ງານວາງສະແດງ “ການຫັນປ່ຽນ”: ການເຈລະຈາລະຫວ່າງຄວາມຊົງຈຳ ແລະ ປະຈຸບັນຂອງ ຮ່າໂນ້ຍ

ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນວາງສະແດງ, ຜູ້ຊົມເບິ່ງຄືວ່າຈະຫຼົງໄຫຼໃນ "ແຜນທີ່ຄວາມຊົງຈຳ" ທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງ ຮ່າໂນ້ຍ . ຜົນງານການແກະສະຫຼັກຂອງຈິດຕະກອນພາບ, ຊ່າງພາບ, ແລະນັກພິທັກເອກະລາດ ຫງວຽນທິຊອນ ປະກົດມີຄວາມລະອຽດອ່ອນຢູ່ພື້ນຫຼັງໄມກາທີ່ໂປ່ງໃສ, ຈຳລອງເຮືອນວິນລາແບບຝຣັ່ງ, ອິນດູຈີນ ຫຼື ແບບ Art Deco, ເຄີຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຮ່າໂນ້ຍ ທີ່ສະຫງ່າງາມ ແລະສະຫງ່າງາມ. ການກັ່ນຕອງແສງສະຫວ່າງຜ່ານເຄື່ອງແກະສະຫລັກດ້ວຍເລເຊີ, ສະທ້ອນກັບຮູບພາບ, ເຮັດໃຫ້ມຸງດ້ວຍກະເບື້ອງ, ປ່ອງຢ້ຽມປ່ອງຢ້ຽມ, ແລະລາຍລະອຽດຂອງເຄື່ອງຕົກແຕ່ງມີຊີວິດຊີວາ, ຕາມຮອຍຕີນຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມ. ຜູ້ຊົມໄດ້ຢຸດຢູ່ໜ້າວຽກງານແຕ່ລະຢ່າງ, ເງີຍໜ້າເພື່ອສັງເກດ, ສຳຜັດກັບໜ້າດິນເບົາໆ, ຫຼືຍ່າງຄືນໄປອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ ເພື່ອໃຫ້ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຊົງຈຳທີ່ເລິກຊຶ້ງ, ເໝືອນດັ່ງໄດ້ຍ່າງຜ່ານທາງສີ່ແຍກ ແລະ 5 ທາງຕັດຂອງຮ່າໂນ້ຍເກົ່າຢູ່ໃນບ່ອນວາງສະແດງ.

ຜູ້ດູແລ ຫງວຽນເຕີນເຊີນ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ງານວາງສະແດງ, ຫວັງວ່າງານວາງສະແດງ “ການຫັນເປັນ” ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມກັບຄືນສູ່ມໍລະດົກຕົວເມືອງ.

ມີຜູ້ຮັກແພງດ້ານສິລະປະເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງດັ່ງກ່າວ.

ຄວາມຊົງຈໍາໃນຕົວເມືອງຜ່ານການຖ່າຍຮູບບັນເທົາທຸກ

ງານວາງສະແດງ “ການຫັນປ່ຽນ” ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງງານວາງສະແດງຮູບຖ່າຍສາກົນຮ່າໂນ້ຍ ປີ 25 ໂດຍກົມວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ ຮ່າໂນ້ຍ ສົມທົບກັບສະຖາບັນຝະລັ່ງ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງ. ທີ່ງານວາງສະແດງ, ບັນດາຜົນງານການຖ່າຍພາບບັນເທິງຂອງ ຫງວຽນເທ໋ເຊີນ ໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນກ່ອງ mica ໂປ່ງໃສ, ເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ແຕ່ລະຮູບມີຄວາມເລິກກາຍ, ສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກທັບຊ້ອນບັນດາຊັ້ນໃນຕົວເມືອງ, ເຮັດໃຫ້ອະດີດ ແລະປະຈຸບັນ ກາຍເປັນຈັງຫວະດຽວກັນ.

“ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໃຫ້ຜູ້ຊົມຮັບຮູ້ວ່າ ຄວາມຊົງຈຳໃນຕົວເມືອງບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຮູບພາບ ຫຼື ຮູບແຕ້ມເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີຊີວິດຊີວາຢູ່ໃນບໍລິເວນອ້ອມແອ້ມ, ໃນທຸກໆປ່ອງຢ້ຽມ, ກະເບື້ອງຫລັງຄາ, ແລະສີ່ແຍກ.

ຜູ້ດູແລ ຫງວຽນທິເຊີນ (ຊ້າຍສຸດ) ແລະ ແຂກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງ.

ທີ່ການເປີດງານວາງສະແດງ, ນັກຖ່າຍຮູບ The Son ກໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຕໍ່ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື, ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພິເສດແມ່ນບັນດາຜູ້ຊົມທີ່ໄດ້ສະຫລະເວລາເຂົ້າຮ່ວມ.

ຕາມຜູ້ດູແລ ຫງວຽນເຕິ໋ນແລ້ວ, ໂຄງການ “ຫັນ” ແມ່ນໝາກຜົນເກືອບ 6 ເດືອນຂອງການເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງທ່ານ Son, ສະຖາປະນິກ Tran Huy Anh ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານຫລາຍຄົນ. “ຄະນະຜະລິດໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງລະມັດລະວັງຈາກການແກະສະຫຼັກດ້ວຍເລເຊີ, ກໍ່ສ້າງກ່ອງໄມກາ, ເພື່ອຈັດວາງແສງໄຟ, ຮັບປະກັນທຸກລາຍລະອຽດສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຈິດໃຈທີ່ແທ້ຈິງຂອງ “ການຫັນປ່ຽນ” ແລະ ຄວາມຊົງຈຳໃນຕົວເມືອງ.

ຕາມນັກຄົ້ນຄ້ວາ Pham Minh Quan ແລ້ວ, ງານວາງສະແດງ “ຫັນ” ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເວົ້າເຖິງການຫັນປ່ຽນສະຖາປັດຕະຍະກຳເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງກ່ຽວກັບບັນດາເສັ້ນທາງຕັດກັນລະຫວ່າງອະດີດກັບປະຈຸບັນ, ລະຫວ່າງວັດຖຸພັນກັບຄວາມຊົງຈຳທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ. “ຜ່ານງານວາງສະແດງ, ປະຊາຊົນສາມາດເບິ່ງຕົວເມືອງບໍ່ພຽງແຕ່ດ້ວຍສາຍຕາເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳອີກດ້ວຍ”.

ນັກຄົ້ນຄ້ວາ Pham Minh Quan (ໂຮງຮຽນ ວິທະຍາສາດ ແລະ ສິລະປະສາກົນ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ, ຮ່າໂນ້ຍ) ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດງານວາງສະແດງ.

ຈຸດທີ່ໜ້າສົນໃຈຂອງງານວາງສະແດງນັ້ນແມ່ນບັນດາຜົນງານທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງຮູບຮ່າງເດີມຂອງເຮືອນວິນລາຕາມຮູບແຕ້ມສະຖາປັດຕະຍະກຳເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງເປີດກ້ວາງອາລົມຈິດອີກດ້ວຍ.

ທ່ານ ຮວ່າງວັນຟຸກ (ເກີດປີ 1958, ຢູ່ວັດ ຫາຍບາຈຽງ, ຮ່າໂນ້ຍ) ແບ່ງປັນວ່າ: “ເມື່ອຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າບັນດາຜົນງານດັ່ງກ່າວ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າໄດ້ກັບຄືນເມືອເຮືອນທີ່ເຄີຍຄຸ້ນເຄີຍໃນໄວເດັກ, ຖະໜົນແຕ່ລະແຫ່ງຂອງຮ່າໂນ້ຍ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ. ມື້ນີ້, ໄດ້ເບິ່ງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຮູບແບບໃໝ່, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກທັງຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ແປກປະຫຼາດ, ເຮືອນວິນລາແຕ່ລະຫຼັງບໍ່ພຽງແຕ່ເລົ່າເລື່ອງກ່ຽວກັບສະຖາປັດຕະຍະກຳແຫ່ງຄວາມຊົງຈຳໃຫ້ແກ່ຄົນເຮົາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຄາວນັ້ນຍັງມີຄວາມສະໜິດສະໜົມອີກດ້ວຍ. ຊີວິດ”.

ຊອກຫາມໍລະດົກຜ່ານທັດສະນະຂອງສະຖາປັດຕະຍະກໍາ

ຖ້ານັກປະພັນ ຫງວຽນທິເຊີນ ຫລຽວເບິ່ງຮ່າໂນ້ຍ ຜ່ານສາຍຕາຂອງນັກເລົ່ານິທານ, ສະຖາປະນິກ ເຈີ່ນຮຸຍແອງ ເຂົ້າໃກ້ນະຄອນ ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ “ນັກບູຮານຄະດີ” ໃນຕົວເມືອງ. ລາວປະສົມປະສານການແຕ້ມຮູບສະຖາປັດຕະຍະກໍາ, ການແຕ້ມທັດສະນະ, ການວິເຄາະແຜນທີ່ການວາງແຜນຂອງຍຸກຝຣັ່ງແລະຮູບຖ່າຍທາງອາກາດເພື່ອຟື້ນຟູຮູບຮ່າງຕົ້ນສະບັບຂອງເຮືອນທີ່ມີການປ່ຽນແປງຫຼືຫາຍໄປ.

ສະຖາປະນິກ Tran Huy Anh ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ງານວາງສະແດງ.

ການລວບລວມແຜນທີ່ແລະຮູບພາບທາງອາກາດຈາກຍຸກຝຣັ່ງໄດ້ຖືກວິເຄາະ, ຊ້ອນກັນ, ແລະປຽບທຽບກັບສະຖານະການໃນປະຈຸບັນ, ການສ້າງການສົນທະນາລະຫວ່າງຂໍ້ມູນແລະຮູບພາບ. ເຄື່ອງມື GIS (ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທາງພູມສາດ) ແລະ BIM (ການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນອາຄານ), ຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງຕົວເມືອງທີ່ທັນສະໄຫມ, ໄດ້ກາຍເປັນວັດສະດຸປ້ອນສໍາລັບພາສາອາລົມອັນບໍລິສຸດຂອງສິລະປະສີນ້ໍາ. “ນັກສະຖາປະນິກບໍ່ພຽງແຕ່ມີການຄິດໄລ່ ແລະ ໂຄງສ້າງຢ່າງເຂັ້ມງວດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີບົດກະວີທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ຄວາມຮັກແພງຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ຄວາມໄຝ່ຝັນຂອງນະຄອນ ດ້ວຍຈິດວິນຍານດັ້ງເດີມ”, ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ຟ້າມມິນກວາງ ເນັ້ນໜັກວ່າ.

ສະຖາປະນິກ Tran Huy Anh ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ໂຄງການບໍ່ພຽງແຕ່ບັນທຶກພາບພົດຂອງເຮືອນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສ້າງພາສາທາງສາຍຕາ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມເຂົ້າໃຈເຖິງ “ເສັ້ນກ່າງປະຫວັດສາດ” ຂອງນະຄອນອີກດ້ວຍ.

ຜູ້ຊົມມາຊົມງານວາງສະແດງເພື່ອຊົມເຊີຍບັນດາຜົນງານ, ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຊົງຈຳຂອງຕົວເມືອງ ແລະ ຈັງຫວະການດຳລົງຊີວິດຂອງຮ່າໂນ້ຍໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່.

ຕາມນັກຄົ້ນຄວ້າ Pham Minh Quan ແລ້ວ, ຜ່ານການສົມທົບລະຫວ່າງວິຊາການໃນໂຄງການ, ງານວາງສະແດງໄດ້ເປີດທັດສະນະໃໝ່, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການແຕ້ມຮູບ 3D ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເຄື່ອງມືອ້າງອີງທາງດ້ານວິຊາການເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສາມາດກາຍເປັນວຽກງານສາຍຕາເອກະລາດໄດ້ຢ່າງສົມບູນແບບ, ບ່ອນທີ່ມີຂໍ້ມູນ, ຄວາມຊົງຈຳ ແລະຄວາມງາມປະສົມປະສານ. ທ່ານຍັງໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າຮູບແຕ້ມເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມ “ອ່ານ” ເມືອງເປັນຮູບຮ່າງ, ໃນນັ້ນແຕ່ລະສິ່ງກໍ່ສ້າງ, ບໍ່ວ່າຈະນ້ອຍປານໃດ, ກໍຍັງມີຮ່ອງຮອຍປະຫວັດສາດຂອງຕົນ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີເປີດງານວາງສະແດງ, ຜູ້ຕາງໜ້າສະຖານທູດຝະລັ່ງ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ກໍ່ຕີລາຄາສູງບັນດາວິທີການວາງສະແດງຄື: “ຫັນ” ທັງຮັບຮູ້ຄຸນຄ່າມໍລະດົກສະຖາປັດຕະຍະກຳຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ເປີດກວ້າງການສົນທະນາສາກົນກ່ຽວກັບສິລະປະ, ສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ຕົວເມືອງ, ພ້ອມທັງປະກອບສ່ວນຍົກໃຫ້ຮ່າໂນ້ຍ ເປັນຈຸດໝາຍສາກົນດ້ານສິລະປະການຖ່າຍຮູບ.”

ວຽກງານຖ່າຍຮູບບັນເທົາທຸກ “ແຈຖະໜົນ ເຈີ່ນຮົ່ງດ່າວ - ເທັນກິ້ງ: ເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສ Neoclassical ພວມໄດ້ຮັບການຫັນເປັນທັນສະໄໝ”.

ງານວາງສະແດງບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງຮູບພາບຂອງເຮືອນວິນລາຝຣັ່ງ, ອິນດູຈີນ ຫຼື Art Deco ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປີດການສົນທະນາທີ່ອ່ອນໂຍນລະຫວ່າງຄົນກັບຕົວເມືອງ. ທຸກໆຄັ້ງກາຍເປັນທາງເລືອກ: ຮັກສາຫຼືສູນເສຍ, ຈື່ຫຼືລືມ. ຮູບຖ່າຍພາບບັນເທິງຂອງ Nguyen The Son, ຂໍ້ມູນ ແລະ ຮູບແຕ້ມຂອງ Tran Huy Anh, ການວິເຄາະຂອງ Pham Minh Quan ສ້າງ “ແຜນທີ່ເວລາ” ທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ບ່ອນທີ່ຄວາມຊົງຈໍາໃນຕົວເມືອງທັບຊ້ອນກັນ, ເຊີນຜູ້ຊົມຢຸດ, ໄຕ່ຕອງ ແລະ ສົນທະນາ.

"ການຫັນ" ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການເດີນທາງຂອງການຄົ້ນພົບສິລະປະ, ແຕ່ຍັງເປັນການເຕືອນ subtle ຂອງການອະນຸລັກມໍລະດົກ; ບໍ່ພຽງແຕ່ຮັກສາໄວ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຫາກຍັງສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ແກ່ອະດີດໃນການສື່ສານກັບປະຈຸບັນ, ເພື່ອໃຫ້ຮ່າໂນ້ຍ ໃນປະຈຸບັນບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ຕີລາຄາສູງອີກດ້ວຍ.

ງານວາງສະແດງຄັ້ງນີ້ດຳເນີນໄປຢູ່ເຮືອນວິນລາເລກທີ 49 ເຈິ່ນຮົ່ງດ່າງ - 46 ຫາງບ່າແຕ່ວັນທີ 9 ຫາວັນທີ 30 ພະຈິກ 2025.

ທີ່ມາ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/trien-lam-nhung-nga-re-cuoc-doi-thoai-giua-ky-uc-va-hien-tai-cua-ha-noi-1011256