຳ ແລະ ພະລາຊິນີ ຄາມິລາ ນຸ່ງເສື້ອສີຂາວ ປະກົດຕົວໃນກອບ ສັງເກດເບິ່ງນັກຮຽນທີ່ໃຊ້ແວ່ນຕາອັດສະລິຍະທີ່ໃຊ້ AI ແລະ ຊຸດຫູຟັງຄວາມເປັນຈິງແບບເສມືນ ຢູ່ສະໜາມເທັນນິດຂອງທຳນຽບຂາວ. (ທີ່ມາ: Getty Images) |
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາມັກຄວາມຮູ້ສຶກແຟຊັ່ນຂອງນັກອອກແບບອາເມລິກາ, ໂດຍເລືອກກະໂປງສີດຳ ແລະ ເສື້ອກັນໜາວຈາກ Ralph Lauren, ຄູ່ກັບໝວກຂອງນັກອອກແບບທີ່ມີຊື່ສຽງ Eric Javits - ນັກອອກແບບຄົນດຽວກັນທີ່ສ້າງໝວກທີ່ Melania ໃສ່ໃນພິທີສະຖາປະນາປະທານາທິບໍດີ Trump ໃນຕົ້ນປີ 2025.
ໃນງານລ້ຽງອາຫານຄ່ຳຢ່າງເປັນທາງການທີ່ທຳນຽບຂາວໃນຄ່ຳຄືນນັ້ນ, ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງທັງສອງໄດ້ເລືອກຊຸດສີບົວ, ເຊິ່ງສ້າງຮູບລັກສະນະທີ່ກົມກຽວກັນທາງສາຍຕາ. ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງຂອງປະເທດເຈົ້າພາບໄດ້ເລືອກຊຸດກະໂປງ Christian Dior ສີບົວອ່ອນທີ່ບໍ່ມີສາຍ, ຍາວເຖິງພື້ນ, ພ້ອມດ້ວຍລາຍລະອຽດທີ່ສັບສົນຢູ່ເທິງເສື້ອຊັ້ນໃນ ແລະ ຮອຍພັບຢູ່ແອວ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ພະລາຊິນີແຫ່ງອັງກິດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງໃນຊຸດສີບົວທີ່ງົດງາມທີ່ຕັດຫຍິບຢ່າງປະນີດໂດຍນັກອອກແບບ Fiona Clare. ສິ່ງທີ່ໜ້າສັງເກດແມ່ນນາງບໍ່ໄດ້ໃສ່ມົງກຸດ, ແຕ່ແທນທີ່ໃສ່ສາຍຄໍທີ່ປະດັບດ້ວຍເພັດ ແລະ ຕຸ້ມຫູທີ່ກົງກັນ - ເຊິ່ງເປັນມໍລະດົກອັນລ້ຳຄ່າທີ່ສືບທອດມາຫຼາຍລຸ້ນຄົນໃນຄອບຄົວລາດຊະວົງອັງກິດ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການໃຊ້ຮູບພາບເປັນເຄື່ອງມືທາງການທູດບໍ່ແມ່ນປະກົດການໃໝ່. ຕັ້ງແຕ່ແບບຂອງເຈົ້າຍິງ Diana ແລະ Michelle Obama ຈົນເຖິງເຈົ້າຍິງແຫ່ງ Wales Kate Middleton, ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ ແລະ ລາຊິນີໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ເປັນທູດຮູບພາບແຫ່ງຊາດມາດົນແລ້ວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຍຸກຂອງສື່ສັງຄົມ, ບ່ອນທີ່ທຸກໆຮູບພາບສາມາດແຜ່ລາມໄປທົ່ວໂລກພາຍໃນວິນາທີ, ບົດບາດນີ້ໄດ້ຖືກຍົກລະດັບໄປສູ່ລະດັບໃໝ່ທັງໝົດ - ບ່ອນທີ່ທຸກໆການເລືອກເຄື່ອງນຸ່ງສາມາດມີຄວາມໝາຍທາງຍຸດທະສາດ.
ຂໍ້ຄວາມຍຸດທະສາດ
ໜັງສື ພິມນິວຢອກໄທມສ໌ ໄດ້ລະບຸວ່າ ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມ, ຜູ້ຍິງສອງຄົນທີ່ຢືນຢູ່ຄຽງຂ້າງກັນໃນຮົ່ມສີດຽວກັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຮ່ວມມື ແລະ ຄວາມເຄົາລົບນັບຖື. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຜູ້ສັງເກດການເອີ້ນວ່າ "ການຈັດລຽນແບບຍຸດທະສາດ".
ການປະສົມປະສານນີ້ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນທັງໝົດ. ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, ແຟຊັ່ນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນຮູບແບບຂອງ "ການທູດທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈາ", ເຊິ່ງສາມາດຕີຄວາມໝາຍວ່າເປັນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງສະຖຽນລະພາບແລະຄວາມກົມກຽວ, ເຊິ່ງເຫັນວ່າເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະປັບປຸງສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍ. ເມື່ອສອງສັນຍາລັກຂອງສອງປະເທດຢືນຢູ່ຄຽງຂ້າງກັນໃນສີທີ່ເກືອບຄືກັນ, ຮູບພາບຈະສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກເຫັນດີເປັນເອກະພາບທີ່ຊັດເຈນ.
ສຳລັບສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ ເມລາເນຍ ທຣຳ, ຜູ້ທີ່ມັກເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນເລື່ອງແຟຊັ່ນທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງນາງ, ຊຸດເຫຼົ່ານີ້ໝາຍເຖິງການກັບຄືນສູ່ຮູບແບບທີ່ລຽບງ່າຍແຕ່ມີລາຄາແພງ. ບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ ຫຼື ສັນຍະລັກທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນ; ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, ຮູບລັກສະນະແມ່ນ "ເໝາະສົມ" - ສະຫງ່າງາມພຽງພໍທີ່ຈະຕ້ອນຮັບພະລາຊິນີຈາກສະຫະລາຊະອານາຈັກທີ່ຢູ່ໄກ, ແຕ່ຍັງລະອຽດອ່ອນພຽງພໍທີ່ຈະບໍ່ບັງຫົວຂໍ້ຂອງພິທີ.
ສຳລັບພະລາຊິນີ Camilla, ການເລືອກຂອງນາງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງແບບທີ່ນາງໄດ້ປູກຝັງນັບຕັ້ງແຕ່ຂຶ້ນຄອງລາດ: ທົນທານ ແລະ ໜ້າເຊື່ອຖື. ຊຸດເຄື່ອງນຸ່ງສຳລັບການມາຢ້ຽມຢາມທີ່ມີຊື່ສຽງນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການສ້າງສັນຂອງນັກອອກແບບຄົນโปรดຂອງພະລາຊິນີຄົນໜຶ່ງຄື Fiona Clare.
ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການເລືອກແຟຊັ່ນເທົ່ານັ້ນ; ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມັກຂອງນັກອອກແບບອັງກິດ. ໂດຍສະເພາະ, ການເລືອກເຄື່ອງປະດັບບາງຢ່າງທີ່ມີສາຍສຳພັນກັບຊາວອາເມລິກາຖືກເຫັນວ່າເປັນທ່າທາງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ນາງເບິ່ງຄືວ່າເຂົ້າຫາໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາທ່າທາງທີ່ສະຫງ່າງາມຂອງພະລາຊິນີໄວ້.
ນັກວິເຄາະແນະນຳວ່າ ການເລືອກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງທັງ Melania ແລະ Camilla ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນທາງຍຸດທະສາດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຮູບພາບທຸກຮູບສາມາດໂພສ ແລະ ກວດສອບຢ່າງລະອຽດໃນສື່ສັງຄົມອອນລາຍໄດ້.
![]() |
| ການເລືອກແຕ່ງຕົວໃນຊຸດທີ່ກົງກັນຂອງພະລາຊິນີ Camilla ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ Melania Trump ຖືກເບິ່ງວ່າເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ລະມັດລະວັງແຕ່ມີຍຸດທະສາດຢ່າງຈະແຈ້ງ (ທີ່ມາ: Getty Images). |
ດັ່ງນັ້ນ, ການເລືອກແຕ່ງຕົວໃນຊຸດທີ່ກົງກັນຂອງຜູ້ຍິງສອງຄົນຈຶ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ລະມັດລະວັງແຕ່ມີຍຸດທະສາດຢ່າງຈະແຈ້ງ. ໃນຂະນະທີ່ບາງຄັ້ງພາສາສາມາດເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໃຈຜິດໄດ້, ແຕ່ຄວາມເປັນເອກະພາບທາງສາຍຕານີ້ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າເປັນການສະແດງອອກເປັນສັນຍະລັກຂອງສາຍພົວພັນ "ພິເສດ" ລະຫວ່າງສອງຝັ່ງຂອງມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຜ່ານ "ການສົນທະນາທາງສາຍຕາ" ເຫຼົ່ານີ້, ທັງພະລາຊິນີແຫ່ງອັງກິດ ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ສອດຄ່ອງກັນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈຕໍ່ບົດບາດຂອງກັນແລະກັນ.
ສິ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນ, ເຂັມກັດຄຳ ແລະ ເພັດ ທີ່ມີມາຕັ້ງແຕ່ກາງສະຕະວັດທີ 20 ທີ່ພະລາຊິນີຄາມິລາໄດ້ຮັບຈາກປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ ເມລາເນຍ ທຣຳ ເຊື່ອກັນວ່າເປັນສັນຍາລັກ. ຂອງຂວັນນີ້ເຊື່ອມໂຍງກັບປະເພນີຂອງສະມາຊິກຜູ້ຍິງໃນລາຊະວົງອັງກິດທີ່ໃສ່ເຂັມກັດ ແລະ ຍັງສາມາດຕີຄວາມໝາຍໄດ້ວ່າເປັນສັນຍາລັກທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ຜ່ານການກະທຳຫຼາຍຢ່າງໃນການເລືອກເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ແລະ ຂອງຂວັນໂດຍພັນລະຍາທັງສອງໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດຂອງກະສັດ Charles ທີ 3, ບົດບາດທີ່ໂດດເດັ່ນເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ "ລະບົບສະໜັບສະໜູນ" ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງປະມຸກລັດໃນການທູດສະໄໝໃໝ່ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ປະຈັກແຈ້ງ. ກິດຈະກຳທາງສັງຄົມເຫຼົ່ານີ້ເບິ່ງຄືວ່າກຳລັງປະຕິບັດ "ພາລະກິດທີ່ອ່ອນໂຍນ" ຢ່າງແທ້ຈິງ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເສີມສ້າງສາຍພົວພັນ ແລະ ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈໃນສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍ.
ໃນສະພາບການນີ້, ບ່ອນທີ່ບາງຄັ້ງພາສາສາມາດຖືກເຂົ້າໃຈຜິດ ຫຼື ຕີຄວາມໝາຍໄດ້ໃນຫຼາຍວິທີທາງ, ຮູບພາບຕ່າງໆຈະກາຍເປັນຮູບແບບທີ່ປອດໄພກວ່າ ແຕ່ມີພະລັງຫຼາຍກວ່າຂອງ "ພາສາ".
ດັ່ງນັ້ນ, "ການທູດທາງສາຍຕາ" ຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນອົງປະກອບສະໜັບສະໜູນອີກຕໍ່ໄປ ແຕ່ຄ່ອຍໆກາຍເປັນເຄື່ອງມືທີ່ສຳຄັນໃນການສ້າງ ແລະ ເສີມສ້າງ "ອຳນາດອ່ອນ" ຂອງປະເທດຊາດ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://baoquocte.vn/dau-an-ngoai-giao-cua-cac-de-nhat-phu-nhan-389329.html










(0)