ການບຸກເບີກວິໄສທັດໄລຍະຍາວ Net Zero.

[ໂຄສະນາ_1]

ການຫັນປ່ຽນສີຂຽວກວມເອົາການເງິນສີຂຽວ.

ຕາມທ່ານ ໂຮ່ດຶກຟອກ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ການເງິນ , ການຫັນປ່ຽນສີຂຽວ ແລະ ການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດທີ່ແນໃສ່ການບັນລຸຄຳໝັ້ນສັນຍາ Net Zero ແມ່ນການເດີນທາງທີ່ຍາວນານ ແລະ ຫຍຸ້ງຍາກ ພ້ອມດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ. ແລະ ໜຶ່ງໃນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນບັນຫາຊັບພະຍາກອນ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ໂຮ່ດຶກຟອກ.

ເຖິງວ່າເງື່ອນໄຂງົບປະມານຂອງລັດຈະມີຄວາມທ້າທາຍຫຼາຍ, ແຕ່ລາຍຈ່າຍງົບປະມານຂອງລັດປະຈຳປີສຳລັບການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມໄດ້ຮັບການຈັດສັນຕາມລະບຽບການ, ເພີ່ມຂຶ້ນທຸກໆປີໃນອັດຕາສ່ວນຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະ ບັນລຸປະມານ 1,2% ຂອງລາຍຈ່າຍງົບປະມານທັງໝົດຂອງລັດ. ໂດຍສະເລ່ຍໃນໄລຍະຫ້າປີຜ່ານມາ, ການຈັດສັນງົບປະມານຂອງລັດສຳລັບການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມໄດ້ເກີນ 21 ພັນຕື້ດົ່ງຕໍ່ປີ.

ກ່ຽວກັບລາຍຈ່າຍການລົງທຶນ, ງົບປະມານສຳລັບການເຕີບໂຕສີຂຽວໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນບຸລິມະສິດການລົງທຶນສຳລັບຂະແໜງການ, ຂົງເຂດ, ທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ໂຄງການເປົ້າໝາຍ. ຄາດຄະເນລາຍຈ່າຍການລົງທຶນສຳລັບການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມໃນໄລຍະ 2021-2025 ແມ່ນໄດ້ຈັດສັນປະມານ 23.5 ພັນຕື້ດົ່ງ.

ລະບົບນະໂຍບາຍພາສີໄດ້ມຸ່ງໄປສູ່ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານສອງກຸ່ມນະໂຍບາຍຫຼັກທີ່ແນໃສ່ຈຳກັດກິດຈະກຳທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດມົນລະພິດຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊຸກຍູ້ກິດຈະກຳປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ, ຫຼຸດຜ່ອນມົນລະພິດ ແລະ ຜົນກະທົບຂອງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ນອກຈາກຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະແລ້ວ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຫວຽດນາມຍັງໄດ້ລະດົມຊັບພະຍາກອນຈາກພາກເອກະຊົນ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນໂດຍຜ່ານການສ້າງ ແລະ ພັດທະນາຕະຫຼາດການເງິນສີຂຽວ.

ການສົນທະນາກຸ່ມ "Net Zero - ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງການເປັນຜູ້ນໍາ"

ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນປະເມີນວ່າ ຫວຽດນາມໄດ້ບັນລຸຂະໜາດຕະຫຼາດທຶນທີ່ເຕີບໂຕຢ່າງໄວວາສຳລັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງເມື່ອທຽບກັບພາກພື້ນ. ມູນຄ່າທັງໝົດຂອງຂະແໜງການສີຂຽວ, ສັງຄົມ ແລະ ຍືນຍົງຂອງຫວຽດນາມບັນລຸ 1.5 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃນປີ 2021, ສູງກວ່າເກືອບຫ້າເທົ່າເມື່ອທຽບກັບປີ 2020, ແລະ ຮັກສາການເຕີບໂຕທີ່ໝັ້ນຄົງເປັນເວລາສາມປີຕິດຕໍ່ກັນ. ຫວຽດນາມເປັນຜູ້ອອກໜີ້ສິນສີຂຽວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງໃນອາຊຽນ, ບັນລຸ 1 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ເປັນອັນດັບສອງຮອງຈາກສິງກະໂປ.

ທ່ານ Hervé Conan, ຜູ້ອຳນວຍການ AFD ຫວຽດນາມ, ໄດ້ກ່າວວ່າ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດແມ່ນຂຶ້ນກັບອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອຸນຫະພູມໂລກ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງແຕ່ລະປະເທດໃນການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ. ຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງຫວຽດນາມຕໍ່ການປ່ອຍອາຍພິດສຸດທິເປັນສູນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກສາກົນ.

ແຜນການຕາໜ່າງໄຟຟ້າແຫ່ງຊາດຂອງຫວຽດນາມໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການລົງທຶນຂອງລັດ, ການເສີມສ້າງເຄືອຂ່າຍການສົ່ງໄຟຟ້າ, ການພັດທະນາວິທີແກ້ໄຂພະລັງງານທາງເລືອກ, ແລະ ການດຶງດູດໂຄງການເອກະຊົນໃນດ້ານພະລັງງານລົມ, ພະລັງງານແສງຕາເວັນ, ແລະ ພະລັງງານທົດແທນ. ທ່ານຮອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນຮົ່ງຮ່າ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ໄດ້ນຳສະເໜີນະໂຍບາຍຂອງຫວຽດນາມເພື່ອສົ່ງເສີມການລົງທຶນຂອງລັດ ແລະ ເອກະຊົນຕື່ມອີກ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມໃນການລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງການຫັນປ່ຽນພະລັງງານທີ່ສົມດຸນ. ປະຊາຄົມໂລກຍັງໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະລົງທຶນ 15.5 ຕື້ໂດລາ, ໂດຍໃນເບື້ອງຕົ້ນປະເທດຝຣັ່ງໄດ້ລົງທຶນ 500 ລ້ານໂດລາໃນໂຄງການຂອງ EVN.

ທ່ານ Hervé Conan, ຜູ້ອຳນວຍການ AFD ຫວຽດນາມ ກ່າວຄຳປາໄສທີ່ກອງປະຊຸມ.

ອີງຕາມທ່ານ Hervé Conan, ນະໂຍບາຍການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍການປ່ອຍອາຍພິດສຸດທິເປັນສູນຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອຸດສາຫະກຳຕ່າງໆ. ບາງອຸດສາຫະກຳຈະຫາຍໄປ ແລະ ຖືກທົດແທນໂດຍອຸດສາຫະກຳທີ່ມີການປ່ອຍອາຍພິດຕ່ຳ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການສູງຂຶ້ນໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງສີຂຽວທົ່ວໂລກ. ອຸດສາຫະກຳຫວຽດນາມຍັງຈະຕ້ອງຄ່ອຍໆປັບຕົວເຂົ້າກັບອຸປະສັກທາງການຄ້າ ແລະ ການນຳເຂົ້າ/ສົ່ງອອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດຄາບອນ, ເຊັ່ນ: ກົນໄກການປັບຕົວກາກບອນຂ້າມຊາຍແດນ (CBAM) ຫຼື ບໍ່ດົນມານີ້, ການຫ້າມນຳເຂົ້າຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ມາຈາກການຕັດໄມ້ທຳລາຍປ່າເຂົ້າມາໃນເອີຣົບ. ພວກເຂົາຈະຕ້ອງການການສະໜັບສະໜູນ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ກົດໝາຍເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດຕະຫຼອດລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າເທື່ອລະກ້າວເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານການປ່ອຍອາຍພິດຄາບອນທີ່ເຂັ້ມງວດ. ການປະຕິວັດກາກບອນຕ່ຳຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຢ່າງຮີບດ່ວນໃນປັດຈຸບັນ ເພາະວ່າດ້ວຍອັດຕາການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດ 6-7%, ຫວຽດນາມອາດຈະກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທີ່ປ່ອຍອາຍພິດສູງທີ່ສຸດໃນໂລກ.

ໃນການຕອບຄຳຖາມກ່ຽວກັບຂໍ້ດີຂອງການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ສະພາບແວດລ້ອມສີຂຽວໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້, ທ່ານ Nguyen Quoc Khanh, ຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາ (R&D) ຂອງ Vinamilk, ໄດ້ແບ່ງປັນປະສົບການຂອງບໍລິສັດໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການ "ຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວ 1 ລ້ານຕົ້ນ" ແຕ່ຫົວທີ. ປະຈຸບັນ Vinamilk ມີໂຮງງານ 1 ແຫ່ງ ແລະ ຟາມ 1 ແຫ່ງທີ່ບັນລຸຄວາມເປັນກາງຂອງກາກບອນ, ປະມານ 17,500 ໂຕນຂອງ CO2 ຕໍ່ປີ - ເທົ່າກັບຕົ້ນໄມ້ອາຍຸຫ້າປີ 1.7 ລ້ານຕົ້ນ. ແຕ່ລະໂຄງການຕ້ອງຄິດໄລ່ຕົ້ນທຶນການລົງທຶນ ແລະ ຜົນຕອບແທນຈາກການລົງທຶນ, ແຕ່ຖ້າການລົງທຶນເຮັດໄວ, ໃນໄລຍະຍາວ, ຕົ້ນທຶນຈະຕ່ຳລົງ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຈະຫຼາຍກວ່າຫຼາຍ. ສິ່ງສຳຄັນແມ່ນໃຫ້ທຸລະກິດຮັບຮູ້ຜົນປະໂຫຍດໄລຍະຍາວເຫຼົ່ານັ້ນ.

ອີງຕາມທ່ານ ໂຕ ຫວຽດ ທັ້ງ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຂອງ Vietjet, ການມີທິດທາງຍຸດທະສາດແຕ່ຫົວທີຮັບປະກັນວ່າເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ທາງເລືອກວິທີແກ້ໄຂແມ່ນຖືກຕ້ອງຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງປະຫຍັດເງິນໄດ້ຫຼາຍໃນລະຫວ່າງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການເປັນວິສາຫະກິດບຸກເບີກທີ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຕ່ຫົວທີຈະນໍາໄປສູ່ການສະໜັບສະໜູນຈາກອົງການຂອງລັດຖະບານ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຜູ້ຜະລິດຄູ່ຮ່ວມງານ.

ຂະແໜງເສດຖະກິດສີຂຽວ

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂະແໜງເສດຖະກິດເປັນສີຂຽວ, ຍຸດທະສາດການເຕີບໂຕສີຂຽວຍັງມີຈຸດປະສົງເພື່ອນຳໃຊ້ຮູບແບບເສດຖະກິດໝູນວຽນ. ຄາດວ່າໃນເດືອນທັນວານີ້, ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຈະຍື່ນສະເໜີຮ່າງຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບແຜນປະຕິບັດງານເສດຖະກິດໝູນວຽນຕໍ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.

ກ່ຽວກັບແຜນການນີ້, ທ່ານ ຫງວຽນດິ່ງທໍ, ຜູ້ອຳນວຍການສະຖາບັນຍຸດທະສາດ, ນະໂຍບາຍ ແລະ ຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ໄດ້ກ່າວວ່າ ທັດສະນະແຫ່ງຊາດ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ, ແມ່ນສຸມໃສ່ເສດຖະກິດໝູນວຽນ, ເພື່ອແນໃສ່ຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ, ຂະຫຍາຍວົງຈອນຊີວິດຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ວັດສະດຸ, ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອອອກສູ່ສິ່ງແວດລ້ອມ.

ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍດັ່ງກ່າວ, ລັດກຳລັງພັດທະນານະໂຍບາຍຕ່າງໆເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີສິ່ງຈູງໃຈໃນການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ແລະ ສົ່ງເສີມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທຸລະກິດໃນການຫັນປ່ຽນສີຂຽວ. ທຸລະກິດຕ່າງໆແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ, ການເຊື່ອມໂຍງພວກມັນເຂົ້າໃນການຜະລິດ ແລະ ການບໍລິໂພກແບບຍືນຍົງ.

ຕາມທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິກຫງອກ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງແມ່ນມາຈາກລັກສະນະປະສິດທິພາບ. ຖ້າບໍ່ເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ຫວຽດນາມອາດຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທາງລົບຫຼາຍຕໍ່ປະຊາຊົນ ແລະ ທຸລະກິດ, ເຊິ່ງມີນ້ຳໜັກຫຼາຍກວ່າຜົນປະໂຫຍດທາງເສດຖະກິດທີ່ນຳມາໃນໄລຍະກ່ອນ.

ການເຕີບໂຕສີຂຽວສຸດທິເປັນສູນ ເປັນບັນຫາທີ່ສັບສົນໃນການດຸ່ນດ່ຽງເປົ້າໝາຍການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ເປົ້າໝາຍການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ໂດຍສະເພາະສຳລັບປະເທດກຳລັງພັດທະນາ ແລະ ປະເທດທີ່ກຳລັງຫັນປ່ຽນເຊັ່ນ: ຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນໜ້າທີ່ທາງການເມືອງສຳລັບທັງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດການເຕີບໂຕສີຂຽວແຫ່ງຊາດມີຈຸດປະສົງເພື່ອປັບໂຄງສ້າງເສດຖະກິດຄືນໃໝ່ ແລະ ປະດິດສ້າງຮູບແບບການເຕີບໂຕ. ຍິ່ງພວກເຮົາປະຕິບັດໄວເທົ່າໃດ, ມັນຈະມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ຄວາມສ່ຽງກໍ່ຈະຫຼຸດລົງເທົ່ານັ້ນ. ຍຸດທະສາດການເຕີບໂຕສີຂຽວໃນປະຈຸບັນກຳລັງຖືກປັບປຸງໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງຫວຽດນາມ. ພວກເຮົາໄດ້ວັດແທກ, ເພີ່ມເຕີມນະໂຍບາຍ, ແລະ ຄາດຄະເນການປ່ອຍອາຍພິດ CO2 ຕາມສະຖານະການທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ. ການຈຳກັດການປ່ອຍອາຍພິດໃນລະຫວ່າງການເຕີບໂຕຢ່າງໄວວາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີທັງວິທີແກ້ໄຂທາງເຕັກໂນໂລຢີທີ່ມີໂຄງສ້າງ ແລະ ບໍ່ແມ່ນໂຄງສ້າງ,” ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນເນັ້ນໜັກ.

ທ່ານນາງຫງອກຍັງໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທຸລະກິດ ແລະ ຊຸມຊົນ. ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງລັດ, ມັນຈຳເປັນຕ້ອງຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸລະກິດປະດິດສ້າງ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວໃນຂະບວນການຜະລິດ ແລະ ທຸລະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໜຶ່ງໃນຫຼັກການທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການພັດທະນາບໍ່ແມ່ນກຽດສັກສີຂອງຊາດ, ແຕ່ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດໄລຍະສັ້ນ ແລະ ໄລຍະຍາວສຳລັບພົນລະເມືອງແຕ່ລະຄົນ. ເປົ້າໝາຍຂອງການເຕີບໂຕສີຂຽວແມ່ນຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ, ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີໃຜຖືກປະໄວ້ທາງຫຼັງ. ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການເຕີບໂຕສີຂຽວຈະຫຼຸດຜ່ອນພະຍາດ ແລະ ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ທຸກຄົນ, ໂດຍກຸ່ມຄົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ໂດຍແບ່ງປັນປະສົບການສາກົນ, ທ່ານ Keiju Mitsuhashi, ຜູ້ອຳນວຍການກົມພະລັງງານ, ທະນາຄານພັດທະນາອາຊີ (ADB), ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ຫວຽດນາມຈຳເປັນຕ້ອງມີນະໂຍບາຍໄລຍະຍາວ, ຄາດເດົາໄດ້, ສອດຄ່ອງ ແລະ ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້. ນະໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງມີຄວາມຮອບດ້ານ, ມີການປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ, ສົ່ງເສີມການແຂ່ງຂັນ, ແລະ ສົ່ງເສີມນະວັດຕະກຳດ້ານການເງິນ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່.

ໂດຍສະເພາະໃນຂະແໜງພະລັງງານ, ລັດຖະບານຫວຽດນາມຫາກໍ່ອະນຸມັດແຜນພັດທະນາພະລັງງານສະບັບທີ VIII ເພື່ອເສີມສ້າງການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ພະລັງງານສີຂຽວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຫວຽດນາມຍັງປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງໃນສະພາບການທີ່ຄວາມຕ້ອງການພະລັງງານເພີ່ມຂຶ້ນ. ອີງຕາມທ່ານ Mitsuhashi, ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານຄວນຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສັງຄົມທັງໝົດ. ນີ້ຍັງລວມເຖິງການຝຶກອົບຮົມທັກສະ, ການພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີເພື່ອຕອບສະໜອງມາດຕະຖານປະສິດທິພາບພະລັງງານ, ແລະ ເລັ່ງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການທົດລອງດ້ວຍເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ກົນໄກໃໝ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ບົດຮຽນ ແລະ ນຳໃຊ້ໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ຄືນໃໝ່ໃນອະນາຄົດ.

[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ