ຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບການພົວພັນປະກອບສ່ວນເພື່ອສັນຕິພາບແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ

ເນື່ອງໃນໂອກາດການຢ້ຽມຢາມ ຍີ່ປຸ່ນ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍ ດີ ວໍວັນເຖືອງ ແລະ ພັນລະຍາ (ວັນທີ 27-30 ພະຈິກ), ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Yamada Takio ໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມຄາດຫວັງຂອງການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຕີລາຄາສູງຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວູວັນທ້ວນ ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ຕ້ອນຮັບພະລາດຊະວົງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ອົງມົງກຸດລາຊະກຸມມານ ຍີ່ປຸ່ນ ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ 9/2023.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ກະລຸນາແບ່ງປັນຄວາມຄາດຫວັງກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ພັນລະຍາ?

ປີ 2023, ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນສະພາບການທີ່ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດພັດທະນາຢ່າງແຮງໃນທຸກຂົງເຂດຄື: ການເມືອງ , ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນຂອງທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໃນເວລາທີ່ສຳຄັນດັ່ງກ່າວ ຈະມີຄວາມໝາຍປະຫວັດສາດ ແລະ ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດພິເສດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງປີລະລຶກ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເບິ່ງຄືນຄວາມຄືບໜ້າໃນການພົວພັນລະຫວ່າງຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ໃນປະຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງກາຍເປັນສາຍພົວພັນທີ່ສາມາດສົມທົບກັນສ້າງ ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Yamada Takio. (ພາບ: QT)

ທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ຍີ່ປຸ່ນ ປາດຖະໜາຢາກໜູນຊ່ວຍບັນດາວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ສືບຕໍ່ລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ ໃນສະພາບການເຕີບໂຕເສດຖະກິດ ແລະ ການຫັນປ່ຽນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງ ຫວຽດນາມ. ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນສອງປະເທດໄດ້ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄວາມສາມາດສູງໃນຂົງເຂດເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.

ຍີ່ປຸ່ນ ເຫັນໄດ້ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນເພື່ອໃຫ້ສອງປະເທດກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມມືນະວັດຕະກຳໃນການຫັນເປັນສີຂຽວ (GX) ແລະ ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ (DX). ນອກນີ້, ຍີ່ປຸ່ນຍັງຢາກສ້າງກຳລັງໜູນເພື່ອຟື້ນຟູແຫຼ່ງທຶນ ODA, ພິເສດແມ່ນການຮ່ວມມືດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງ.

ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ດ້ານການເມືອງ, ຍີ່ປຸ່ນ ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນໃນການປະຕິບັດຈຸດໝາຍ “ອິນໂດປາຊີຟິກ ເສລີ ແລະ ເປີດກວ້າງ”.

ໃນຂະນະທີ່ສະຖານະການຢູ່ທະເລຈີນໃຕ້ນັບມື້ນັບສັບສົນຂຶ້ນ, ຍີ່ປຸ່ນຈະລົງເລິກການຮ່ວມມືເພື່ອຮັກສາແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍສາກົນທີ່ເສລີແລະເປີດກວ້າງບົນພື້ນຖານກົດໝາຍ.

ກ່ຽວກັບການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳ, ການພົບປະແລກປ່ຽນການຢ້ຽມຢາມລະຫວ່າງສອງປະເທດທຸກຂັ້ນນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃນນັ້ນມີການຢ້ຽມຢາມຂອງການນຳລັດ. ມີຊາວຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ຍີ່ປຸ່ນປະມານ 500.000 ຄົນ. ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ຈະສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງລຸ້ນໜຸ່ມ ແລະ ລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນ, ເປີດກວ້າງຂອບເຂດການພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳ.

ປີ 2023 ໃກ້ຈະມາເຖິງດ້ວຍຫຼາຍເຫດການທີ່ມີຄວາມໝາຍສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຄົບຮອບ 50 ປີຂອງສອງປະເທດ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຄວາມປະທັບໃຈກ່ຽວກັບການເດີນທາງ "ເລົ່າເລື່ອງຍີ່ປຸ່ນ-ຫວຽດນາມ" ໃນຊຸມປີຜ່ານມາໄດ້ບໍ?

ຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງປີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຂອງເຈົ້າຊາຍອາគីຊິໂນ ແລະ ເຈົ້າຍິງໃນເດືອນກັນຍາ ແລະ ການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນໃນຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ຫວູວັນເຖືອງ ແລະ ພັນລະຍາ.

ຫຼາຍເຫດການຄົບຮອບ 50 ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ດຳເນີນໄປໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ, ເປັນຂີດໝາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ແມ່ນໃນໄລຍະທີ່ດີທີ່ສຸດ. ໃນນັ້ນລວມມີງານບຸນຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ ທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຫຼາຍແຂວງ, ນະຄອນໃນທົ່ວປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ; ກອງປະຊຸມສຳມະນາໃນຂົງເຂດຕ່າງໆເຊັ່ນ Meet Japan ແລະ ກອງປະຊຸມສຳມະນາເສດຖະກິດຂັ້ນສູງໂດຍຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ ເປັນເຈົ້າພາບ; ແລະບັນດາການເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳທີ່ອຸດົມສົມບູນເຊັ່ນການສະແດງ Kyogen ແລະ Opera Princess Anio, ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດອັນຍາວນານຂອງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

“ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາວ່າ ເມື່ອຫວນຄືນສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຍີ່ປຸ່ນ-ຫວຽດນາມ, ຄົນລຸ້ນຫຼັງຈະຕີລາຄາວ່າ ປີນີ້ແມ່ນວັນຄົບຮອບທີ່ມີຄວາມໝາຍໄດ້ວາງພື້ນຖານໃຫ້ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດມີທ່າແຮງບໍ່ຈຳກັດ, ພັດທະນາກວ່າອີກ, ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດ, ມຸ່ງໄປເຖິງໂລກເປັນຄູ່ຮ່ວມມືສະເໝີພາບ”.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແບ່ງປັນຫລາຍຄັ້ງແລ້ວວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດພວກເຮົານັບມື້ນັບສະໜິດແໜ້ນ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ. ການພັດທະນານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ດຳເນີນໄປໃນຂົງເຂດການເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງຢູ່ໃນຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງປະຊາຊົນ, ໂດຍພື້ນຖານການພົວພັນທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ຜ່ານບັນດາລາຍການສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຫຼາຍຄົນຈະໄດ້ພົບເຫັນ ແລະ ຮັບຮູ້ບັນດາຕົວຢ່າງສະເພາະກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ.

ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ, ເມື່ອຫວນຄືນສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ຄົນລຸ້ນຫຼັງຈະຕີລາຄາວ່າປີນີ້ແມ່ນປີທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ໄດ້ວາງຮາກຖານໃຫ້ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດມີທ່າແຮງບໍ່ມີຂອບເຂດ, ພັດທະນາກວ່າອີກ, ກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດ, ມຸ່ງໄປເຖິງໂລກເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສະເໝີພາບ.

ທ່ານມີຄວາມຄາດຫວັງແນວໃດຕໍ່ “ຂະບວນການລົງທຶນ” ໃໝ່ຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ເມື່ອສອງປະເທດພວມຜັນຂະຫຍາຍບັນດານະໂຍບາຍຕົວຈິງເພື່ອຊຸກຍູ້ການລົງທຶນ?

ປະຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າ ການພົວພັນ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ແມ່ນດີທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ. ທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການຜະລິດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ພວມມີການຂະຫຍາຍຕົວ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ຫວຽດນາມ, ທ່າມກາງການປ່ຽນແປງຂອງຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ. ຂະແໜງການຄ້າປີກຍັງສຸມໃສ່ດຶງດູດຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດຂອງຫວຽດນາມ ຍ້ອນຈຳນວນພົນລະເມືອງເກີນ 100 ລ້ານຄົນ ແລະ ຊົນຊັ້ນກາງເພີ່ມຂຶ້ນ.

ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າ ການລົງທຶນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ພວມມີການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຫວຽດນາມ ຈະກາຍເປັນຂະແໜງພະລັງງານ ແລະ ອຸດສາຫະກຳຂັ້ນເທິງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ລັດຖະບານ ຍີ່ປຸ່ນ ປາດຖະໜາຢາກຟື້ນຟູແຫຼ່ງທຶນ ODA ແລະ ໜູນຊ່ວຍການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງເພື່ອປະກອບສ່ວນປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນຂອງຫວຽດນາມ.

ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ການຫັນເປັນສີຂຽວ (GX), ນະວັດຕະກຳ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ (DX), ອຸດສາຫະກຳ, ທັນສະໄໝ ແລະ ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ.

ການພັດທະນາເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຫວຽດນາມ ຈະເປັນທ່າໄດ້ປຽບໃຫ້ແກ່ ຍີ່ປຸ່ນ. ເຖິງວ່າ ຫວຽດນາມ ຍັງຄົງມີບັນດາບັນຫາທີ່ຕ້ອງແກ້ໄຂ, ແຕ່ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ພ້ອມກັບການພັດທະນາຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນ 50 ປີຕໍ່ໜ້າ ໃນຖານະເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ແໜ້ນແຟ້ນ.

ທີ່ມາ