Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ S. Jaishankar ຢ້ຽມຢາມວັດເຈີນກວກ.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/10/2023

ທ່ານ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ການຕ່າງປະເທດ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ S. Jaishankar ທີ່ປະຕູວັດເຈີ່ນກວກ (ຮ່າໂນ້ຍ).
Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn giới thiệu về lịch sử ngôi chùa, cũng như vị trí đặc biệt của chùa Trấn Quốc trong sự hình thành và phát triển của Phật giáo Việt Nam

ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ໄດ້ແນະນຳປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງວັດ, ພ້ອມທັງທີ່ຕັ້ງພິເສດຂອງວັດເຈີນກວກໃນການສ້າງ ແລະ ພັດທະນາພຸດທະສາສະໜາຫວຽດນາມ.

ໃນການຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ຫວຽດນາມ ແຕ່ວັນທີ 15 ຫາ 17 ຕຸລາ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ S. Jaishankar ຈະຮ່ວມເປັນປະທານກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 18 ຂອງຄະນະກຳມະການປະສົມຫວຽດນາມ-ອິນເດຍ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມື ດ້ານເສດຖະກິດ , ການຄ້າ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ.

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cùng Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar đi qua cổng tam quan của chùa. Chùa Trấn Quốc nằm ở phía đông hồ Tây (quận Tây Hồ). Chùa có lịch sử gần 1.500 năm và được coi là lâu đời nhất ở Thăng Long - Hà Nội. Dưới thời nhà Lý và nhà Trần, chùa Trấn Quốc là trung tâm Phật giáo của kinh thành Thăng Long

ທ່ານ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ທ່ານ S. Jaishankar ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ໄດ້ຍ່າງຜ່ານປະຕູໂຄ້ງສາມຊັ້ນຂອງວັດ. ວັດເຈີນກວກ ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງທະເລສາບຕາເວັນຕົກ (ເມືອງໄຕໂຮ່). ວັດແຫ່ງນີ້ມີປະຫວັດສາດເກືອບ 1500 ປີ ແລະ ຖືວ່າເປັນວັດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນທັງລອງ - ຮ່າໂນ້ຍ . ໃນສະໄໝລາຊະວົງຫຼີ ແລະ ເຈີ່ນ, ວັດເຈີນກວກ ແມ່ນສູນກາງຂອງພຸດທະສາສະໜາຢູ່ນະຄອນຫຼວງທັງລອງ.

Hai bộ trưởng thắp hương tại chính điện chùa Trấn Quốc, do là mùng 1 âm lịch nên có khá đông phật tử đến làm lễ tại chùa

ລັດຖະມົນຕີທັງສອງໄດ້ຖະຫວາຍທູບຢູ່ທີ່ຫໍໃຫຍ່ຂອງວັດເຈີນກວກ; ເນື່ອງຈາກວ່າມັນແມ່ນມື້ຂຶ້ນໜຶ່ງຂອງເດືອນຈັນທະຄະຕິ, ມີຊາວພຸດຫຼາຍຄົນເຂົ້າຮ່ວມພິທີຢູ່ທີ່ວັດ.

Hòa thượng Thích Thanh Nhã, trụ trì chùa Trấn Quốc, giới thiệu về lịch sử hình thành của chùa. Hòa thượng tặng 2 bộ trưởng 2 lá bồ đề được chế tác nghệ thuật. Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar cũng tặng lại chùa 1 lá bồ đề được chiết ra từ cây bồ đề ở Bodhgaya (Bồ Đề Đạo Tràng) Ấn Độ

ພະອາຈານ ທິກ ແທ່ງ ຍ່າ ເຈົ້າອະທິການວັດເຈີນກວກ ໄດ້ແນະນຳປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງວັດ. ພະອົງໄດ້ມອບໃບໂພທິສອງໃບທີ່ປະດິດຂຶ້ນຢ່າງມີສິລະປະໃຫ້ແກ່ລັດຖະມົນຕີທັງສອງທ່ານ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ທ່ານ ສ. ໄຈຊັງກາ ຍັງໄດ້ມອບໃບໂພທິທີ່ຕໍ່ກິ່ງຈາກຕົ້ນໂພທິຢູ່ພຸດທະຄະຍາ ປະເທດອິນເດຍໃຫ້ແກ່ວັດ.

Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar ngắm nhìn cây bồ đề tại chùa Trấn Quốc. Cây bồ đề này là món quà đặc biệt của Tổng thống Ấn Độ Rajendra Prasad khi ông sang thăm Việt Nam vào năm 1959. Tổng thống Ấn Độ Rajendra Prasad và Chủ tịch Hồ Chí Minh đã trồng cây bồ đề ngay khoảng sân tại chùa Trấn Quốc

ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ S. Jaishankar ຫລຽວເບິ່ງຕົ້ນໂພທິທີ່ວັດເຈີນກວກ. ຕົ້ນໂພທິນີ້ແມ່ນຂອງຂວັນພິເສດຈາກປະທານາທິບໍດີອິນເດຍ Rajendra Prasad ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມໃນປີ 1959. ປະທານາທິບໍດີ Rajendra Prasad ແລະປະທານໂຮ່ຈິມິນໄດ້ປູກຕົ້ນໂພທິໃນເດີ່ນວັດເຈີນກວກ.

Cây bồ đề tại chùa Trấn Quốc được chiết từ cây bồ đề cổ thụ tại Bồ Đề Đạo Tràng (Ấn Độ), nơi Đức Phật Thích Ca thành đạo

ຕົ້ນໂພທິຢູ່ວັດເຈີນກວກໄດ້ຂະຫຍາຍພັນມາຈາກຕົ້ນໂພທິບູຮານທີ່ພຸດທະຄະຍາ (ປະເທດອິນເດຍ) ບ່ອນທີ່ພຣະພຸດທະເຈົ້າໄດ້ບັນລຸຜົນຊົງປະສູດ.

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar đi ngang qua mộ tháp cổ tại chùa Trấn Quốc

ທ່ານ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ທ່ານ S. Jaishankar ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ຍ່າງຜ່ານພະທາດບູຮານຢູ່ວັດເຈີນກວກ.

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn bắt tay Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar trước bia đá lược dẫn về cây bồ đề. Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar đã cảm ơn sự tiếp đón của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, trụ trì cùng tăng ni, phật tử chùa Trấn Quốc. Ông mong rằng Phật giáo Ấn Độ - Việt Nam luôn tăng cường giao lưu, hợp tác vì hòa bình, thịnh vượng của hai quốc gia

ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ໄດ້ຈັບມືກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ S. Jaishankar ຕໍ່ໜ້າແຜ່ນຫີນທີ່ມີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຕົ້ນໂພທິ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ S. Jaishankar ໄດ້ຂອບໃຈທ່ານລັດຖະມົນຕີ ບຸ່ຍແທງເຊີນ, ເຈົ້າອະທິການ, ພະສົງ ແລະ ພຸດທະສາສະນິກະຊົນຂອງວັດເຈີ່ນກວກ ສຳລັບການຕ້ອນຮັບອັນອົບອຸ່ນຂອງເພິ່ນ. ທ່ານຫວັງວ່າພຸດທະສາສະໜາອິນເດຍ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ ແລະ ການຮ່ວມມືເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງສອງປະເທດ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ອິນເດຍ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດໃນວັນທີ 7 ມັງກອນ 1972. ສອງປະເທດໄດ້ຍົກລະດັບການພົວພັນຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານໃນເດືອນກັນຍາ 2016. ປະຈຸບັນ, ທັງສອງຝ່າຍກຳລັງຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນການປະຕິບັດງານສຳລັບຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານສຳລັບໄລຍະ 2021-2023 ຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.

ການຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ   ຫວຽດນາມ - ອິນເດຍ   ສາຍພົວພັນດັ່ງກ່າວສືບຕໍ່ພັດທະນາໃນທາງບວກ. ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທາງດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍຜ່ານການຮັກສາການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຕິດຕໍ່ພົວພັນຂັ້ນສູງ ແລະ ການຢ້ຽມຢາມອື່ນໆ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2022, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດອິນເດຍ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດພິເສດອາຊຽນ-ອິນເດຍ ແລະ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ທ່ານ S. Jaishankar.

ການຮ່ວມມືໃນຂະແໜງການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງລະຫວ່າງສອງປະເທດຍັງຄົງເປັນພື້ນຖານອັນສຳຄັນ, ມີປະສິດທິພາບ, ແລະ ມີຄວາມເລິກເຊິ່ງທາງຍຸດທະສາດເພີ່ມຂຶ້ນ, ດ້ວຍການຮ່ວມມືໃນດ້ານເຕັກໂນໂລຊີການທະຫານ, ການຝຶກອົບຮົມ, ແລະ ການສຶກສາອົບຮົມພະນັກງານ.

ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າໄດ້ຟື້ນຕົວ ແລະ ພັດທະນາໄດ້ດີຫຼັງຈາກການລະບາດ, ໂດຍມີຍອດມູນຄ່າການຄ້າສອງຝ່າຍເກີນ 15 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃນປີ 2023. ການຮ່ວມມືດ້ານການລົງທຶນກຳລັງສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຍານທີ່ດີ, ໂດຍບໍລິສັດໃຫຍ່ຂອງອິນເດຍສະແດງຄວາມສົນໃຈທີ່ຈະລົງທຶນໃນຫວຽດນາມ. ປະຈຸບັນ, ອິນເດຍແມ່ນໜຶ່ງໃນ 10 ຄູ່ຄ້າອັນດັບຕົ້ນໆຂອງຫວຽດນາມ.

Tuoitre.vn


(0)

ມໍລະດົກ

ຮູບປັ້ນ

ທຸລະກິດຕ່າງໆ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

Địa phương

ຜະລິດຕະພັນ

Happy Vietnam
ດອກໄຟ

ດອກໄຟ

ພາຍໃນໝູ່ບ້ານໝາກຮຸກ

ພາຍໃນໝູ່ບ້ານໝາກຮຸກ

ແຟນຄລັບ ຄິມ ຊອນ ຣີດ

ແຟນຄລັບ ຄິມ ຊອນ ຣີດ