ສືບຕໍ່ຍົກສູງປະສິດທິຜົນຂອງສິນເຊື່ອນະໂຍບາຍສັງຄົມ, ປະກອບສ່ວນຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແບບຍືນຍົງ.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 30/10, ທ່ານຮອງປະທານຄະນະປະຈຳສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ຟ້າມຕວນຮວາ, ຫົວໜ້າຄະນະກຳມະການທະນາຄານນະໂຍບາຍສັງຄົມແຂວງ (ຂປລ) ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມປະຈຳໄຕມາດທີ 3 ປີ 2025 ເພື່ອກວດກາ ແລະ ຕີລາຄາໝາກຜົນການເຄື່ອນໄຫວ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໜ້າທີ່ໃນ 3 ເດືອນຜ່ານມາ.

Việt Nam•31/10/2025

ພາສາອັງກິດ: ຂ່າວ

ທັດສະນະຂອງກອງປະຊຸມ

ໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025, ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສິນເຊື່ອສັງຄົມຂອງແຂວງ ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແບບຍືນຍົງ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມ.

ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຍອດຈຳນວນທຶນຂອງທະນາຄານນະໂຍບາຍສັງຄົມຂອງແຂວງບັນລຸ 11.960 ຕື້ດົ່ງ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 1.146 ຕື້ດົ່ງເມື່ອທຽບໃສ່ຕົ້ນປີ. ແຫຼ່ງທຶນມອບໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນບັນລຸ 1.680 ຕື້ດົ່ງ, ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 417 ຕື້ດົ່ງ, ປະຕິບັດສຳເລັດ 117% ຂອງແຜນການປີ. ລວມຍອດໜີ້ຄ້າງຈ່າຍບັນລຸ 11.916 ຕື້ດົ່ງ, ບັນລຸເກືອບ 99% ຂອງແຜນການປີ 2025.

ພາສາອັງກິດ: ຂ່າວ

ທ່ານ Dao Anh Tuan ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ສາຂາທະນາຄານນະໂຍບາຍສັງຄົມຫວຽດນາມ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ

ຜ່ານທຶນສິນເຊື່ອນະໂຍບາຍ, ຄອບຄົວທຸກຍາກ ແລະ ເກືອບ 24.000 ຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດດ້ານນະໂຍບາຍອື່ນໆໄດ້ຮັບເງິນກູ້, ຊ່ວຍສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ຜູ້ອອກແຮງງານ 23.000 ກວ່າຄົນ, ໜູນຊ່ວຍນັກຮຽນ 2.300 ກວ່າຄົນທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ກໍ່ສ້າງໂຄງການນ້ຳສະອາດ ແລະ ສຸຂະອະນາໄມຊົນນະບົດ 72 ແຫ່ງ. ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສິນເຊື່ອດ້ານນະໂຍບາຍໄດ້ປະກອບສ່ວນຈຳກັດສິນເຊື່ອດຳ, ຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ຂອງທ້ອງຖິ່ນ.

ນອກຈາກບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ແລ້ວ, ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສິນເຊື່ອນະໂຍບາຍຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຄື: ການລະດົມທຶນຍັງຊັກຊ້າ, ຫຼຸດລົງ 20,8 ຕື້ດົ່ງເມື່ອທຽບໃສ່ຕົ້ນປີ; ອັດຕາສ່ວນໜີ້ຄ້າງຊຳລະກວມເອົາ 0,23% ຂອງໜີ້ສິນທັງໝົດ (ເຖິງວ່າຕ່ຳກວ່າລະດັບສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດ); ບາງກຸ່ມເງິນຝາກປະຢັດ ແລະ ເງິນກູ້ຍັງຖືກຈັດເປັນກຸ່ມອ່ອນ; ການປ່ອຍເງິນກູ້ເພື່ອສັງຄົມຢູ່ໂຄງການ Golden City ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຍ້ອນນັກລົງທຶນໃນການໂອນຫ້ອງແຖວຊັກຊ້າ, ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຊໍາລະໜີ້ສິນຂອງຜູ້ກູ້ຢືມ.

ພາສາອັງກິດ: ຂ່າວ

ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມການແລກປ່ຽນຄວາມເຫັນ

ສິ້ນສຸດກອງປະຊຸມ, ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ຟ້າມເຕິນຮ່ວາ ໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະ ຍ້ອງຍໍບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງທະນາຄານນະໂຍບາຍສັງຄົມຫວຽດນາມ ສາຂາແຂວງ, ບັນດາກົມ, ສາຂາ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາອົງການ ການເມືອງ ສັງຄົມໃນການປະຕິບັດສິນເຊື່ອນະໂຍບາຍສັງຄົມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນເປົ້າໝາຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແບບຍືນຍົງ ແລະ ຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມ.

ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນບັນດາຄະນະ, ສາຂາ, ຫົວໜ່ວຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ຕັ້ງໜ້າສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນຊຸມເດືອນທ້າຍປີ 2025. ໂດຍສະເພາະແມ່ນສຸມໃສ່ຊີ້ນຳປະຕິບັດບັນດານະໂຍບາຍຂອງສູນກາງ ແລະ ແຂວງ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ; ຊຸກຍູ້ການລະດົມທຶນ ໂດຍສະເພາະແມ່ນທຶນທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຈາກງົບປະມານທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ແຫຼ່ງທຶນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍອື່ນໆ ເພື່ອຂະຫຍາຍການກູ້ຢືມໃຫ້ແກ່ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານນະໂຍບາຍ; ເພີ່ມທະວີການກວດກາ, ຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ທັນການ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການໃຫ້ກູ້ຢືມເງິນສັງຄົມ, ການເກັບໜີ້ສິນ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບສິນເຊື່ອ.

ພາສາອັງກິດ: ຂ່າວ

ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ຟ້າມເຕີນຮ່ ວາ ກ່າວ ຄຳເຫັນຊີ້ນຳ

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສາຂາທະນາຄານນະໂຍບາຍສັງຄົມຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ປະຕິບັດຕາມທິດຊີ້ນຳຂອງສູນກາງ, ຄະນະພັກແຂວງ, ສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ແລະ ຄະນະບໍລິຫານງານ, ຮັບປະກັນການປະຕິບັດສຳເລັດຄາດໝາຍສິນເຊື່ອປີ 2025, ຍົກສູງປະສິດທິຜົນການນຳໃຊ້ທຶນ, ເຜີຍແຜ່ບັນດາແບບຢ່າງໃນການປະຕິບັດສິນເຊື່ອນະໂຍບາຍ.

ໃນໂອກາດນີ້, ສະມາຊິກພັກ 21 ສະຫາຍ ແລະ ບຸກຄົນ 5 ສະຫາຍ ໄດ້ຮັບລາງວັນຊົມເຊີຍຕໍ່ຜົນງານການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານສິນເຊື່ອສັງຄົມຂອງແຂວງ ປະຈໍາໄຕມາດ 3.

ພາສາອັງກິດ: ຂ່າວ

ສະສົມແລະບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ

ທີ່ມາ: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/tiep-tuc-phat-huy-hieu-qua-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-gop-phan-bao-dam-an-sinh-va-giam-ngheo-ben-1027585