ປຶ້ມດັ່ງກ່າວມີຄວາມໜາ 392 ໜ້າ, ໃນນັ້ນມີ 4 ບົດຄື: ແນະນຳນະຄອນ ໂຮ່ຈິມິນ ; ໄຊງ່ອນ-ຊໍລອນ ອະດີດ ແລະ ປັດຈຸບັນ; ສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງຕົວເມືອງແບບທຳມະດາຂອງເມືອງໄຊງ່ອນ ແລະ ນະຄອນຊົວໂລ; ມໍລະດົກທາງສະຖາປັດຕະຍະກໍາ, ວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດ - ພາບລວມແລະສະຫຼຸບ.
ຜົນງານດັ່ງກ່າວໄດ້ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ອ່ານດ້ວຍການຮ່ວມມືຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າ ຫງວຽນດຶກເຫີບ, ນັກປະຫວັດສາດ Tim Doling ແລະ ທ່ານໝໍ Vo Chi Mai ແນະນຳບັນດາຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບທັດສະນີຍະພາບ ແລະ ຖະໜົນຫົນທາງໃນຕົວເມືອງຂອງ ໄຊງ່ອນ – ນະຄອນ Cho Lon ແຕ່ສະຕະວັດທີ 19 ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, ໃນຂອບເຂດຂອງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ.
ຜູ້ຂຽນມີຄວາມຊໍານານທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຊັ່ນ ວິທະຍາສາດ ທໍາມະຊາດ, ວິທະຍາສາດສັງຄົມແລະສິລະປະ, ດັ່ງນັ້ນທັດສະນະແມ່ນການສັງເຄາະລັກສະນະຂ້າງເທິງໃນຫນັງສື. ເມື່ອປຽບທຽບກັບສະບັບທຳອິດໃນປີ 2020, ປື້ມທີ່ພິມອອກໃໝ່ໄດ້ເພີ່ມເອກະສານ ແລະ ພູມສັນຖານສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງເຮືອນຖະໜົນແບບຝຣັ່ງເສດຢູ່ເຂດ 5 ແລະ ເຂດ 6 ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງມໍລະດົກຂ້າງເທິງນອກເຂດໃຈກາງຂອງເຂດ 1 ແລະ ເຂດ 3.
ກວມເອົາ
ໃນປຶ້ມ, ຖະໜົນຫົນທາງ ແລະ ແຕ່ລະແຈລ້ວນແຕ່ມີເລື່ອງທີ່ກ່ຽວພັນກັບອະດີດ. ຈາກຮູບພາບເກົ່າ ແລະ ໃໝ່ຢູ່ບ່ອນດຽວກັນ, ພວກເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ການປ່ຽນແປງຕາມການເວລາຂອງພູມສັນຖານ, ສະຖາປັດຕະຍະກຳ ພ້ອມກັບເຫດການ, ຂໍ້ມູນປະຫວັດສາດ ແລະ ນິທານຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ສ້າງຄວາມຊົງຈຳ ແລະ ຄຸນລັກສະນະຂອງເມືອງໄຊງ່ອນ - ໂຈ່ລອນ. ຜ່ານນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະຮູ້ສຶກເຖິງການປ່ຽນແປງ ແລະ ຍັງຄົງຮັກສາສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ພູມສັນຖານຂອງບັນດາຕຶກອາຄານ ແລະ ຖະໜົນຫົນທາງຢູ່ໃຈກາງເມືອງ ໃນເຂດ 1 ແລະ ເຂດອ້ອມຂ້າງຄື: ເມືອງ 3, ເມືອງ ບິ່ງແທ່ງ, ຕາແສງຕານບິ່ງ, ເຂດ 5, ເມືອງ 6, ເມືອງ 8...
ສະຖານທີ່ເຊັ່ນ: ໂຮງແຮມ Continental, ໂຮງລະຄອນຂອງເມືອງ, ພະລາຊະວັງເອກະລາດ / ພະລາຊະວັງ Reunification, ວິຫານ Notre Dame, ສານປະຊາຊົນ, ໂຮງແຮມ Majestic, ຫໍພິພິທະພັນ, ໂຮງຮຽນ, ເຮືອນຊຸມຊົນ, ຫໍສະພາຈີນແລະພະວິຫານ, ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດ, ຕະຫຼາດ Tan Dinh, ຕະຫຼາດ Binh Tay, ຮ້ານຄ້າທາງຫນ້າ, ໂຮງຮຽນ, ວັດສາວາອາຮາມ, ໂບດ ...
ຖະໜົນຫົນທາງ, ຕຶກອາຄານ ແລະ ທັດສະນີຍະພາບທີ່ເຮົາເຫັນຢູ່ທຸກວັນ, ເຖິງວ່າມີການປ່ຽນແປງຕາມການເວລາ, ແຕ່ຖ້າເຮົາບໍ່ເອົາໃຈໃສ່, ເຮົາກໍຈະບໍ່ສາມາດເຫັນພາບລວມຂອງຄຸນຄ່າທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກໍານົດຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບທ່າແຮງທີ່ສາມາດປະຕິບັດໃນກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ, ເສດຖະກິດ ຫຼືການທ່ອງທ່ຽວ.
ນັກຄົ້ນຄວ້າ ຫງວຽນດຶກເຫີບ ແບ່ງປັນວ່າ: “ເມືອງໜຶ່ງມີພະລັງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ປະຊາຊົນບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນກຳລັງແຮງດ້ານເສດຖະກິດ, ເລິກເຊິ່ງທາງດ້ານປະຫວັດສາດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນຍ້ອນບຸກຄະລິກກະພາບມະນຸດສະທຳຂອງຊາວເມືອງ ແລະ ພູມສັນຖານທີ່ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈ, ແຮງບັນດານໃຈດ້ານສິລະປະໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນ ແລະ ບັນດາວິວັດການປະດິດສ້າງສິລະປະຂອງບັນດານັກສິລະປະ. ຄວາມສະຫງ່າງາມລ້ວນແຕ່ມີລັກສະນະພິເສດທີ່ກ່າວມານີ້, ຊາວອົບພະຍົບຍັງເພີ່ມທະວີຊີວິດດ້ານເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳຂອງນະຄອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຍົກສູງຂຶ້ນ, ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງບຸກຄົນ ແລະ ຊຸມຊົນນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັກສາ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີລະບົບນິເວດປອດສານພິດ.
ປະຈຸບັນ, ຄວາມໄວການພັດທະນາຕົວເມືອງຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນມີຄວາມໄວສູງ, ໜ້າທີ່ຂອງນະຄອນໄດ້ປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງ. ສະຖານທີ່ນີ້ມີ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວມາຢ້ຽມຢາມເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ຖ້າຫາກພວກເຮົາຍັງຄົງຮັກສາມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະ ທິວທັດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງນະຄອນ “ປະຫວັດສາດ”.
ບົດຮຽນຈາກປະເທດອື່ນໆໃນວຽກງານອະນຸລັກຮັກສາມໍລະດົກໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຮັບຮູ້ຂອງມໍລະດົກທາງປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາພຽງແຕ່ສາມາດພັດທະນາແລະຮັກສາໄວ້ໄດ້ດີຫຼືຖືກປະເມີນຢ່າງຖືກຕ້ອງສໍາລັບຄຸນຄ່າທີ່ແທ້ຈິງໂດຍຜ່ານການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນແລະຊຸມຊົນ. ສິ່ງສຳຄັນແມ່ນບັນດາມໍລະດົກ, ປະຫວັດສາດ, ສະຖາປັດຕະຍະກຳວັດທະນະທຳ, ສະຖານທີ່ແຫ່ງການເຄື່ອນໄຫວສາສະໜາ, ວັດທະນະທຳ ຄວນໄດ້ຮັບການຮັກສາ, ຮັກສາໃຫ້ກາຍເປັນພູມສັນຖານທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ຈິດໃຈອັນລ້ຳຄ່າຂອງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ຄົນລຸ້ນຫຼັງ.
ທ່ານດຣ ຫງວຽນດຶກຮິບ ເປັນນັກວິທະຍາສາດສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ ອົດສະຕາລີ ແຕ່ເກີດຢູ່ ໄຊງ່ອນ. ລາວໄດ້ສຶກສາຢູ່ອົດສະຕາລີຕັ້ງແຕ່ປີ 1974. ລາວມັກຈະໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວແລະສະເຫມີຕິດກັບນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ລາວມີປະສົບການຫຼາຍຢ່າງ, ໄດ້ຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ພິມຈຳໜ່າຍປຶ້ມປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ສິລະປະກ່ຽວກັບນະຄອນທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ສຸດຂອງຫວຽດນາມ ດ້ວຍອາຍຸພຽງ 300 ກວ່າປີ. ໃນໄລຍະເກືອບ 20 ປີຂອງການຄົ້ນຄ້ວາ, ທ່ານໄດ້ມີໂອກາດໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ Tim Doling ແລະທ່ານນາງ Vo Chi Mai.
ນັກປະຫວັດສາດ Tim Doling ເປັນຜູ້ຊາຍຊາວອັງກິດທີ່ເຮັດວຽກໃນຂົງເຂດວັດທະນະທໍາແລະສິລະປະ, ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວຽກງານວັດທະນະທໍາຂອງອົງການ UNESCO. Tim Doling ມາຫວຽດນາມໃນຊຸມປີ 1990 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ແລະຈາກນັ້ນມາອາໄສຢູ່ Saigon ຫຼາຍປີ. ລາວໄດ້ຂຽນປຶ້ມໃຫ້ຊາວຕ່າງປະເທດກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດວັດທະນະທຳຂອງນະຄອນຄື: ຮ່າໂນ້ຍ, ເຫ້ວ, ໂຮ້ຍອານ, ຫາຍຟ່ອງ ແລະ ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ຜ່ານໜ້າເຟສບຸກກ່ຽວກັບແຂວງໄຊງ່ອນໃນອະດີດແລະປະຈຸບັນ, ຊາວຫວຽດນາມ ແລະ ຊາວຕ່າງປະເທດຫຼາຍຄົນໄດ້ຮຽນຮູ້ປະຫວັດສາດ, ສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ວັດທະນະທຳທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຮັບຮູ້. Nguyen Duc Hiep ແລະ Tim Doling ໄດ້ຮ່ວມມືຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານທາງອິນເຕີແນັດ. ຈາກນັ້ນ, ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຢາກເກັບກຳບັນດາຮູບພາບ ແລະ ເອກະສານອັນອຸດົມສົມບູນຂອງ Tim ແລະ Hiep ເພື່ອຂຽນປື້ມ “ພູມສັນຖານ ແລະ ສະຖາປັດຕະຍະກຳຕົວເມືອງຂອງ ໄຊງ່ອນ - ໂຈ່ວໃນອະດີດ ແລະ ປະຈຸບັນ”.
ທ່ານໝໍ Vo Chi Mai ເປັນໝໍປົວແຂ້ວ ອາໄສຢູ່ການາດາ, ທັງແມ່ນນັກສິລະປິນຜູ້ມີພອນສະຫວັນ, ນາງຕິດພັນກັບນັກທຸລະກິດທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ Saigon ໃນຊຸມປີ 1940, 1950, 1960, ທ່ານ ຫງວຽນວັນຮ່ວາ, ນັກທຸລະກິດຂາຍອາໄຫຼ່ລົດຍົນ ແລະ ສ້ອມແປງລົດຍົນ ຢູ່ຕະຫຼາດ Ben Thanh ຖະໜົນ Phan Chu Trinh, ເຈົ້າຂອງໂຮງລະຄອນ ຫງວຽນວັນຮ່ວາ ຢູ່ Gallieveni Avenue. ຜ່ານຮູບພາບໃນໜ້າເຟສບຸກ Saigon - Cho Lon Heritage Street Shops ທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍທ່ານ Tim ແລະທ່ານ Hiep, ນາງ Mai ໄດ້ແຕ້ມຮູບພາບທິວທັດ ແລະ ສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງຮ້ານຄ້າຕາມຖະໜົນ (ບ້ານທຸລະກິດ) ທີ່ເປັນທຳມະດາໃນສະໄໝອານານິຄົມຝຣັ່ງ. ທັງສາມຄົນໄດ້ຮ່ວມມືກັນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ປຶ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເສີມດ້ວຍຮູບແຕ້ມຂອງ ນາງ ມາຍ.
ທີ່ມາ: https://toquoc.vn/kham-pha-van-hoa-qua-kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-20240730193700377.htm
(0)