​ເຜີຍ​ແຜ່​ວັດທະນະທຳ​ຫວຽດນາມ ຜ່ານ​ການ​ໂຄສະນາ​ປຶ້ມ Kim Dong ຢູ່​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ສາກົນ Frankfurt 2025

ທີ່ງານຕະຫຼາດນັດປຶ້ມສາກົນ Frankfurt ຄັ້ງທີ 77, ເຊິ່ງດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 15 – 19 ຕຸລາ ຢູ່ນະຄອນ Frankfurt (ເຢຍລະມັນ), ປື້ມ ແລະ ປຶ້ມສຳລັບເດັກນ້ອຍຫຼາຍຫົວທີ່ສົ່ງເສີມ ແລະ ເຊີດຊູວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ໄດ້ແນະນຳເຖິງຜູ້ອ່ານສາກົນຂອງສຳນັກພິມ Kim Dong.

ບູດ​ຂອງ​ໂຮງ​ພິມ Kim Dong ຢູ່​ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ປຶ້ມ. (ພາບ: ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ)

ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ສາກົນ Frankfurt ​ໂດຍ​ມີ​ເປົ້າ​ໝາຍ “​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຄົນ” ​ແມ່ນ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ ​ແລະ ​ເກົ່າ​ແກ່​ທີ່​ສຸດ, ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ປະຊາ​ຄົມ​ຜູ້​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ໃນ​ທົ່ວ ​ໂລກ . ເຂົ້າຮ່ວມງານຕະຫຼາດນັດປຶ້ມສາກົນ Frankfurt 2025, ດ້ວຍເປົ້າໝາຍນຳເອົາປຶ້ມຫວຽດນາມ ອອກສູ່ໂລກ, ໂຮງພິມ Kim Dong ໄດ້ຈັດຕັ້ງບູດວາງສະແດງບັນດາສິ່ງພິມໃໝ່ທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງຫຼາຍປະເພດ, ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາແລກປ່ຽນ, ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບຕະຫຼາດຈຳໜ່າຍປຶ້ມເດັກນ້ອຍຢູ່ເວທີອາຊີຂອງງານຕະຫຼາດນັດປື້ມ.

ບັນດາ​ສິ່ງ​ພິມ​ໃໝ່​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ​ໂດຍ​ສຳນັກ​ພິມ Kim Dong ​ໄດ້​ຄັດ​ເລືອກ​ໄປ​ວາງສະ​ແດງ​ຢູ່​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ Frankfurt 2025 ​ແມ່ນ​ປຶ້ມ​ທີ່​ປະກອບ​ດ້ວຍ​ບັນດາ​ເນື້ອ​ໃນ​ຄື: ​ເລື່ອງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ ​ແລະ ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ, ມີ​ຮູບ​ພາບ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ, ​ເຄົາລົບ​ວັດທະນະທຳ​ຫວຽດນາມ, ​ແລະ ມີ​ບັນດາ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ມີ​ຫົວຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ​ຂອງ​ໂລກ.

ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ສິ່ງ​ພິມ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ “Yersin - Whale Song” - ປື້ມ​ສິ​ລະ​ປະ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊີ​ວິດ​ນິ​ຕິ​ກຳ​ຂອງ​ທ່ານ​ໝໍ Yersin, ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ຄວາມ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ການ​ຂອງ​ຈິດ​ຕະ​ນາ​ການ Ta Huy Long ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ທັງ​ນັກ​ປະ​ພັນ ແລະ ນັກ​ແຕ້ມ​ຮູບ.

ບູດ​ຂອງ Kim Dong ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.

ນອກນັ້ນ, ຍັງມີ “ຊັບສົມບັດຂອງພໍ່” ຂອງນັກປະພັນ ບຸ່ຍເຟືອງຕອມ, ສິລະປະກອນ ຮວ່າງຢາງ ໄດ້ຖ່າຍທອດຊີວິດໃຫ້ເຂົ້າສູ່ເສັ້ນທາງອາລົມທີ່ສັບສົນຂອງບັນດາຕົວລະຄອນ, ບັນຍາຍເຖິງການຫັນປ່ຽນພາຍໃນ ແລະ ຕື່ນຕົວຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

ນອກຈາກ​ນັ້ນ, “ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ເພື່ອນ​ມິດ” (ຄຳ​ເວົ້າ: ແທງ​ຕ໋ຽນ, ​ເຟືອງ​ວູ, ຮ່ວາ​ອານ; ຮູບ​ປະ​ກອບ: ກາມ​ແອງ​ງິ່ງ) ​ແມ່ນ​ປຶ້ມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເດີນ​ທາງ ​ໄປ​ຊອກ​ຫາ ​ໂລກ​ມິດຕະພາບ​ທີ່​ອົບ​ອຸ່ນ ​ແລະ ມ່ວນ​ຊື່ນ. ແຕ່ລະອາລົມໃນການເດີນທາງນັ້ນຖືກບັນທຶກຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວດ້ວຍຄຳສັບພິເສດ, ຈັດລຽງຕາມລຳດັບຕົວອັກສອນ, ແຕ່ລະໜ້າຈະເປີດຄວາມຊົງຈຳອັນສັກສິດແຫ່ງມິດຕະພາບ.

ບາງຜົນງານອື່ນໆເຊັ່ນ: ປຶ້ມວັນນະຄະດີເດັກນ້ອຍທີ່ຫວານຊື່ນ 2 ສະບັບຂອງ ດິງເຢືອງ: “ຂອງທີ່ເຈົ້າໃຊ້ຖົມຂຸມ”, “ຈາກສວນຜັກຢູ່ຟາມ Cuc Cu” ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກຕໍ່ທຳມະຊາດ, ຍ້ອງຍໍມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມອົດທົນ, ຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າເປີດໃຈຮັບຄວາມສຸກທີ່ລຽບງ່າຍໃນຊີວິດປະຈຳວັນ.

ວຽກ​ງານ “ເລືອກ​ເຟັ້ນ​ຫວຽດ” ຂອງ​ນັກ​ປະ​ພັນ ເຈີ່ນ​ຮ່​ວາ​ອຽນ ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ບັນ​ດາ​ຈຸດ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ, ພາບ​ພົດ​ຂອງ​ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ ມາ​ເປັນ​ພັນ​ປີ. ຜ່ານ​ປຶ້ມ​ຂອງ​ທ່ານ​ໝໍ ​ແລະ ນັກ​ສິລະ​ປິນ ​ເຈີ່ນ​ຮ່ວາ​ອຽນ​ເທ, ຜູ້​ອ່ານ​ສາມາດ​ຮູ້ສຶກ​ໄດ້​ເຖິງ​ຄວາມ​ງາມ​ແບບ​ລຽບ​ງ່າຍ ​ແຕ່​ມີ​ຄວາມ​ມະຫັດສະຈັນ​ຂອງ​ຊາວ​ເງະອານ, ຄື​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ.

ບັນດາ​ບົດ​ປະພັນ ​ແລະ ​ເລື່ອງ​ຕະຫຼົກ​ສຳລັບ​ເດັກນ້ອຍ​ລວມມີ “​ເຄັກ​ເຄັກ” (​ຟົ້ງ​ທູ), ​ເສື້ອ​ຢືດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ອົບ​ອຸ່ນ, ຫວູກວາງ), ຈິດຕະກອນ Linh Rab ​ໄດ້​ຮັບ​ແຮງ​ບັນດານ​ໃຈ​ຈາກ​ວຽກ​ງານ “ການ​ຜະຈົນ​ໄພ​ຂອງ​ເຄັກ” ຂອງ​ນັກ​ປະພັນ To Hoai ທີ່​ໄດ້​ແປ​ແລະ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ເປັນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ຂອງ​ສຳນັກ​ພິມ Kim Dong ​ໃນ​ໂອກາດ​ນີ້.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີບັນດາສິ່ງພິມດີເດັ່ນກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ສິລະປະໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ທີ່ງານວາງສະແດງປື້ມຄື: “ສິລະປະມະຫັດສະຈັນ”, “ເຮືອນຫຼັງໜຶ່ງ - Atlas ຂອງ 54 ຊົນເຜົ່າຫວຽດນາມ”, “ປະຕິບັດຕາມບາດກ້າວເດີນຂອງຍຸກສະໄໝ - ກໍ່ສ້າງແບບດັ້ງເດີມຂອງ ໄຊງ່ອນ - ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ”; ປຶ້ມຮູບພາບ ແລະວັນນະຄະດີເດັກນ້ອຍເຊັ່ນ "ລະຫັດໂອໂກ" (6 ປຶ້ມ); "Cicada Wandering ໃນຂົ້ວໂລກເຫນືອ"; "ຖ້າມື້ຫນຶ່ງພວກເຮົາຫາຍໄປ"; "ເຄື່ອງຫັດຖະກໍາບູຮານທີ່ມີຊື່ສຽງ" (10 ປື້ມ); “ເທິ​ຕື໋​ໄຕ໋” (3 ຫົວ); “ລະດູເຜິ້ງ”...

ທ່ານນາງ ວູທິກວກລຽນ, ຮອງຜູ້ອໍານວຍການ, ຫົວໜ້າບັນນາທິການໃຫຍ່ສໍານັກພິມ Kim Dong ແບ່ງປັນວ່າ: “ພວກຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າບັນດາປຶ້ມທີ່ນໍາມາສະເໜີໂດຍສໍານັກພິມ Kim Dong ຢູ່ງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt ປີນີ້ ຈະນໍາມາໃຫ້ຜູ້ອ່ານ ແລະເດັກນ້ອຍຢູ່ທຸກປະເທດໃນໂລກມີຄຸນຄ່າທາງດ້ານເນື້ອໃນ, ສິລະປະ, ຄວາມງາມ, ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຕື່ມອີກກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ, ຄວາມຝັນຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະປະຊາຊົນຫວຽດນາມ; ການເດີນທາງຂອງການຮຽນຮູ້ແລະການສໍາຫຼວດໂລກ."

ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ​ຈາກ​ກະຊວງ​ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ, ກົມ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ, ພິມ​ຈຳໜ່າຍ... ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ບູດ​ຂອງ​ທ່ານ Kim Dong.

​ໃນ​ໂອກາດ​ເປີດ​ສາກ, ທ່ານ​ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ Phan Tam ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ ​ແລະ ອວຍພອນ​ຮ້ານ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ Kim Dong ຢູ່​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ສາກົນ Frankfurt 2025.

ທ່ານ​ຮອງ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Phan Tam ໄດ້​ຕີ​ລາ​ຄາ​ສູງ​ບັນ​ດາ​ສິ່ງ​ພິມ​ຂອງ​ສຳ​ນັກ​ພິມ Kim Dong ທີ່​ນຳ​ສະ​ເໜີ​ຢູ່​ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ປີນີ້. ທ່ານ​ຍັງ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ສຳ​ນັກ​ພິມ​ກິມ​ດົງ​ຄວນ​ສືບ​ຕໍ່​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ແລະ ພັດທະນາ​ຊຸດ​ນິຍາຍ​ວິທະຍາສາດ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ຈິນຕະນາການ​ທີ່​ມີ​ຫົວຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ​ຂອງ​ຜູ້​ອ່ານ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ນັກ​ອ່ານ​ໄວ​ໜຸ່ມ.

ໃນຂອບເຂດຂອງງານ Book Fair, ທີ່ເວທີອາຊີ, ເວລາ 16:00 ໂມງ. ວັນ​ທີ 16 ຕຸລາ​ນີ້ (ຕາມ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ), ທ່ານ​ນາງ ຫວູທິກີ​ງລຽນ, ຮອງ​ຜູ້​ອຳນວຍ​ການ, ບັນນາທິການ​ໃຫຍ່​ສຳນັກ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ Kim Dong ຈະ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ເປັນ​ສັກຂີ​ພິຍານ​ໃນ​ບົດ​ກ່າວ​ປາ​ໄສ​ທີ່​ວ່າ: “ຈາກ​ບາງກອກ​ໄປ​ມາ​ນີລາ: ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຕະຫຼາດ​ປຶ້ມ​ເດັກນ້ອຍ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້”.

ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຜູ້ຕາງໜ້າຈາກຫຼາຍຫົວໜ່ວຍພິມຈຳໜ່າຍໃນພາກພື້ນເຊັ່ນ: Frances Ong, Sheikh Faisal Sheikh Mansor, Sartika Dian Nur Aini... ການສົນທະນາໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງຕະຫຼາດປຶ້ມເດັກນ້ອຍອາຊຽນ, ນະໂຍບາຍໃນຂະແໜງການພິມຈຳໜ່າຍ, ວິທີການສ້າງວັດທະນະທຳການອ່ານ ແລະ ພາລະກິດແຫ່ງການເປັນຂົວຕໍ່ວັດທະນະທຳຜ່ານບັນດາການເຄື່ອນໄຫວພິມຈຳໜ່າຍ.

ນີ້​ແມ່ນ​ປີ​ທີ 4 ທີ່​ສຳ​ນັກ​ພິມ Kim Dong ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ປະຈຳ​ປີ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ໂລກ. ງານຕະຫຼາດນັດປື້ມບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ ກິມດົ່ງ ໂຄສະນາບັນດາສິ່ງພິມກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳ, ປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນໂອກາດເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່, ແລກປ່ຽນ, ນຳເອົາບັນດາສິ່ງພິມທີ່ມີປະໂຫຍດ ແລະ ມີຄວາມສົນໃຈມາຮັບໃຊ້ຜູ້ອ່ານຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຈາກທຸກຂົງເຂດ, ພິເສດແມ່ນຜູ້ອ່ານໄວໜຸ່ມ.

HA CHI

ທີ່ມາ: https://nhandan.vn/lan-toa-van-hoa-viet-qua-quang-ba-sach-kim-dong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-post915591.html