ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ AFD ແລະ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດຫັນປ່ຽນພະລັງງານຕື່ມອີກ

ທ່ານຮອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຮຽກຮ້ອງ AFD ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດາໂຄງການຫຼຸດຜ່ອນອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ ແລະ ຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

Phó Tổng giám đốc AFD Marie Helene Loison đón Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tại trụ sở AFD ở Paris.

ທ່ານນາງ Marie Helene Loison ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ AFD ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Tran Hong Ha ຢູ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ AFD ຢູ່ ປາຣີ.

ໃນຂອບເຂດການເດີນທາງໄປຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດການກະທົບດ້ານການເງິນໂລກໃໝ່ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ສາທາລະນະລັດ ຝຣັ່ງ, ວັນທີ 21 ມິຖຸນາ, ທ່ານຮອງນາ ຍົກລັດ ຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສຳນັກງານໃຫຍ່ອົງການພັດທະນາຝຣັ່ງ (AFD) ແລະ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານນາງ Marie Helene Loison, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ AFD, ແລະ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງຂອງ AFD.

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຕີລາຄາສູງຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝະລັ່ງ Emmanuel Macron ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຸດຍອດກ່ຽວກັບສະພາບລວມດ້ານການເງິນທົ່ວໂລກໃໝ່ ເພື່ອແນໃສ່ຊອກຫາແຫຼ່ງການເງິນໃໝ່ລະຫວ່າງພາກລັດ - ເອກະຊົນ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການເງິນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ (SDGs).

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đề nghị AFD tiếp tục hỗ trợ, thúc đẩy hợp tác với Việt Nam trong các dự án giảm phát thải nhà kính, chống biến đổi khí hậu.

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ປາດຖະໜາວ່າ AFD ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດາໂຄງການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ ແລະ ຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ, ພິເສດແມ່ນການຮ່ວມມື ດ້ານເສດຖະກິດ , ເປັນເສົາຄ້ຳສຳຄັນໃນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຂອງ 2 ປະເທດ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນັ້ນໜັກເຖິງບົດບາດອັນຕັ້ງໜ້າຂອງ AFD ຜ່ານການປະຕິບັດບັນດາໂຄງການໜູນຊ່ວຍພັດທະນາຢູ່ ຫວຽດນາມ ນັບແຕ່ປີ 1994 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດພະລັງງານ, ຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການຂົນສົ່ງຕົວເມືອງ...

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ປາດຖະໜາວ່າ AFD ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດາໂຄງການຫຼຸດຜ່ອນອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ ແລະ ຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ພິເສດແມ່ນຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ແລະ ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງ.

Bà Marie Helene Loison chia sẻ về những định hướng và chiến lược của AFD tại Việt Nam trong thời gian tới

ທ່ານນາງ Marie Helene Loison ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບທິດທາງ ແລະຍຸດທະສາດຂອງ AFD ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ທ່ານນາງ Marie Helene Loison ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ AFD ໄດ້ຕີລາຄາສູງການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດກ່ຽວກັບສະພາບລວມດ້ານການເງິນທົ່ວໂລກໃໝ່ຢູ່ ຝະລັ່ງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຳໝັ້ນສັນຍາ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບອັນໜັກແໜ້ນຂອງຫວຽດນາມ ກັບປະຊາຄົມສາກົນໃນຄວາມມານະພະຍາຍາມຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ທ່ານນາງ Marie Helene Loison ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນທີ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່ຽວກັບສະພາບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ AFD ແລະ ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບການທີ່ສອງປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ແລະ 30 ປີແຫ່ງການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ AFD ແລະ ຫວຽດນາມ.

ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບທິດທາງ, ຍຸດທະສາດຂອງ AFD ຢູ່ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ທ່ານຮອງຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ Marie Helene Loison ຢືນຢັນຈະສືບຕໍ່ປະຕິບັດໂຄງການຄົ້ນຄວ້າເສດຖະກິດ - ສັງຄົມກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຢູ່ ຫວຽດນາມ (GEMMES); ເຫັນດີເປັນເອກະພາບສະໜັບສະໜູນຫວຽດນາມ ໃນການເພີ່ມທະວີຄວາມສາມາດດ້ານນະໂຍບາຍ, ຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ໜູນຊ່ວຍດ້ານການເງິນໃນຂົງເຂດພັດທະນາພະລັງງານສີຂຽວ, ພະລັງງານທົດແທນ, ລະບົບສົ່ງໄຟຟ້າອັດສະລິຍະ, ຜະລິດນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟຂຽວ...

ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ AFD ແລະ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດຫັນປ່ຽນພະລັງງານ, ພິເສດແມ່ນໃນຂອບເຂດບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາອັນໜັກແໜ້ນຂອງ ຫວຽດນາມ ທີ່ COP26 ແລະ ການປະຕິບັດສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຫັນປ່ຽນພະລັງງານພຽງແຕ່ (JETP); ສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນການປະຕິບັດບັນດາໂຄງການເສດຖະກິດຮັບໃຊ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຢູ່ຫວຽດນາມ.

ທີ່ມາ