'ຮັກ Jazz'

(PLVN) - ​ໂຄງການ​ດົນຕີ “Let's Love Jazz” ​ໂດຍ Hanoi Blues Note ​ໄດ້​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ທ້າຍ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ ​ແລະ ຕົ້ນ​ລະດູ​ໜາວ ຢູ່ ຮ່າ​ໂນ້ຍ. ບັນດາ​ບົດ​ເພງ​ຂອງ​ນັກ​ດົນຕີ Trinh Cong Son ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປ່ຽນ​ໃໝ່​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ Jazz, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຟັງ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ.

ເມື່ອ​ດົນ​ຕີ Trinh ຖືກ​ຫຼິ້ນ​ໃນ​ແບບ Jazz

“Let's Love Jazz” ແມ່ນໂຄງການ ດົນຕີ ທີ່ຕໍ່ອາຍຸ ແລະເຜີຍແຜ່ເພງຂອງ Trinh Cong Son ໂດຍຜ່ານການຈັດຮູບແບບໃນແບບ Jazz, Fusion ແລະ Acoustic, ສົມທົບກັບການແປເປັນພາສາອັງກິດ, ຍີ່ປຸ່ນ ແລະເກົາຫຼີ. ​ໂຄງການ​ຕ້ອນຮັບ ​ແລະ ສ້າງ​ສະໜາມ​ຫຼິ້ນ​ທີ່​ມີ​ຫົວຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ​ຂອງ​ນັກ​ສິລະ​ປິນ Jazz ໜຸ່ມ​ຫຼາຍ​ຄົນ, ນັກ​ຮ້ອງ​ທີ່​ມີ​ພອນ​ສະຫວັນ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ສາກົນ, ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ໃຫ້​ຜູ້​ຊົມ​ລຸ້ນໜຸ່ມ, ​ເປີດ​ອົກ​ເປີດ​ໃຈ ​ແລະ ມີ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ດ້ານ​ສິລະ​ປະ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ, ຫວັງ​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ຂົວ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ວັດທະນະທຳ​ດົນຕີ​ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ​ໂລກ.

ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Hanoi Blues Note Quynh Pham, ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານັກຮ້ອງ Jazz ທີ່ຫາຍາກ ແລະ ຄົງຕົວຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໃນ 25 ປີຜ່ານມາ, ໄດ້ແບ່ງປັນເຫດຜົນຂອງໂຄງການວ່າ: “ກວ່າ 1 ທົດສະວັດ, “ດົນຕີ Trinh ປ່ຽນແປງໃໝ່” ໄດ້ກາຍເປັນກະແສແຮງບັນດານໃຈໃນຊີວິດດົນຕີຂອງຊາວຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນຂອງໄວໜຸ່ມ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຂົາເຈົ້າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເປັນພຽງຄຳເວົ້າທີ່ສວຍສົດງົດງາມ, ຍັງບໍ່ທັນມີອີກອັນໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ. ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ດົນຕີ​ທີ່​ຄົບ​ຖ້ວນ, ມີ​ວິທີ ​ແລະ ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ ​ເພື່ອ​ນຳ​ດົນຕີ Trinh ​ເຂົ້າ​ໃກ້​ຄົນ​ລຸ້ນ​ໃໝ່ ​ແລະ ​ໃນ ​ໂລກ .”

ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2019, Hanoi Blues Note ແມ່ນສະຕູດິໂອການຜະລິດດົນຕີບຸກເບີກເຊື່ອມຕໍ່ຊຸມຊົນຮັກ Jazz ຢູ່ຫວຽດນາມ. ນີ້​ແມ່ນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຫົວຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ ​ເຊິ່ງ ​Jazz ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປ່ຽນ​ໃໝ່, ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ລົມ​ຫາຍໃຈ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ ​ແລະ ​ແຮງ​ບັນດານ​ໃຈ​ໃຫ້​ຄົນ​ລຸ້ນ​ໃໝ່. ພ້ອມກັບນັກສິລະປິນໜຸ່ມໃນການເດີນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອຄົ້ນພົບ ເອກະລັກສ່ວນຕົວຜ່ານບັນດາປະເພດດົນຕີທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກເຊັ່ນ: Jazz, Blues, ຟິວຊັນ , ສຽງດັງ.

ຕາມ​ທ່ານ Quynh Pham ​ແລ້ວ, “​ໃຫ້​ຮັກ​ແພງ​ແຈສ” ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ເສັ້ນທາງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ແຜນການ​ໄລຍະ​ຍາວ, ​ແຕ່​ເດືອນ 10/2025 ຫາ​ທ້າຍ​ປີ 2028, ລວມມີ 3 ​ໄລຍະ​ທີ່​ມີ​ຫຼາຍ​ເຫດການ ​ແລະ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ. ​ໄລຍະ​ທີ 1 ຂອງ​ໂຄງການ​ແມ່ນ​ຈະ​ແກ່ຍາວ​ຮອດ​ປີ 2026, ລວມທັງ​ການ​ສື່ສານ, ​ຊອກ​ຫາ​ນັກ​ຮ້ອງ​ໜຸ່ມ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ; ການຈັດງານວາງສະແດງຂະໜາດນ້ອຍ, ຄອນເສີດອອນໄລນ໌ຂະໜາດນ້ອຍ; ຜະລິດ ​ແລະ ​ເປີດ​ຊຸດ​ອາລະບ້ຳ​ໃໝ່​ຕື່ມ​ອີກ ​ໃນ​ຈິດ​ໃຈ “ສົນທະນາ” ລະຫວ່າງ Jazz ​ແລະ Trinh ​ແລະ ລະຫວ່າງ​ລຸ້ນຄົນ​ຮັກ​ດົນຕີ Trinh.

​ໂຄງການ​ຍັງ​ຈະ​ກໍ່ສ້າງ ​ແລະ ພັດທະນາ “ສະຖານີ​ຮັກ​ດົນຕີ Jazz” ຢູ່ ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ​ເຫ້ວ, ດ່າໜັງ, ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ເປັນ​ສະຖານ​ທີ່​ຊີ້​ນຳ, ລະດົມ​ກຳລັງ​ໃຈ, ສ້າງ​ກຳລັງ​ແຮງ​ໃຫ້​ບັນດາ​ນັກ​ສິລະ​ປິນທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໜຸ່ມ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ຜົນງານ​ໃໝ່. ຮອດປີ 2027, ໂຄງການຈະກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະທີ 2. ນີ້ກໍ່ແມ່ນຈຸດເວລາຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກັບບັນດານັກສິລະປິນສາກົນ, ອອກອາລະບໍາດົນຕີດີຈີຕອລ ແລະ ການສະແດງສິລະປະຂະໜາດນ້ອຍຢູ່ນອກຊາຍແດນຫວຽດນາມ.

ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ​ໂຄງການ​ຍັງ​ມີ​ແຜນ​ຈະ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ງານ​ຄອນ​ເສີດ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່ 4 ​ແຫ່ງ​ຢູ່​ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ​ເຫ້ວ, ດ່າໜັງ ​ແລະ ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ. ໄລຍະທີ 3 - 2028, “ໃຫ້ຮັກ Jazz” ຈະສືບຕໍ່ຜະລິດ ແລະ ອອກຜົນງານໃໝ່, ຈັດຕັ້ງບັນດາລາຍການດົນຕີເພື່ອແລກປ່ຽນດົນຕີ Jazz ຫວຽດນາມ ແລະ ສາກົນຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ອອກອາລະບໍາຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ມຸ່ງໄປເຖິງການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດານັກຮ້ອງສາກົນທີ່ໄວໜຸ່ມ.

ທະນຸຖະໜອມຮັກຈິງໃຈ's musically followings

ນັກຮ້ອງ Trinh Vinh Trinh ແບ່ງປັນເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງນາງ ແລະຄອບຄົວ Trinh Cong Son ໄດ້ສະໜັບສະໜູນໂຄງການ: “ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກເຖິງບັນດານັກສິລະປິນ “Let's Love Jazz” ເຖິງຄວາມຮັກອັນຈິງໃຈຕໍ່ດົນຕີຂອງ Trinh ແລະ ປາດຖະໜາຢາກສົນທະນາດ້ວຍພາສາຂອງຕົນເອງ.

“ເມື່ອເວົ້າເຖິງຮູບແບບດົນຕີ Jazz, ພວກເຮົາເວົ້າເຖິງການປະດິດແຕ່ງຈາກຫຼາຍມຸມ, ຈາກໂຄງສ້າງຂອງການເຮັດວຽກ, ຈັງຫວະ, ຄວາມກົມກຽວ, ຫຼື solo ກ່ຽວກັບ melody… ເມື່ອເວົ້າເຖິງດົນຕີ Trinh Cong Son, ແມ່ນຄວາມໝາຍ ແລະ ຄວາມສວຍງາມຂອງເນື້ອເພງ, ເນື້ອເພງແມ່ນໃກ້ຊິດ ແລະ ລຽບງ່າຍ, ຂ້າພະເຈົ້າພິຈາລະນາວິທີການປະສານສຽງ Jazz ກັບດົນຕີ Trinh, ຍັງຄົງຄວາມໜ້າສົນໃຈກວ່າ, ຮັກສາຄວາມສະໜິດສະໜົມກວ່າ. ຄວາມກົມກຽວ, ຈັງຫວະ, ຕາມວິທີທີ່ນັກຮ້ອງ ແລະ ນັກສິລະປິນແຕ່ລະຄົນປະຕິບັດວຽກງານ, ຜູ້ແຕ່ງເພງ “ໃຫ້ຮັກ Jazz” ຫວູກວາງຈຸງ ໄດ້ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບປະສົບການໃນການດັດແປງດົນຕີ Trinh Cong Son ເຂົ້າໃນດົນຕີ Jazz-ສີ.

ທ່ານ ຫງວຽນ​ເຕິ໋ນຕ໋ວນ (ຫົວໜ້າ​ຄະນະ​ສຶກສາ-​ບຳລຸງ​ສ້າງ, ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ), ທີ່​ປຶກສາ​ດ້ານ​ພາສາ​ຂອງ​ໂຄງການ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ລາວ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່ “​ແປ​ເນື້ອ​ເພງ” ຂອງ​ບົດ​ເພງ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ຕ້ອງ​ຂຽນ​ຄືນ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ເປັນ​ພາສາ​ອື່ນ​ອີກ​ຄື: “ຫວຽດນາມ​ແມ່ນ​ພາສາ​ monosyllabic, ອຸດົມສົມບູນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ສຽງ - ພຽງ​ເລັກ​ໜ້ອຍ​ສາມາດ​ປ່ຽນ​ສຽງ​ເວົ້າ​ໄດ້​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ. ເພງ Trinh ໃນພາສາອັງກິດແມ່ນການເດີນທາງຂະຫນານລະຫວ່າງຄວາມຫມາຍແລະດົນຕີ: ການຮັກສາຄວາມຫມາຍສາມາດທໍາລາຍດົນຕີໄດ້ງ່າຍ, ການເກັບຮັກສາດົນຕີສາມາດເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງ Trinh ສູນເສຍໄດ້ງ່າຍ, ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອຊອກຫາຈັງຫວະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ບໍ່ແມ່ນປະໂຫຍກຕໍ່ປະໂຫຍກ, ຄໍາຕໍ່ຄໍາ.

“ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງພາສາຍັງສະທ້ອນເຖິງວິທີການຈັດລຽງ ແລະ ປະຕິບັດ, ດົນຕີຫວຽດນາມມັກຈະຫາຍໃຈສັ້ນ, ເກືອບຄ້າຍຄືສຽງກະຊິບ, ໃນຂະນະທີ່ສະບັບພາສາອັງກິດຕ້ອງຂະຫຍາຍ, ເພີ່ມ ຫຼື ຖອດພະຍາງອອກເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຽງດົນຕີເປັນທໍາມະຊາດ. ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ໃນ​ໝອກ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ແມ່ນ​ການ​ບັນ​ຍາຍ​ທີ່​ຊັດ​ເຈນ, ມີ​ຈັງຫວະ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກກວ່າ,” ນັກ​ຮ້ອງ Quynh Pham, ຜູ້​ກໍ່​ຕັ້ງ Hanoi Blues Note.

ທີມງານໂຄງການທັງໝົດເນັ້ນໜັກວ່າ: “ບໍ່ວ່າຈະຮ້ອງເປັນພາສາຫວຽດນາມ, ອັງກິດ ຫຼື ພາສາອື່ນກໍ່ຕາມ, ແຕ່ເນື້ອເພງຍັງເລົ່າເລື່ອງດຽວກັນຄື: ກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ, ຄວາມໂດດດ່ຽວ, ການສູນເສຍ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາທີ່ຢາກມີຊີວິດອັນດີງາມ.

ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ The Jazz Lady - ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາສຽງດົນຕີ Jazz ທີ່ຫາຍາກຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ອອກມາຈາກວົງການວັດທະນະທຳ ແລະ ສິລະປະການທະຫານໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2000, Quynh Pham - ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Hanoi Blues Note ໄດ້ຕິດພັນກັບເວທີ Jazz ເປັນເວລາກວ່າ 25 ປີ. ນາງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ "ນັກເລົ່າເລື່ອງ" ຜ່ານດົນຕີ, ເຮັດໃຫ້ "ຄຸນນະພາບຂອງ Trinh" ໃກ້ຊິດກັບໄວຫນຸ່ມດ້ວຍຮູບແບບ improvisational ແຕ່ອ່ອນໂຍນ.

ໃນຖານະເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Hanoi Blues Note, Quynh ບໍ່ພຽງແຕ່ຮ້ອງເພງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສ້າງພື້ນທີ່ສິລະປະເຊື່ອມຕໍ່ບັນດານັກສິລະປິນໜຸ່ມກັບ Jazz ດ້ວຍຄວາມຮັກແພງ, ຄວາມກ້າຫານຂອງຕົນເອງ. ອັລບັມເປີດຕົວຂອງນາງ “Roi nhu da ngo” ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນສ່ວນຕົວສໍາລັບນາງກັບ Trinh Cong Son ແລະ Jazz, ບ່ອນທີ່ດົນຕີ Trinh ໄດ້ຖືກບອກຜ່ານສຽງຂອງຈິດໃຈທີ່ມີປະສົບການແລະສະຫງົບ.

ທີ່ມາ: https://baophapluat.vn/hay-yeu-jazz-di.html