ການສົນທະນານະໂຍບາຍສິ່ງແວດລ້ອມຫວຽດນາມ

ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນານະໂຍບາຍສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 8, ໂດຍທ່ານລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ ມີທ່ານ Le Cong Thanh ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າການນຳບັນດາຫົວໜ່ວຍພາຍໃຕ້ກະຊວງ. ຄຽງຂ້າງຝ່າຍ ຍີ່ປຸ່ນ ມີທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານ Watanabe Shige - ຮອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ - ລັດຖະມົນຕີສະຖານທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳຫວຽດນາມ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ Le Cong Thanh ແລະ ທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບທ່ານລັດຖະມົນຕີ Yagi Tetsuya ພ້ອມດ້ວຍບັນດາຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ເປັນປະທານຮ່ວມ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈານະໂຍບາຍສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 8.

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊີ້ແຈ້ງວ່າ, ການເຈລະຈານະໂຍບາຍຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງເປັນປະຈຳໂດຍສອງກະຊວງໃນຫຼາຍປີມານີ້. ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 8 ນີ້ແມ່ນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນຂະບວນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງ ເມື່ອບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 2020 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເປັນເວລາ 3 ປີ. “ພວກຂ້າພະເຈົ້າຈັດກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ເປັນໂອກາດເພື່ອປຶກສາຫາລື ແລະ ສືບຕໍ່ເປີດໄລຍະໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງກະຊວງໃນຂົງເຂດສິ່ງແວດລ້ອມ, ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການຫຼຸດຜ່ອນຂີ້ເຫຍື້ອຢາງ” - ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກ່າວ.

* ເສີມຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືໃນການປັບປຸງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ

ຕີລາຄາສູງການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ, ໃນນັ້ນມີກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ, ທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ຕີລາຄາວ່າ: ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນແທດຈິງ ແລະ ແທດຈິງ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດການຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ນັ້ນແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຫວຽດນາມ ໃນກົນໄກສິນເຊື່ອຮ່ວມ (JCM) ໂດຍ ລັດຖະບານ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ສະເໜີເພື່ອປະຕິບັດການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍກັບບັນດາປະເທດພວມພັດທະນາ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ມີ 40 ກວ່າໂຄງການກ່ຽວກັບ JCM ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍປະຕິບັດຢູ່ຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ເພີ່ມທະວີກຳລັງຄວາມສາມາດປະຕິບັດຂໍ້ 6 ຂອງສັນຍາປາຣີ ແລະ ຊຸກຍູ້ຂະບວນການຫຼຸດຜ່ອນອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ.

ທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຮ່ວມມືບຸລິມະສິດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ຕີລາຄາສູງຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງຍີ່ປຸ່ນກ່ຽວກັບ JCM, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ແບ່ງປັນວ່າ, ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ພວມຄົ້ນຄວ້າແນະນຳໃຫ້ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ເພີ່ມທະວີການຄຸ້ມຄອງສິນເຊື່ອກາກບອນຢູ່ ຫວຽດນາມ. ບັນດາອົງການທີ່ມີຄວາມສາມາດຂອງສອງກະຊວງຍັງໄດ້ກວດກາ ແລະ ສະເໜີປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບັນດາຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ທິດທາງການປະຕິບັດ JCM ຢູ່ ຫວຽດນາມ ຕາມລະບຽບການຂອງສອງປະເທດ ແລະ ລະບຽບການສາກົນໄລຍະ 2021-2030, ຮັບປະກັນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາຕາມບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ (NDC).

ດ້ວຍເປົ້າໝາຍ “ສັນຍາປາຣີ ມາດຕາ 6 ຄູ່ຮ່ວມມືປະຕິບັດ (A6IP)” ໂດຍລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໃນເດືອນ ພະຈິກ 2022 ທີ່ COP27, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຖືວ່າ: ການເຂົ້າຮ່ວມກົນໄກນີ້ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ ຫວຽດນາມ ຖອດຖອນໄດ້ຫຼາຍປະສົບການ ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍບັນດາສະຖາບັນ ແລະ ນະໂຍບາຍກົດໝາຍຂອງ ຫວຽດນາມ; ກຳນົດຄວາມຕ້ອງການສະໜັບສະໜູນ, ສ້າງຂະບວນການ ແລະ ລະບຽບການທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ໂອກາດການຮ່ວມມືຫຼາຍກວ່າອີກກັບບັນດາປະເທດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມສັນຍາປາຣີ.

ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກນາຍົກລັດຖະມົນຕີຢ່າງເປັນທາງການແລ້ວ, ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍແຈ້ງການເຖິງຈຸດປະສານງານຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ດຳເນີນການລົງທະບຽນຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮ່ວມໃນເວັບໄຊທາງການຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມຍີ່ປຸ່ນ ເປັນປະທານໂດຍສະຖາບັນຍຸດທະສາດສິ່ງແວດລ້ອມໂລກ (IGES) ແຫ່ງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.

ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ສະເໜີກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໜູນຊ່ວຍການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ແນະນຳເຕັກນິກກ່ຽວກັບການລາຍງານ ແລະ ຕີລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາດຕາ 6. ພ້ອມນັ້ນ, ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ພວມຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການສ້າງຕັ້ງຕະຫຼາດກາກບອນຢູ່ ຫວຽດນາມ, ຈະໄດ້ທົດລອງນຳໃຊ້ໃນປີ 2025 ແລະ ດຳເນີນຢ່າງເປັນທາງ ການ. ບັນຫາ 208 ຂອງ ຫວຽດນາມ ແມ່ນກະຊວງ 208 ສະບັບໃໝ່. ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຈະແບ່ງປັນປະສົບການໃນການເຄື່ອນໄຫວຄັ້ງນີ້ໃຫ້ພວກເຮົາ” - ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ປາດຖະໜາວ່າ ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ພ້ອມກັບກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ.

ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເນື້ອໃນການປັບຕົວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ພວມມານະພະຍາຍາມປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າຢູ່ບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນອາຊີ - ປາຊີຟິກ ໂດຍຜ່ານຮູບແບບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ. ໂອ້ລົມກັບທ່ານ Yagi Tetsuya, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ຖືວ່າ, ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ມີຄວາມສົນໃຈຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນການກໍ່ສ້າງບັນດາມາດຕະການແກ້ໄຂລະບົບເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າສຳລັບໄພພິບັດທຳມະຊາດ. ຫວຽດນາມ ຊຸກຍູ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ເຂົ້າຮ່ວມຕະຫຼາດບໍລິການອຸຕຸນິຍົມອຸທົກກະສາດ ຫວຽດນາມ.

* ຮ່ວມມືແກ້ໄຂມົນລະພິດ

ໂດຍອ້າງເຖິງບັນຫາມົນລະພິດສິ່ງເສດເຫຼືອປຼາສະຕິກ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ແບ່ງປັນວ່າ: ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ສະໜອງອຸປະກອນສຳລັບການສືບສວນ, ສຳຫຼວດ ແລະ ວິເຄາະສິ່ງເສດເຫຼືອສຕິກຢູ່ມະຫາສະໝຸດ; ສະໜັບສະໜູນການສ້າງກຳລັງຄວາມສາມາດຜ່ານບັນດາຊຸດຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາພິເສດກ່ຽວກັບສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກມະຫາສະໝຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ. ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີຫວັງວ່າໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍ ແລະ ຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບບັນດາເນື້ອໃນນີ້, ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບການປະຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ພວມຍູ້ແຮງການປະຕິບັດຍຸດທະສາດພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດທາງທະເລຫວຽດນາມ ຮອດປີ 2030, ມຸ່ງໄປເຖິງປີ 2045. ໃນນັ້ນລວມມີບັນດາໜ້າທີ່ຂອງແຜນການເຄື່ອນໄຫວແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງຂີ້ເຫຍື້ອມະຫາສະໝຸດ 203.

ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງສິ່ງເສດເຫຼືອ, ຕາມທ່ານ Yagi Tetsuya ແລ້ວ, ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຄື: ໂຮງງານບຳບັດສິ່ງເສດເຫຼືອເພື່ອຜະລິດໄຟຟ້າ ແລະ ພັດທະນາບັນດາລະບຽບການບຳບັດສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເໝາະສົມ. ສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມດັ່ງກ່າວ, ເດືອນມີນາໜ້າ, ຍີ່ປຸ່ນ ຈະດຳເນີນການເຈລະຈາດ້ານເຕັກນິກເພື່ອແນໃສ່ບັນດາເນື້ອໃນການຮ່ວມມືສະເພາະ. ຮອດທ້າຍປີ 2024, 2 ຝ່າຍຈະຈັດຕັ້ງເວທີປາໄສເສດຖະກິດ 3R ຂອງອາຊີ - ປາຊີຟິກ.

ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ຕົວຢ່າງທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດແມ່ນການກໍ່ສ້າງໂຮງງານຜະລິດຂີ້ເຫຍື້ອເປັນພະລັງງານຢູ່ ບັກນິງ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ຮຽກຮ້ອງ ຍີ່ປຸ່ນ ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນການຄຸ້ມຄອງສິ່ງເສດເຫຼືອເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ການເກັບກຳແລະປຸງແຕ່ງແຮ່ທາດໃນສິ່ງເສດເຫຼືອປະເພດນີ້. ນອກນີ້, ຫວຽດນາມ ຍັງຕ້ອງການການໜູນຊ່ວຍໃນການປຸງແຕ່ງແຜ່ນແສງຕາເວັນພາຍຫຼັງໝົດອາຍຸການທີ່ມີປະໂຫຍດ.

ກ່ຽວກັບມົນລະພິດທາງອາກາດແລະນ້ໍາ, ຮູ້ວ່າໃນປີ 2023, ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດແລະສິ່ງແວດລ້ອມໄດ້ຮ່ວມມືກັບເຄືອຂ່າຍການຕິດຕາມການຕົກຄ້າງອາຊິດອາຊີຕາເວັນອອກ (EANET) ເພື່ອປະຕິບັດໂຄງການຄົ້ນຄ້ວາກ່ຽວກັບເຊັນເຊີລາຄາຖືກ (LCS) ທີ່ຜະລິດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນເພື່ອຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ໃນການຕິດຕາມຄຸນນະພາບອາກາດ. ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫວັງວ່າ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະຊຸກຍູ້ການພັດທະນາບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄືອຂ່າຍຕິດຕາມກວດກາການຕົກຄ້າງຂອງອາຊິດອາຊີຕາເວັນອອກ (EANET) ແນໃສ່ເປີດກວ້າງຂອບເຂດ, ຫັນບັນດາຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວ; ຄ່ອຍໆກ້າວໄປສູ່ການຄວບຄຸມ ແລະ ປັບປຸງບັນຫາມົນລະພິດທາງອາກາດໃນພາກພື້ນ ໂດຍຜ່ານໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ, ຝຶກອົບຮົມ, ສ້າງຄວາມສາມາດໃນການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບອາກາດ; ການຮ່ວມມືໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີການຕິດຕາມແລະອຸປະກອນໃຫມ່ເພື່ອພັດທະນາເຄືອຂ່າຍການຕິດຕາມຄຸນນະພາບອາກາດທັງຄວາມກວ້າງ (ຈໍານວນຂອງສະຖານີ) ແລະຄວາມເລິກ (ປະເພດຂອງມົນລະພິດ).

ຫຼາຍເນື້ອໃນການຮ່ວມມືໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືເປັນພິເສດ ແລະ ບັນລຸໄດ້ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີໃຫ້ ຍີ່ປຸ່ນ ສະໜັບສະໜູນບັນດາເນື້ອໃນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການຄວບຄຸມສິ່ງແວດລ້ອມທາງອາກາດ, ລວມມີ: ຄັງເກັບແຫຼ່ງການປ່ອຍອາຍພິດ (ຈາກແຫຼ່ງການປ່ອຍອາຍພິດຕົ້ນຕໍເຊັ່ນ: ການສັນຈອນ, ການຜະລິດອຸດສາຫະກຳ, ກໍ່ສ້າງ, ກະສິກຳ, ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ); ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງຫຼາຍອົງການ, ຫົວໜ່ວຍໃນການວັດແທກການລະບາຍອາຍພິດຈາກລົດຈັກສອງລໍ້; ປັບປຸງລະບົບການຕິດຕາມສະພາບແວດລ້ອມທາງອາກາດແບບອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ແລະອື່ນໆ.

2 ຝ່າຍຈະສ້າງຄວາມສະດວກ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມ ແລະ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ກ່ຽວກັບການບຳບັດມົນລະພິດທາງນ້ຳ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບພະຍາກອນນ້ຳຫາກໍ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຈະມີຜົນສັກສິດແຕ່ວັນທີ 1/7/2024. ກົດໝາຍສະບັບໃໝ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການແກ້ໄຂມົນລະພິດຢູ່ບັນດາແມ່ນ້ຳ, ແມ່ນ້ຳທີ່ມີມົນລະພິດຢ່າງໜັກໜ່ວງ. ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີສະເໜີວ່າ: “ກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຈະເປັນເຈົ້າການສົມທົບກັບບັນດາກະຊວງ, ສາຂາ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການເພື່ອຜ່ານຜ່າສະພາບການດັ່ງກ່າວ.

ໂດຍໄດ້ຮັບຮູ້ຄຳເຫັນຂອງທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Cong Thanh, ທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ຢືນຢັນວ່າ: ກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮ່ວມມື ແລະ ສົມທົບກັບກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ ໃນການປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປັບຕົວເຂົ້າກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ Le Cong Thanh ແລະ ທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ.

* ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງສອງກະຊວງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ທ່ານ Le Cong Thanh ແລະ ທ່ານ Yagi Tetsuya, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສິ່ງແວດລ້ອມ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ ເພື່ອເພີ່ມທະວີ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ຢືນຢັນຄືນຄວາມສຳຄັນຂອງການກະທຳເພື່ອປະຕິບັດສັນຍາປາຣີ ແລະ ເປົ້າໝາຍການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ (Sustainable Paris and the Sustainable Development).

“
ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືອາດຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍຜ່ານບັນດາຂົງເຂດທີ່ໄດ້ຕົກລົງຮ່ວມກັນໃນດ້ານການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການຕອບໂຕ້ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ:
1. ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ: ການປັບຕົວ ແລະ ການຕອບສະໜອງ; ການວັດແທກ, ການລາຍງານ, ແລະການກວດສອບ (MRV); ເຕັກໂນໂລຊີ decarbonization;
2. ສິ່ງແວດລ້ອມ: ການຄຸ້ມຄອງສິ່ງເສດເຫຼືອ ລວມທັງຂີ້ເຫຍື້ອອີເລັກໂທຣນິກ ແລະ ເສດຖະກິດວົງວຽນ; ສິ່ງເສດເຫຼືອພາດສະຕິກທາງທະເລ ແລະ ມົນລະພິດພາດສະຕິກ; ມົນລະພິດທາງນ້ໍາແລະອາກາດ; ເຕັກໂນໂລຊີສິ່ງແວດລ້ອມ, ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມຕ້ານມົນລະພິດສານເຄມີ; ການປະເມີນຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ;
3. ເມືອງຍືນຍົງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ;
4. ການອະນຸລັກຊີວະນາໆພັນ;
5. ດ້ານອື່ນໆຂອງການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ປັບປຸງສິ່ງແວດລ້ອມອາດຈະໄດ້ຮັບການຕົກລົງຈາກທັງສອງຝ່າຍ.

ທີ່ມາ