ຈົດໝາຍຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະປະທານປະເທດ ເຖິງກອງປະຊຸມ “ມະນຸດ ແລະ ສິດທິມະນຸດ ເປັນໃຈກາງ, ເປົ້າໝາຍ, ວິຊາສະເພາະ ແລະ ກຳລັງຂັບເຄື່ອນຂອງການພັດທະນາປະເທດຊາດ”

ວັນທີ 15 ຕຸລາ, ຢູ່ແຂວງ ຮືງອຽນ, ສະຖາບັນ ການເມືອງ ແຫ່ງຊາດ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ສົມທົບກັບ ວາລະສານກອມມູນິດ, ສະຖາບັນວິທະຍາສາດສັງຄົມຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ ຮົ່ງອຽນ ຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາແຫ່ງຊາດ “ມະນຸດສະທຳ ແລະ ສິດທິມະນຸດແມ່ນຫົວເລື່ອງໃຈກາງ, ເປົ້າໝາຍ ແລະ ກຳລັງແຮງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາປະເທດຊາດ”. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ To Lam ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍເຖິງກອງປະຊຸມ. ໜັງສືພິມໂລກ ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ແນະນຳເນື້ອໃນສະບັບເຕັມຂອງຈົດໝາຍ.

Thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi Hội thảo ‘Con người, quyền con người là trung tâm, mục tiêu, chủ thể và động lực phát triển đất nước’

ເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ປະທານປະເທດ To Lam. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ)

ສະຫາຍທີ່ຮັກແພງ!

ຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີຕ້ອນຮັບກອງປະຊຸມ ວິທະຍາສາດ ແຫ່ງຊາດ ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ: “ມະນຸດ, ສິດທິມະນຸດແມ່ນຈຸດສຸມ, ເປົ້າໝາຍ, ຫົວຂໍ້ ແລະ ກຳລັງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາປະເທດ” ໂດຍສະຖາບັນການເມືອງແຫ່ງຊາດ ໂຮ່ຈີມິນ ສົມທົບກັບສະຖາບັນວິທະຍາສາດສັງຄົມຫວຽດນາມ, ວາລະສານກອມມູນິດ ແລະ ຄະນະພັກແຂວງ ຮົ່ງອຽນ. ເນື່ອງຈາກເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້, ຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງຄໍາຄິດເຫັນບາງສ່ວນກັບກອງປະຊຸມສໍາລັບການອ້າງອີງແລະການສົນທະນາຂອງທ່ານ.

ໃນທຸກໄລຍະແຫ່ງການປະຕິວັດ, ທັດສະນະທີ່ສອດຄ່ອງ ແລະ ໝັ້ນຄົງຂອງພັກ ແລະ ລັດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດແມ່ນການປົດປ່ອຍປະຊາຊົນຈາກການກົດຂີ່ຂູດຮີດ, ເອົາເສລີພາບ, ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ຄວາມຜາສຸກມາໃຫ້ປະຊາຊົນ; ປະຊາຊົນ ແລະ ສິດທິມະນຸດ ແມ່ນທັງເປົ້າໝາຍ ແລະ ກຳລັງແຮງຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ. ເວທີປຶກສາຫາລືການເມືອງຄັ້ງທຳອິດຂອງພັກໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃນກອງປະຊຸມສ້າງຕັ້ງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ (ເດືອນກຸມພາ 1930) ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງແນວທາງພື້ນຖານຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ, ເນັ້ນໜັກວ່າ: ເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມມີເອກະລາດຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ມີເສລີພາບໃນການຈັດຕັ້ງ, ຊາຍ ແລະ ຍິງເທົ່າທຽມກັນ.

ວັນທີ 2 ກັນຍາປີ 1945, ກ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ນັບລ້ານຄົນ ແລະ ທົ່ວໂລກ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ອ່ານຖະແຫຼງການປະກາດເອກະລາດ, ໃຫ້ເກີດສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ. ເອກະສານສ້າງຕັ້ງແບບຫຍໍ້, ຫຍໍ້ທໍ້ບໍ່ພຽງແຕ່ປະກາດໃຫ້ໂລກຮູ້ເຖິງການກຳເນີດຂອງປະເທດເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງເປັນການປະກາດສິດທິມະນຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ໃນວິວັດການປ່ຽນໃໝ່ປະເທດຊາດຮອບດ້ານ, ພັກ ແລະ ລັດຂອງພວກເຮົາຍາມໃດກໍກຳນົດສິດທິມະນຸດເປັນຄຸນຄ່າລວມຂອງມະນຸດ; “ປະຊາຊົນຄືຮາກເຫງົ້າ”, ຄົນທັງເປັນເປົ້າໝາຍ ແລະ ແຮງຂັບເຄື່ອນຂອງສາຍເຫດສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ; ການຮັບປະກັນ ແລະ ສົ່ງເສີມສິດທິມະນຸດແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ; ສິດທິມະນຸດໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ແລະຮັບປະກັນຢ່າງໜັກແໜ້ນໂດຍບັນດາສະຖາບັນລະບຽບກົດໝາຍສັງຄົມນິຍົມຂອງລັດ, ໂດຍປະຊາຊົນ, ເພື່ອປະຊາຊົນ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ຮັບປະກັນສິດ ແລະ ເສລີພາບຂອງປະຊາຊົນຕາມມາດຕະຖານສາກົນ; ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາພື້ນຖານ 7/9 ແລະ ສົນທິສັນຍາສາກົນຫຼາຍສິບສະບັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງສິດທິມະນຸດ, ເປັນສະມາຊິກຂອງສະພາສິດທິມະນຸດສະຫະປະຊາຊາດ ໄລຍະ 2014-2016 ແລະ 2023-2025 ດ້ວຍຂໍ້ລິເລີ່ມ; ຫວຽດນາມ ມີການປະກອບສ່ວນແທດຈິງຫຼາຍຢ່າງເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ ແລະ ປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດໃນທຸກລະດັບຊາດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.

ປະຕິບັດທັດສະນະທີ່ສອດຄ່ອງ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດແມ່ນປັດໃຈຫຼັກແຫຼ່ງສ້າງກຳລັງແຮງມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ, ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບກຳລັງແຮງຂອງແຕ່ລະສະໄໝ, ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກ, ນຳພາເຮືອປະຕິວັດຫວຽດນາມ ຜ່ານຜ່າທຸກວິວັດການ, ຍາດໄດ້ໄຊຊະນະໜຶ່ງຫຼັງ, ສ້າງສິ່ງມະຫັດສະຈັນ, ບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງພາຍຫຼັງ 79 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງປະເທດຊາດ.

ດ້ວຍຖານະ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ພາຍຫຼັງ 40 ປີແຫ່ງການປ່ຽນໃໝ່ປະເທດຊາດ, ດ້ວຍກາລະໂອກາດ ແລະ ໂຊກຊະຕາອັນໃໝ່, ພວກເຮົາກຳລັງປະເຊີນໜ້າກັບໂອກາດປະຫວັດສາດ ເພື່ອນຳປະເທດຊາດກ້າວເຂົ້າສູ່ຍຸກໃໝ່, ຍຸກແຫ່ງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຊາດ, ສະເໜີໃຫ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແນວຄິດ ແລະ ສະຕິປັນຍາໃໝ່ກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ ແລະ ສິດທິມະນຸດສັງຄົມນິຍົມ ເພື່ອປຸກລະດົມຊັບພະຍາກອນມະນຸດສັງຄົມນິຍົມສູງສຸດ, ປົດປ່ອຍຊັບພະຍາກອນທັງໝົດ, ສ້າງກຳລັງແຮງພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.

ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ກອງປະຊຸມວິທະຍາສາດຄັ້ງນີ້ ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວວິທະຍາສາດ ແລະ ແທດຈິງ, ຊີ້ແຈ້ງແນວຄິດ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ໃໝ່ກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດສັງຄົມນິຍົມ, ພັດທະນາມະນຸດສັງຄົມນິຍົມ, ເຄົາລົບ, ຮັບປະກັນ, ປົກປັກຮັກສາສິດທິມະນຸດ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດ ແລະ ຄຸນຄ່າຂອງສິດທິມະນຸດສັງຄົມນິຍົມ, ສ້າງກຳລັງແຮງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາປະເທດຊາດໃນຍຸກໃໝ່, ສືບຕໍ່ກ້າວເຂົ້າສູ່ຍຸກສະໄໝໃໝ່. ເສັ້ນທາງແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃຫມ່, ກ່ຽວກັບລັດທິສັງຄົມນິຍົມແລະເສັ້ນທາງໄປສູ່ສັງຄົມນິຍົມຫວຽດນາມ.

ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອວຍພອນໃຫ້ກອງປະຊຸມປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອວຍພອນໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດມີສຸຂະພາບ, ຄວາມສຸກແລະຄວາມສໍາເລັດ; ສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນພາລະກິດປະຕິວັດອັນສະຫງ່າລາສີຂອງພັກ ແລະປະເທດຊາດ.

ສະບາຍດີ!

ສາດສະດາຈານ ດຣ
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ
ປະທານປະເທດ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ