ແມ່ຍິງອາເມລິກາມີຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດສໍາລັບສິລະປະຫວຽດນາມ

ທ່ານນາງ Suzanne Lecht, ຊາວອາເມຣິກັນ ຜູ້ທີ່ຮັກແພງສິລະປະຫວຽດນາມ ແລະປະຈຸບັນເປັນຜູ້ອໍານວຍການສ້າງຫໍສິລະປະຫວຽດນາມ, ໄດ້ເດີນທາງໄປ ຮ່າໂນ້ຍ “ໂດຍບັງເອີນ”, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ພົບເຫັນຄວາມຊື່ນຊົມ ແລະ ຄວາມມັກຮັກໃນສິລະປະ ແລະວັດທະນະທໍາອັນໃໝ່.

ເລື່ອງຂອງ Suzanne Lecht ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການເດີນທາງສ່ວນຕົວຂອງສິລະປະຫວຽດນາມເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະທຳລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່, ໄດ້ປະກອບສ່ວນແນະນຳສິລະປະຫວຽດນາມ ໃຫ້ແກ່ ໂລກ ແລະ ກໍ່ສ້າງຂົວວັດທະນະທຳເລິກເຊິ່ງ.

ຈຸດຫັນປ່ຽນໄດ້ມີຂຶ້ນໃນເດືອນຕຸລາ ປີ 1993, ເມື່ອເພື່ອນຂອງຕົນ, ຜູ້ຜະລິດຂ່າວ CBS News ຢູ່ ໂຕກຽວ ໄດ້ນຳເອົາໜັງສືພິມ “ວິໄຈການລົງທຶນຫວຽດນາມ” ຈາກການໄປຢ້ຽມຢາມນະຄອນ ໂຮ່ຈິມິນ . ໃນວາລະສານສະບັບເດືອນສິງຫາປີ 1993, ຊູຊວນໄດ້ປະທັບໃຈກັບບົດຂຽນທີ່ແນະນຳບັນດານັກສິລະປະຊາວຮ່າໂນ້ຍ, ເຊິ່ງມີຊື່ວ່າ “ກອງຫ້າ” .

ພາຍຫຼັງຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ທ່ານນາງ Suzanne ຍັງຄົງເກັບຮັກສາວາລະສານວິເຄາະການລົງທຶນຫວຽດນາມ ດ້ວຍບົດຂຽນກ່ຽວກັບກຸ່ມສິລະປິນຮ່າໂນ້ຍ 'Gang of Five'.

ວາລະສານດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຮັກສາຢ່າງລະມັດລະວັງຈາກນາງມາເປັນເວລາ 30 ກວ່າປີ...

ທ່ານ Suzanne ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສຶກສາປະຫວັດສາດສິລະປະ, ແຕ່ໃນຖານະເປັນຊາວອາເມລິກາ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຮູ້ຫວຽດນາມ ຜ່ານຜ່າສົງຄາມທີ່ເຈັບປວດເທົ່ານັ້ນ. “ສະນັ້ນ ເມື່ອໄດ້ອ່ານບົດຄວາມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນບັນດານັກສິລະປິນເຫຼົ່ານີ້ເປັນພິເສດ, ເຂົາເຈົ້າມີອາຍຸພຽງ 7-8 ປີເມື່ອສົງຄາມເກີດຂຶ້ນ, ຕ້ອງອົບພະຍົບໄປຢູ່ຊົນນະບົດ, ໃນຊຸມປີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ພຽງແຕ່ເມື່ອ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ ແລະ ເຂົ້າໄປໃນສະໄໝ Doi Moi, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີໂອກາດສະແດງອອກທາງສິລະປະ”.

ອີງຕາມການ Suzanne, ນັກສິລະປິນເຫຼົ່ານີ້ພົບເຫັນ ເສລີພາບໃນສິລະປະ . ຜົນງານຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກນັກສິລະປິນຕາເວັນຕົກເຊັ່ນ Henri Matisse ແລະ Vincent van Gogh. “ໃນຖານະເປັນຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຫວຽດນາມຫຼາຍປານໃດ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າວຽກງານຂອງ “Gang of 5” ແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນ ແລະ ມີຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ.

ນາງເວົ້າວ່າ ມັນແມ່ນວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໃໝ່ໃນຕົວນາງ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນາງມາຮ່າໂນ້ຍ . “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮ່ວມມືກັບບັນດານັກສິລະປິນເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ກາຍເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ຄວາມປອງດອງກັນລະຫວ່າງ ອາເມລິກາ ແລະ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍສິລະປະ.

ຮູບພາບອັນລ້ຳຄ່າຂອງໝູ່ເພື່ອນ ແລະນັກສິລະປິນໃນກຸ່ມ 'Gang of Five'.

ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຊື່ທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນໂລກສິລະປະຫວຽດນາມຄື: ດົ່ງຊວນຮ່ວາ, ເຈິ່ນເລືອງ, ຮ່າຕິຍຮີ, ຟ້າມກວາງວິງ ແລະ ຮົ່ງຫວຽດຢຸງ.

ແມ່ຍິງອາເມລິກາທີ່ມີລັກສະນະວັດທະນະທໍາຫວຽດນາມ.

ດ້ວຍຄວາມຄິດນັ້ນ, Suzanne ໄດ້ຕັດສິນໃຈເອົາກະເປົ໋າຂອງຕົນ ແລະ ມຸ່ງໜ້າໄປຮ່າໂນ້ຍ. “ຂ້າພະເຈົ້າເປັນພຸດທະສາສະຫນາ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ຮັບການສອນວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນຊີວິດແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າການມາເຖິງຫວຽດນາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນການບັງເອີນ, ແຕ່ ເປັນໂຊກຊະຕາກໍາ .

ຜູ້ຂຽນບົດຄວາມທີ່ປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງ Suzanne Lecht ແມ່ນນັກຂ່າວຊາວສະວີເດນທີ່ສຶກສາສິລະປະໃນສະຫະລັດແລະມີຄວາມສົນໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນສິລະປະອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້. ມາຮ່າໂນ້ຍເພື່ອຮຽນປະລິນຍາເອກ ແລະ ໄດ້ເປັນເພື່ອນກັບບັນດານັກສິລະປິນ 'Gang of 5'. ປະຈຸບັນນາງເປັນສາດສະດາຈານຢູ່ສະຖາບັນສິລະປະ Chicago ເຊິ່ງມີນັກສິລະປິນຫວຽດນາມຫຼາຍຄົນຮ່ຳຮຽນ, ແລະຍັງເປັນຜູ້ດູແລບັນດາໂຄງການສິລະປະຢູ່ຫວຽດນາມ. ມັນແມ່ນບົດຄວາມຂອງນາງທີ່ນໍາເອົາ Suzanne Letch ມາຫວຽດນາມ. ແລ້ວຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຊູດັງໄດ້ມີໂຊກຊະຕາກຳແລະບັງເອີນຫຼາຍຄັ້ງພົບປະ...

ທ່ານນາງ Suzanne Fecht ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ງານວາງສະແດງສິລະປະຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ຮູບນີ້ຖ່າຍເມື່ອປີ 1997.

“ນັບແຕ່ນັ້ນມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ຮ່າໂນ້ຍຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຮຽນຮູ້ຫຼາຍສິ່ງທີ່ຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ມີຕໍ່ບ່ອນນີ້ນັບມື້ນັບເຂັ້ມແຂງກວ່າ”. ນາງ ຊູຊານ ຕັດສິນໃຈຈ້າງ ນາງ ເຟືອງ ເປັນນາຍພາສາ. ໃນແຕ່ລະມື້, ທ່ານນາງ Phuong ໄດ້ໄປພົບທ່ານ Pham Quang Vinh, ແລະ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພານາງໄປພົບປະກັບບັນດານັກສິລະປິນ, ນັກປະພັນ, ນັກກະວີຂອງນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ.

ທ່ານນາງຊູຊວນພົບປະກັບນັກສິລະປິນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງເທົ່ານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ໄປພ້ອມກັນເບິ່ງ Quan Ho ຢູ່ ບັກນິງ, ຊົມຕາເວັນຂຶ້ນຢູ່ວັດ Huong. “ສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດຄືຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຂອບໃຈແທ້ໆ, ໃນເວລານັ້ນ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍໂຊກດີປານໃດ, ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ຜ່ານນັກສິລະປິນຫວຽດນາມ. ມັນເປັນຂະບວນການຮຽນຮູ້ທີ່ສົມບູນແບບສຳລັບຂ້ອຍແທ້ໆ.

ຮູບພາບຂອງທ່ານນາງ Suzanne ຖືກຖ່າຍຢູ່ສະຕູດິໂອຂອງຈິດຕະກອນ Ha Tri Hieu ໂດຍມີທ່ານ ຟ້າມກວາງວິງ ແລະ ທ່ານ Michael Davis.

ໃນໄລຍະສາມເດືອນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຊູຊານໄດ້ຊື້ລົດຈິບຈາກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ຂັບລົດກັບເມືອຮ່າໂນ້ຍ. ໃນລົດຄັນນີ້, ນາງ ແລະ ບັນດານັກສິລະປິນຄື ຟ້າມກວາງວິງ ແລະ ຮ່າຕິ້ງຮ່ວາ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາແຂວງຄື ດ້ຽນບຽນຝູ, ເຊີນລາ... ໃນນັ້ນ, ໃນລະດູຮ້ອນ, ນັກສິລະປິນຕ້ອງໄປເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກເພື່ອເຮັດຮູບແຕ້ມໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລວິຈິດສິນຫວຽດນາມ.

ນາງ ຊູຊານ ກັບນັກສິລະປິນ Ha Tri Hieu ຢູ່ບ້ານເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ ຟູລານ, ແຂວງ ບັກນິງ.

ປີ 1978, ຟ້າມກວາງວິງ ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ ມາຍເຈົາ ເຮັດຮູບແຕ້ມ, ຢູ່ທີ່ນີ້, ລາວໄດ້ຮູ້ຈັກກັບຄອບຄົວຊາວໄທຂາວຄົນໜຶ່ງດຳລົງຊີວິດຢູ່ເຮືອນເສົາ. ພ້ອມກັບລົດຈິບພ້ອມແລ້ວ, ທ່ານວິງໄດ້ຂໍໃຫ້ນາງຊູຊານກັບຄືນໄປຢາມຄອບຄົວຊາວໄທຂາວພາຍຫຼັງຫ່າງກັນຫຼາຍກວ່າ 15 ປີ. ເມື່ອໄປຮອດ, ທ່ານຫວາງຢີ້ໄດ້ຕັດສິນໃຈຊື້ເຮືອນໄມ້ຄ້ອນແລະບອກນາງຊູຊານວ່າ: “ຈະເອົາເຮືອນຫຼັງນີ້ກັບຄືນຮ່າໂນ້ຍ, ເອົາໄວ້ຢູ່ທີ່ດິນຂອງຄອບຄົວ”.

“ຄຳເວົ້າຂອງ Vinh ຄອບງຳຂ້ອຍ,” ນາງຈື່. "ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, 'ບໍ່ດີບໍ? ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ເຮັດໂຄງການນີ້ຮ່ວມກັນ? ແທນທີ່ຂ້ອຍຈະຈ່າຍຄ່າເຊົ່າໃຫ້ຄົນແປກຫນ້າ, ເປັນຫຍັງຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢູ່ໃນເຮືອນນີ້ແລະຈ່າຍຄ່າເຊົ່າຂອງເຈົ້າ? ເຮັດໃຫ້ມັນໃຫຍ່ແທ້ໆ, ມີບ່ອນວາງສະແດງຢູ່ຊັ້ນຫນຶ່ງ, ສະຕູດິໂອສິລະປະຢູ່ຊັ້ນສອງແລະວາງເຮືອນ stilt ຢູ່ຊັ້ນສາມຂ້າງເທິງ.' ໂດຍບໍ່ມີຄວາມລັງເລໃຈ, ທ່ານ Vinh ກໍເຫັນດີ, ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາຢູ່ທີ່ນີ້ນັບແຕ່ເຮືອນຫຼັງນີ້ສ້າງສຳເລັດໃນປີ 1996”.

ເຮືອນເສົາຄ້ຳໄທສີຂາວຕັ້ງຢູ່ຊັ້ນເທິງຂອງຫໍສະແດງສິລະປະຫວຽດນາມ. ຫລັງຄາກະເບື້ອງປ່ຽນຫລັງຄາທີ່ມຸງເພື່ອທົນຕໍ່ສະພາບອາກາດ.

ຂະບວນການກໍ່ສ້າງເຮືອນແມ່ນລຳບາກແລະຫຍຸ້ງຍາກ, ໃຊ້ເວລາ 2 ປີເພື່ອສຳເລັດໂຄງການ. ຈາກການກໍ່ສ້າງຮາກຖານ, ກໍ່ສ້າງເສົາຄ້ຳ ເຖິງການຮື້ເຮືອນເສົາຈາກເມືອງມາຍຈ່າ ແລະ ຂົນສົ່ງບັນດາພາກສ່ວນໄປຍັງຮ່າໂນ້ຍ. ການປະກອບເຮືອນເສົາຄ້ຳສີຂາວຂອງໄທຄືນໃໝ່ຢ່າງດຽວໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງເດືອນ. ເຮືອນສາມຊັ້ນຂອງພວກເຂົາໄດ້ສໍາເລັດໃນເດືອນພຶດສະພາ 1996.

"ວັດສະດຸໃນເຮືອນກໍ່ຫາໄດ້ຍາກ. ພວກເຮົາອອກແບບປະຕູແລະປ່ອງຢ້ຽມດ້ວຍຕົວເອງ. ທຸກຢ່າງແມ່ນຫັດຖະກໍາດ້ວຍມືຂອງນັກສິລະປິນຫຼາຍຄົນ," Suzanne ເວົ້າ. "ເຮືອນຫຼັງນີ້ເຮັດດ້ວຍໄມ້ ແລະ ໃນສະພາບອາກາດຂອງຮ່າໂນ້ຍ, ເຮືອນມັກຈະຕ້ອງໄດ້ສ້ອມແປງ ແລະ ຮັກສາ, ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍ. ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ມັກເຮືອນຫຼັງນີ້ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຊົງຈຳ".

ເມື່ອດຳລົງຊີວິດຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ເປັນເວລາເກືອບ 30 ປີ, ໃນໄລຍະນັ້ນ, ທ່ານນາງ Suzanne Lecht ໄດ້ສ້າງສາຍພົວພັນອັນເລິກເຊິ່ງກັບປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳຢູ່ທີ່ນີ້, ຖືວ່າ ຮ່າໂນ້ຍ ແມ່ນບ້ານແຫ່ງທີ 2 ຂອງຕົນ.

ທ່ານນາງແບ່ງປັນວ່າ, “ຊາວຫວຽດນາມມີຄວາມອົບອຸ່ນແລະສະໜິດສະໜົມທີ່ສຸດ. “ຂ້າພະເຈົ້າມີແມ່ບ້ານທີ່ປະເສີດທີ່ຢູ່ກັບຂ້າພະເຈົ້າແລະເຮືອນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ລູກສາວຂອງນາງກຳລັງຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລວິຈິດສິນຫວຽດນາມ, ສາມີເປັນຊ່າງໄມ້ແລະສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍຮັກສາ ແລະ ສ້ອມແປງໄມ້ຂອງເຮືອນຫຼັງນີ້”.

“ຊາວຮ່າໂນ້ຍແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກດຳລົງຊີວິດຢູ່ນະຄອນນີ້. ພວກເຂົາເປັນຄົນອັດສະຈັນ: ສະຫລາດ, ຕະຫລອດການ, ຮັກຄວາມສົມດູນລະຫວ່າງວຽກງານ ແລະ ການຫຼິ້ນ, ແຂງກະດ້າງ ແລະ ດື້ດຶງ”.

ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ຄວາມອົດທົນຂອງຊາວຫວຽດນາມ. “ຂ້າພະເຈົ້າຊົມເຊີຍຊາວຫວຽດນາມທີ່ມີຄວາມອົດທົນຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເວລາທີ່ເຈົ້າໄດ້ຜ່ານສົງຄາມ ແລະ ສະພາບການດຳລົງຊີວິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນຄົນຫວຽດນາມຈົ່ມເລີຍ. ນັ້ນແມ່ນວິທີການດຳລົງຊີວິດທີ່ສວຍງາມແທ້ໆ.”

ທ່ານນາງ ຊູຊານ ເລຊ ໄດ້ໂອ້ລົມກັບນັກຂ່າວໜັງສືພິມ ເຍີນແດນ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນປົດປ່ອຍນະຄອນຫຼວງ (10 ຕຸລາ 1954 - 10 ຕຸລາ 2024).

“ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສິລະປະແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມາທີ່ນີ້, ມັນຄືກັບ ‘ສະມໍ’ ທີ່ຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. “ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກໂຊກດີ ແລະ ເປັນສິດທິພິເສດທີ່ໄດ້ຮ່ວມງານກັບນັກສິລະປິນ ຮ່າໂນ້ຍ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຊີວິດໃໝ່ແກ່ຂ້າພະເຈົ້າ, ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮຽນຮູ້ຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄີຍຮູ້. ຮ່າໂນ້ຍ ເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈ ແລະ ມີຄຸນຄ່າທາງປະຫວັດສາດ”.

ເມື່ອຫວນຄືນເບິ່ງການພັດທະນາຂອງນະຄອນຫລວງຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາງຊູຊວນບໍ່ສາມາດປະຫລາດໃຈໄດ້. “ເມື່ອ ຟ້າມກວາງວິງ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຊື້ເຮືອນຫຼັງນີ້, ມີແຕ່ເສັ້ນທາງຂີ້ຕົມ, ມີແຕ່ຄວາຍແລ່ນໄປມາ, ປະຈຸບັນ, ທຸກຢ່າງໄດ້ປ່ຽນໄປດ້ວຍຖະໜົນຄອນກີດ, ຕຶກອາຄານສູງ, ຂົວຂ້າມນໍ້າຂອງ ແລະ ທາງຫຼວງ, ເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດວ່າ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມກ້າວໜ້າຄືດັ່ງນີ້”.

"ເມື່ອຂ້ອຍມານີ້ໃນປີ 1994, ບ້ານຈະປິດເວລາ 9 ໂມງແລງທຸກໆຄືນເພື່ອປະຫຍັດພະລັງງານ, ບໍ່ມີຄອມພິວເຕີຫຼືໂທລະສັບ, ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຂີ່ລົດຖີບ, ຂ້ອຍຕ້ອງໄປຫາຫ້ອງການໄປສະນີເພື່ອສົ່ງຈົດຫມາຍຫາພີ່ນ້ອງ, ໂທຫາໂທລະສັບ, ແລະເບິ່ງໃນປັດຈຸບັນ, ການພັດທະນາໃນ 30 ປີແມ່ນປະທັບໃຈຫຼາຍ."

ທ່ານນາງຍັງເນັ້ນໜັກວ່າ: “ການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງ ຮ່າໂນ້ຍ ແມ່ນໄວທີ່ສຸດ, ໃນປະຈຸບັນ, ເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດທີ່ແຂງແຮງຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານມີເຫດຜົນທີ່ດີທີ່ຈະຮູ້ສຶກພາກພູມໃຈທີ່ເປັນຄົນຫວຽດນາມ”.

“ຂ້າພະເຈົ້າຮັກຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ວາງແຜນຈະຢູ່ທີ່ນີ້ຕະຫຼອດໄປ, ນີ້ແມ່ນບ້ານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ”, ນາງ ຢືນຢັນວ່າ ຈະສືບຕໍ່ຈັດງານວາງສະແດງສິລະປະຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຍ້ອນວ່າສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງນາງ. ເຖິງວ່າອາຍຸໄດ້ 76 ປີແລ້ວກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຍັງມີນັກສິລະປິນໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍຄົນໄດ້ໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດແລ້ວກັບຄືນປະເທດ, ສະນັ້ນ, ນາງຈຶ່ງຢາກເຮັດວຽກກັບເຂົາເຈົ້າເປັນທີ່ປຶກສາ, ຖ່າຍທອດຄວາມຮູ້ພາຍຫຼັງເກືອບ 30 ປີທີ່ເຮັດວຽກ ແລະ ຕິດກັບຮ່າໂນ້ຍ. ສືບຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ສິລະປະແລະປະຊາຊົນໃນວິທີການຂອງຕົນເອງ - Suzanne Lecht.