ນັກທ່ອງທ່ຽວເອເຊຍເດີນທາງໄປສະວິດເຊີແລນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນຂອງຕົນເປັນຈິງ

ນັກທ່ອງທ່ຽວອາຊີນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນກັບບ້ານ Iselwlad ເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ການຖ່າຍຮູບຂອງລະຄອນເກົາຫຼີທີ່ມີຊື່ສຽງ "Crash Landing on You".

"ມັນເປັນຄວາມຝັນທີ່ເປັນຈິງ," ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວຟີລິບປິນ Isabel Palijon ກ່າວໃນຂະນະທີ່ນາງແນມເບິ່ງທ່າເຮືອໄມ້ທີ່ອ້ອມຮອບດ້ວຍນ້ໍາສີຂຽວຂອງທະເລສາບສະວິດເຊີແລນ, ທີ່ມີພູ Alps ສູງຢູ່ໃນພື້ນຫລັງ. ໃນທີ່ສຸດນາງໄດ້ມາຮອດສະຖານທີ່ທີ່ນາງຝັນຢາກໄດ້ຫຼັງຈາກເບິ່ງລະຄອນເກົາຫຼີ "Crash Landing on You."

Palijon ບໍ່ແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວຄົນດຽວທີ່ຈະເວົ້າເລື່ອງນີ້. ນັບຕັ້ງແຕ່ຮູບເງົາ ໄດ້ອອກອາກາດ, ທ່າເຮືອຢູ່ໝູ່ບ້ານ Iselwlad ໄດ້ມີຊື່ສຽງ ແລະ ດຶງດູດ ນັກທ່ອງທ່ຽວ ອາຊີເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍມາຢ້ຽມຢາມ. ໃນຮູບເງົາ, ຜູ້ນໍາຜູ້ຊາຍໄດ້ນັ່ງຫຼິ້ນເປຍໂນຢູ່ເທິງທ່າເຮືອໄມ້ແຫ່ງນີ້.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຄົນໜຶ່ງຖ່າຍຮູບຢູ່ທ່າກຳປັ່ນທີ່ໄດ້ຖ່າຍທຳການຈອດລົດຢູ່ເທິງເຈົ້າ. ໃນໄລຍະໄກ, ກຳປັ່ນທ່ອງທ່ຽວທີ່ບັນຈຸຜູ້ໂດຍສານລຳໜຶ່ງພວມເຂົ້າຈອດ. ຮູບພາບ: EPA — ນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຄົນໜຶ່ງຖ່າຍຮູບຢູ່ທ່າກຳປັ່ນທີ່ໄດ້ຖ່າຍທຳການຈອດລົດຢູ່ເທິງເຈົ້າ. ໃນໄລຍະໄກ, ກຳປັ່ນທ່ອງທ່ຽວທີ່ບັນຈຸຜູ້ໂດຍສານລຳໜຶ່ງພວມເຂົ້າຈອດ. ຮູບພາບ: *EPA*

ນາງ Jiah Hni Gwee, ອາຍຸ 35 ປີ, ຈາກປະເທດມາເລເຊຍ, ໄດ້ເບິ່ງສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ກີຕ້າເຄີຍຢືນຢູ່ເທິງທ່າເຮືອໃນຮູບເງົາ, ແລະເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຝັນຂອງນາງທີ່ມີຄົນນັ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະຫຼິ້ນກີຕາໃຫ້ນາງໃນມື້ຫນຶ່ງ. "ນັ້ນຈະເປັນສິ່ງມະຫັດແລະ romantic ຫຼາຍ," ນັກທ່ອງທ່ຽວເວົ້າວ່າ.

Gwee ແມ່ນໃນບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍສິບຄົນຍ່າງອ້ອມທະເລສາບໃນມື້ທີ່ມີບ່ອນມີແດດໃນເດືອນມິຖຸນາ. ຢູ່ໃກ້ໆ, ເຮືອໃຫຍ່ທີ່ມີທຸງສະວິດເຊີແລນໄດ້ຖືກຈອດ, ເຕັມໄປດ້ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ການສໍາຫຼວດໂດຍກະຊວງວັດທະນະທໍາຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ພົບວ່າ "Crash Landing on You" ເປັນລະຄອນເກົາຫຼີທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເປັນອັນດັບສອງໃນບັນດາຜູ້ຊົມສາກົນໃນປີ 2021, ຫຼັງຈາກ "Squid Game." ຄວາມສໍາເລັດຂອງງານວາງສະແດງໄດ້ເຮັດໃຫ້ Iseltwald ເຈັບຫົວ, ໂດຍສະເພາະຈາກ 2022, ເມື່ອຂໍ້ຈໍາກັດການເດີນທາງໃນປະເທດອາຊີສ່ວນໃຫຍ່ຖືກຍົກເລີກ.

ຫົວໜ້າຫ້ອງການທ່ອງທ່ຽວສະວິດ ທ່ານ Titia Weiland ກ່າວວ່າ ຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ແຕກຂຶ້ນ. ມັນຍາກທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນັບທີ່ແນ່ນອນ, ແຕ່ການຄາດຄະເນເຮັດໃຫ້ອັດຕາສ່ວນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ 1,000 ຄົນຕໍ່ຄົນ.

Titia ກ່າວວ່າຊາວບ້ານ "ດີໃຈທີ່ຈະມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈໍານວນຫຼາຍ," ແຕ່ຍອມຮັບວ່າພວກເຂົາຮູ້ສຶກຕື້ນຕັນໃຈກັບຕົວເລກ. ໃນຊ່ວງລະດູຮ້ອນປີ 2022, ມີລົດຕູ້ຂະໜາດໃຫຍ່ປະມານ 20 ຄັນໄດ້ພານັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາບ້ານໃນແຕ່ລະມື້, ກີດຂວາງການສັນຈອນ ແລະ ບາງຄັ້ງກໍກີດຂວາງເສັ້ນທາງເຂົ້າບ້ານ. ຊາວບ້ານຍັງຈົ່ມວ່າ ນັກທ່ອງທ່ຽວພາກັນໄປ ທ່າເຮືອເພື່ອຖ່າຍຮູບ ແລ້ວອອກເດີນທາງ, ເຮັດໃຫ້ “ມີຄວາມວຸ່ນວາຍ ແລະ ໃຊ້ເງິນໜ້ອຍຫຼາຍ.”

ທັດສະນະຕານົກຂອງບ້ານ Iselwlad. ພາບ: AFP — ທັດສະນະຕານົກຂອງບ້ານ Iselwlad. ພາບ: *AFP*

ເພື່ອຕ້ານກັບບັນຫານີ້, ແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ 2023 ມີພຽງແຕ່ບ່ອນຈອດລົດທີ່ຈອງລ່ວງໜ້າ ແລະ ຈ່າຍລ່ວງໜ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້. ເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນຍັງໄດ້ຕິດຕັ້ງສະຕິກເກີຢູ່ທ່າເຮືອ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕ້ອງການເຂົ້າໄປຖ່າຍຮູບຈະຕ້ອງເສຍຄ່າທຳນຽມ 5.50 USD. Sonja Hornung, ຜູ້ຈັດການໂຮງແຮມ Strand ທີ່ເບິ່ງຂ້າມທ່າເຮືອທີ່ມີຊື່ສຽງ, ກ່າວວ່າມາດຕະການດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງໃນທາງບວກ. ນາງກ່າວວ່າ "ປີທີ່ຜ່ານມາມັນຂີ້ຮ້າຍ (ປະຊາຊົນທີ່ແອອັດທ່າເຮືອເພື່ອຖ່າຍຮູບ) ແຕ່ປີນີ້ດີຂຶ້ນຫຼາຍ," ນາງເວົ້າ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວອາຊີໄຫຼເຂົ້າບ້ານ. ພາບ: AFP — ນັກທ່ອງທ່ຽວອາຊີໄຫຼເຂົ້າບ້ານ. ພາບ: *AFP*

ແຕ່ຄ່າທໍານຽມການຖ່າຍຮູບໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນສັບສົນ. Florita Lichtensteiger, ຊາວຟີລິບປິນອາຍຸ 64 ປີອາໄສຢູ່ໃນສະວິດເຊີແລນ, ຮູ້ສຶກແປກໃຈທີ່ຮູ້ວ່ານາງຕ້ອງຈ່າຍ. ນາງໄດ້ພາຍາດພີ່ນ້ອງມາທີ່ນີ້ເພື່ອຖ່າຍຮູບ, ຊື້ປີ້ໃຫ້ນາງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໄປຕາມເພາະວ່ານາງໄດ້ມາຢູ່ທີ່ນີ້ຢ່າງຫນ້ອຍ 10 ເທື່ອ. Lichtensteiger ກ່າວວ່າ "ແຂກຂອງຂ້ອຍທຸກຄົນຕ້ອງການມາທີ່ນີ້."

Park Na Yeon ອາຍຸ 21 ປີຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ກ່າວວ່າການໃຊ້ຈ່າຍ 5.50 ໂດລາເພື່ອຜ່ານລ້ຽວເພື່ອຖ່າຍຮູບແມ່ນ "ບໍ່ຄຸ້ມຄ່າ." ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼາຍຄົນເວົ້າວ່າ ນີ້ແມ່ນການປະຕິບັດຕົວຈິງ ເພາະລັດຖະບານຈະນຳໃຊ້ເງິນນີ້ເພື່ອຮັກສາທ່າເຮືອ, ເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ປອດໄພກວ່າ.

"Iseldwald ແມ່ນຄ້າຍຄືສະຫວັນເທິງແຜ່ນດິນໂລກ. ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະປົກປ້ອງມັນ," Titia Weiland ເວົ້າ.

Anh Minh (ຕາມ SCMP )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ