![]() |
| ສວນສີຂຽວອຸ່ມທຸ່ມຢູ່ພື້ນຖານຂອງຫໍໄຫວ້ເກົ້າ. ພາບ: ທູທູຍ |
"ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ..."
ຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນຍັງໄດ້ນຳພາຂ້າພະເຈົ້າໄປສູ່ຊາກຫັກພັງຂອງພື້ນຖານຂອງ Cửu Tư Đài, ເຊິ່ງປະຈຸບັນເປັນສວນດອກໄມ້ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ທີ່ຈັດລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ໂດຍໄດ້ຮັບການດູແລຢ່າງລະອຽດຈາກສູນອະນຸລັກກຳແພງນະຄອນ ເຫວ້ . ເພື່ອຊົດເຊີຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ງຸ່ມງ່າມຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະ "ແຕະຕ້ອງ" ພື້ນຖານຂອງ Cửu Tư Đài, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍທ່ານດຣ. ຫງວຽນ ຝູກ ຫາຍ ຈຸງ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການສູນອະນຸລັກກຳແພງນະຄອນເຫວ້, ກັບບັນທຶກປະຫວັດສາດກ່ຽວກັບອະນຸສາວະລີແຫ່ງນີ້, ເຊິ່ງລວບລວມໂດຍນັກຄົ້ນຄວ້າວັດທະນະທຳເຫວ້ ຟານ ທວນອານ ໃນ "ອະດີດ ແລະ ປະຈຸບັນຂອງເຫວ້ - ອະນຸສາວະລີ ແລະ ຈຸດຊົມວິວ".
ໃນປຶ້ມຫົວນີ້ທີ່ຈັດພິມໂດຍສຳນັກພິມຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ນັກຄົ້ນຄວ້າ ຟານທ່ວນອານ ໄດ້ລະບຸຢ່າງຊັດເຈນວ່າ: ສ້າງຂຶ້ນໃນລາຊະສະໄໝຂອງກະສັດ ໄຄດິ່ງ (1916 - 1925), ກູວຕືດ້າຍ ແມ່ນໜຶ່ງໃນສາມໂຮງລະຄອນລາດຊະວົງທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຍຸກນັ້ນໃນນະຄອນຫຼວງເຫວ້ (ອີກສອງແຫ່ງຄື ຢຽດທິເຢືອງ - ກຳແພງລາຊະວັງ ແລະ ມິງຄຽມເຢືອງ - ສຸສານຂອງກະສັດ ທູດຶກ). ພ້ອມກັບ ໄຄຕົ່ງເລົາ, ກູວຕືດ້າຍ ແມ່ນໜຶ່ງໃນສອງຜົນງານສະຖາປັດຕະຍະກຳຫຼັກຂອງພະລາຊະວັງອານດິ້ງ. ໂຮງລະຄອນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1922 - 1923.
ໂຮງລະຄອນ Cửu Tư Đài ຖືກສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຄອນກີດເສີມເຫຼັກ, ມີເນື້ອທີ່ກໍ່ສ້າງ 1,150 ຕາແມັດ, ສາມາດຮອງຮັບຜູ້ຊົມໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 500 ຄົນ. ໃນຍຸກທ້າຍຂອງພະບາດຫວໍດ້າຍ (1926-1945), ນອກຈາກຈະຖືກໃຊ້ເປັນເວທີສຳລັບສະແດງສິລະປະພື້ນເມືອງຂອງລາຊະສຳນັກເຫວ້ແລ້ວ, ໂຮງລະຄອນ Cửu Tư Đài ຍັງເປັນສະຖານທີ່ສຳລັບສະແດງລະຄອນ cải lương (ລະຄອນໂອເປຣາພື້ນເມືອງຫວຽດນາມ) ທີ່ໂດດເດັ່ນ, ໂດຍມີຄະນະລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກພາກໃຕ້ທີ່ໄດ້ຮັບເຊີນຈາກພະລາຊິນີນາມເຟືອງໃຫ້ມາສະແດງ. ນັກສິລະປິນ cải lương ຊັ້ນນຳໃນສະໄໝນັ້ນ, ເຊັ່ນ: ນາມເຟືອງ ແລະ ຟຸງຫ່າ, ໄດ້ມີໂອກາດສະແດງຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ໂຮງລະຄອນແຫ່ງນີ້. ໜ້າເສຍດາຍ, ຫຼັງຈາກປີ 1947, ເນື່ອງຈາກເຫດການສົງຄາມຕ່າງໆ, ໂຮງລະຄອນ Cửu Tư Đài ໄດ້ກາຍເປັນຊາກຫັກພັງ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ມັນມີຢູ່ໃນຄວາມຊົງຈຳທີ່ແຕກຫັກ, ໂດຍມີຂໍ້ມູນເອກະສານໜ້ອຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບອາຄານ...
ຢູ່ແຈຖະໜົນ Chu Van An ທີ່ຄຶກຄື້ນໃນເຂດ Western Quarter, ເລື່ອງລາວຂອງ Cuu Tu Dai ໄດ້ຖືກເລົ່າໂດຍຊາຍໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງຈາກລຸ້ນຊຸມປີ 80, Nguyen Tan Anh Phong ດ້ວຍອາລົມທີ່ລົ້ນເຫຼືອ. Phong ເປັນສະມາຊິກຂອງກຸ່ມ Tan Do Thanh Hieu Co - ກຸ່ມຄົນຫົກຄົນ, ແຕ່ລະຄົນມີວຽກ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ມີຄວາມມັກໃນການສຳຫຼວດ, ການເກັບກຳ, ວິເຄາະ ແລະ ປ່ຽນເອກະສານຮູບພາບເປັນດິຈິຕອລ. “ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງສົນໃຈ Cuu Tu Dai?” ຂ້ອຍຖາມ. Phong ຕອບຢ່າງຊ້າໆແຕ່ແນ່ນອນ: “ເພາະວ່າມັນລຶກລັບຫຼາຍ! ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງ, ມີເອກະສານຮູບພາບຂອງ Cuu Tu Dai ໜ້ອຍຫຼາຍ. ເອກະສານຮູບພາບດຽວທີ່ພວກເຮົາມີແມ່ນການຖ່າຍທາງອາກາດທີ່ຢູ່ໄກຫຼາຍ, ຖ່າຍຈາກທິດທາງຂອງ An Cuu, ສະແດງໃຫ້ເຫັນພຽງແຕ່ພະລາຊະວັງ An Dinh ຢ່າງບໍ່ຊັດເຈນ. ເອກະສານທີ່ມີໜ້ອຍສຳລັບສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ, ມັນກໍ່ຍິ່ງລຶກລັບຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະ ມັນຍິ່ງກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຂອງກຸ່ມຫຼາຍຂຶ້ນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາພະຍາຍາມຄົ້ນຫາຜ່ານແຫຼ່ງຮູບພາບສະເໝີ.”
![]() |
ບັນທຶກສາລະຄະດີກ່ຽວກັບພະລາຊະວັງອານດິ້ງ, ລວມທັງ Cuu Tu Dai. |
ໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ກ່ຽວກັບສາລາເກົ້າແຫ່ງທີ່ເຄີຍມີຢູ່ເທິງໜ້າດິນ, ທີມງານຂອງທ່ານ Phong ໄດ້ພະຍາຍາມທຸກວິທີທາງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮູບແຕ້ມທາງໂບຮານຄະດີຂອງອະນຸສາວະລີຈາກຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງສູນອະນຸລັກວັດຖຸບູຮານເມືອງເຫວ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການໂຕ້ຖຽງທັງໝົດທີ່ທີມງານສາມາດຍົກຂຶ້ນມາກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຫ່າງເຫີນຈາກສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈແລ້ວກ່ຽວກັບສາລາເກົ້າແຫ່ງ ແລະ ຮູບແບບສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງລາຊະວົງຫງວຽນ.
ກອງປະຊຸມເຄິ່ງທາງຂອງໂລກ.
“ໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ, ມື້ໜຶ່ງທີ່ດີ, ທ່ານ Pham Nhat Tien, ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທີ່ກຳລັງສຶກສາຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໄດ້ພົບ “ເຄື່ອງໝາຍ Cuu Tu Dai” ທີ່ພິພິທະພັນລັດຖະສະພາສະຫະລັດຜ່ານຊຸດເອກະສານກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ,” ທ່ານ Pham Nhat Tien ເລົ່າ. ລາວກ່າວຕື່ມວ່າເອກະສານທີ່ທ່ານ Pham Nhat Tien ພົບເຫັນຢູ່ພິພິທະພັນລັດຖະສະພາສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງເຄື່ອງໝາຍ Cuu Tu Dai ໂດຍສະເພາະ, ແຕ່ແມ່ນພະລາຊະວັງ An Dinh ຂອງລາຊະວົງ Nguyen. ລະຫັດໃນເອກະສານດັ່ງກ່າວຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບັນທຶກທັງໝົດກ່ຽວກັບພະລາຊະວັງ An Dinh ປະຈຸບັນຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດໄຊງ່ອນ (ປະຈຸບັນແມ່ນສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ II, ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມິນ ). ອີງຕາມຂໍ້ມູນນີ້, ທ່ານ Nguyen Chi Thanh - ສະມາຊິກອີກຄົນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມ Tan Do Thanh Hieu Co - ໄດ້ໄປທີ່ສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ II ໂດຍກົງເພື່ອກວດສອບຂໍ້ມູນ ແລະ ດີໃຈທີ່ພົບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເອກະສານ Cuu Tu Dai ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຈາກເມືອງເຫວ້, ທ່ານ Phong ໄດ້ຕິດຕໍ່ຫາທ່ານ Hoang Viet Trung, ຜູ້ອຳນວຍການສູນອະນຸລັກພະລາຊະວັງເຫວ້, ໂດຍກົງເພື່ອປະສານງານຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂົ້າເຖິງເອກະສານທີ່ສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ II ໃນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນຂອງທ່ານ ຮວ່າງ ຫວຽດ ຈຸງ, ໃນປີ 2024, ທ່ານ ຫງວຽນເຕິນ ແອງຟອງ ພ້ອມກັບພະນັກງານຈາກສູນອະນຸລັກຮັກສາພະລາຊະວັງເຫວ້ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງເອກະສານຈາກສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ II.
“ເມື່ອພວກເຮົາເປີດໜ້າທຳອິດຂອງເອກະສານ, ຄວາມຮູ້ສຶກຄິດຮອດອະດີດ ແລະ ອາລົມໄດ້ພຸ່ງຂຶ້ນມາ ເມື່ອພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຫວ້ໃນປີ 1947, 1950, ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນ 1957… ແລະ ເມື່ອພວກເຮົາໄປຮອດພາກສ່ວນຂອງ Cuu Tu Dai, ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ສຶກຕື້ນຕັນໃຈຫຼາຍ - Cuu Tu Dai ທັງໝົດຖືກຮັກສາໄວ້ເກືອບຢ່າງສົມບູນແບບໃນເອກະສານຮູບພາບ,” Phong ກ່າວ.
![]() |
| ສະຫຼຸບການເດີນທາງຄົ້ນຫາເອກະສານຢູ່ສູນຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ II - ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ (ຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຮູບ: ບ່າວເຈົາ) |
ໂຊກດີ, ຜ່ານຂະບວນການປ່ຽນເອກະສານຮູບພາບເປັນດິຈິຕອລ, ທີມງານຂອງທ່ານ Phong ສາມາດອະທິບາຍໂຄງສ້າງພາຍໃນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ແຜນທີ່ທີ່ແຕ້ມໂດຍຄົນບູຮານສະແດງໃຫ້ເຫັນໂຄງສ້າງທີ່ມີລາຍລະອຽດຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອຂອງພື້ນຂອງຫໍພິພິດຕະພັນເກົ້າ. ຈາກຂໍ້ມູນນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ວິເຄາະ ແລະ ປຽບທຽບກັບການໂຕ້ຖຽງທີ່ລົ້ມເຫຼວກ່ອນໜ້ານີ້, ແລະ ໃນທີ່ສຸດກໍ່ໄດ້ພົບຄຳຕອບກ່ຽວກັບຫໍພິພິດຕະພັນເກົ້າທີ່ກົງກັນຢ່າງສົມບູນ. ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຢືນຢັນວ່າຫໍພິພິດຕະພັນເກົ້າ - ເຊິ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ມີຢູ່ໃນຄວາມຊົງຈຳເທົ່ານັ້ນ - ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກຖອດລະຫັດຢ່າງໜ້າເຊື່ອຖືດ້ວຍພື້ນຖານທາງ ວິທະຍາສາດ ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືຜ່ານເອກະສານຮູບພາບ,” ທ່ານ Phong ກ່າວ, ສຽງຂອງລາວສັ່ນສະເທືອນດ້ວຍອາລົມ.
ນອກຈາກເອກະສານກ່ຽວກັບພະລາຊະວັງອານດິ້ງ ແລະ ເກາະກວືຕືດ້າຍແລ້ວ, ສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ II ຍັງເກັບຮັກສາເອກະສານຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍກ່ຽວກັບລະບົບວັດຖຸບູຮານຂອງນະຄອນເຫວ້. ມີສາຍພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ II ແລະ ສູນອະນຸລັກວັດຖຸບູຮານຂອງນະຄອນເຫວ້, ເຊິ່ງໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນຂໍ້ມູນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກຂະໜາດຂອງເອກະສານ ແລະ ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການປ່ຽນເປັນດິຈິຕອລ, ໜ່ວຍງານຄຸ້ມຄອງຍັງປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າເອກະສານນີ້ຍັງຄົງເປັນ "ຊັບສົມບັດທີ່ເຊື່ອງໄວ້" ຢູ່ເໜືອພື້ນດິນ.
ທ່ານ Phong ໄດ້ກ່າວວ່າ ຂໍ້ມູນດິຈິຕອນທັງໝົດກ່ຽວກັບ Cửu Tư Đài ທີ່ທີມງານໄດ້ຖອດລະຫັດຈາກແຫຼ່ງຮູບພາບໄດ້ຖືກໂອນໄປຍັງສູນອະນຸລັກວັດຖຸບູຮານຂອງເມືອງເຫວ້ຢ່າງບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ. ທ່ານເຊື່ອໝັ້ນວ່າ Cửu Tư Đài ຈະປາກົດຂຶ້ນອີກຄັ້ງໃນໂຄງການໃດໜຶ່ງໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້.
| ທ່ານ ຮວ່າງ ຫວຽດ ຈຸງ, ຜູ້ອຳນວຍການສູນອະນຸລັກຮັກສາວັດຖຸບູຮານນະຄອນເຫວ້, ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ວິທີການວິທະຍາສາດໃນການບັນທຶກຮູບພາບໃນການຟື້ນຟູວັດຖຸບູຮານນະຄອນເຫວ້. ທ່ານກ່າວວ່າ ປະຈຸບັນສູນດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ມີແຜນການທີ່ຈະຟື້ນຟູວັດ Cuu Thu Dai (ເກົ້າສາລາ). ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອເງື່ອນໄຂທີ່ຈຳເປັນໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ, ສູນດັ່ງກ່າວຈະວາງແຜນສຳລັບວັດຖຸບູຮານແຫ່ງນີ້ທັນທີ. |
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tim-lai-cuu-tu-dai-162625.html










(0)