ງານວາງສະແດງ 30 ປີແຫ່ງວັນສາຍພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ແລະ ການວາງສະແດງບັນດາເນື້ອໃນສົງຄາມ

(Chinhphu.vn) - ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 30 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ (1995 - 2025) ແລະ 78 ປີແຫ່ງວັນນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ (27 ກໍລະກົດ 1947 – 27 ກໍລະກົດ 2025), ຕອນເຊົ້າວັນທີ 10 ກໍລະກົດ, ຢູ່ຫໍປະຊຸມແຫ່ງຊາດ, ຮ່າໂນ້ຍ. ຫໍສະໝຸດ, ກະຊວງພາຍໃນ) ໄດ້ຈັດຕັ້ງງານວາງສະແດງເອກະສານ “30 ປີແຫ່ງການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ” ແລະ ໄດ້ມອບອາໄລຫາບັນດາຄອບຄົວນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ.

Báo Chính Phủ•10/07/2025

Trưng bày '30 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hoa Kỳ' và trao hồ sơ chứng tích chiến tranh - Ảnh 1. — ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງພາຍໃນ Cao Huy ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Marc E. Knapper ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງເອກະສານ “30 ປີແຫ່ງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ” - ພາບ: VGP/TG

ກປ.ອອນໄລ - ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ດຳເນີນໄປດ້ວຍບັນຍາກາດອັນຟົດຟື້ນ ທີ່ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ III (34 Phan Ke Binh, ຮ່າໂນ້ຍ ), ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ Cao Huy, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Marc E. Knapper, ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ, ນັກຮົບເກົ່າ ແລະບັນດາຄອບຄົວນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ.

ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄຸນຄ່າດ້ານປະຫວັດສາດ ແລະ ມະນຸດສະທຳເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນສັນຍາລັກໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານຜ່າໄລຍະຜ່ານມາ, ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດ ສັນຕິພາບ , ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ພັດທະນາ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ Cao Huy ເນັ້ນໜັກວ່າ: “ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ເບິ່ງຄືນການຮ່ວມມືໃນໄລຍະ 30 ປີແຫ່ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງເປັນສັກຂີພິຍານໃນໂອກາດປະຫວັດສາດທີ່ດີງາມ ແລະ ມີມະນຸດສະທຳອີກດ້ວຍ.”

ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນປີ 1995 ເປັນຕົ້ນມາ, ສອງປະເທດໄດ້ຜ່ານບັນດາຂີດໝາຍປະຫວັດສາດອັນສຳຄັນຮ່ວມກັນຄື: ລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າສອງຝ່າຍໃນປີ 2000, ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນປີ 2013 ແລະ ຍົກລະດັບການພົວພັນຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ຍືນຍົງໃນວັນທີ 2 ກັນຍາ 2020.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ກາວຮຸຍ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈ ແລະ ແບ່ງປັນຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນກັບບັນດາຄອບຄົວນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ ແລະ ນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບເອກະສານຈາກອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງໂລກ ໃນມື້ນີ້ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມານະພະຍາຍາມຊອກຫາ, ເຊື່ອມໂຍງຄວາມຊົງຈຳ ແລະ ແບ່ງປັນມວນມະນຸດລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ບົນພື້ນຖານປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ຈະສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງແຮງ, ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດຕົວຈິງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

Trưng bày '30 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hoa Kỳ' và trao hồ sơ chứng tích chiến tranh - Ảnh 2. — ມອບຄືນມູນເຊື້ອສົງຄາມໃຫ້ບັນດາຄອບຄົວນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ - ພາບ: VGP/TG

ຢູ່ຝ່າຍອາເມລິກາ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Marc E. Knapper ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ: “ຈາກບາດແຜສົງຄາມ, ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານຜ່າອະດີດຮ່ວມກັນ, ສ້າງອະນາຄົດບົນພື້ນຖານຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ເຄົາລົບເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແລະ ຮ່ວມມື”.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Marc E. Knapper ເນັ້ນໜັກວ່າ: ສັນຕິພາບແມ່ນການເດີນທາງທີ່ຮຽກຮ້ອງບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມບໍ່ອິດເມື່ອຍຂອງແຕ່ລະຄົນ. ຮູບພາບແລະເອກະສານທີ່ໄດ້ວາງສະແດງໃນມື້ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຮູບພາບປະຫວັດສາດແຕ່ມີອໍານາດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງມະນຸດ, ການແລກປ່ຽນແລະຄວາມປອງດອງກັນ. ການກັບຄືນຂອງຄວາມຊົງຈໍາສ່ວນບຸກຄົນໃຫ້ແກ່ນັກຮົບເກົ່າຫຼືຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາແມ່ນເປັນຕົວຢ່າງຫນຶ່ງທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າສອງຊາດຂອງພວກເຮົາມາຮອດໄກປານໃດ.

ງານວາງສະແດງເອກະສານ “30 ປີແຫ່ງການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ” ລວມມີ 3 ພາກສ່ວນ: ມຸ່ງໄປເຖິງການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ; ການຮ່ວມມື ແລະການພັດທະນາ; ກ້າວເຂົ້າສູ່ຍຸກໃໝ່ຢ່າງໜັກແໜ້ນ.

ງານວາງສະແດງໄດ້ຂຸດຄົ້ນບັນດາເອກະສານອັນອຸດົມສົມບູນຂອງສູນເກັບຮັກສາແຫ່ງຊາດ III ໂດຍກົມບັນທຶກແຫ່ງລັດ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ, ສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ, ສູນຫວຽດນາມ, ສະຖານທູດອາເມລິກາ ປະຈຳຫວຽດນາມ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Texas Tech - ອາເມລິກາ, ບັນດາຜູ້ເຫັນເຫດການປະຫວັດສາດສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນດາເຫດການສຳຄັນ, ຄວາມມານະພະຍາຍາມຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດ, ສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ, ປ້ອງກັນປະເທດ...

ພິເສດ, ງານວາງສະແດງໄດ້ແນະນຳເອກະສານຫຼາຍສະບັບທີ່ໄດ້ພິມຈຳໜ່າຍເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ: ເອກະສານກ່ຽວກັບຂະບວນການສ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາເປັນປົກກະຕິ; ຖະແຫຼງການຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ William Jefferson Clinton ກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນປົກກະຕິກັບຫວຽດນາມ, ປະກາດຢູ່ທຳນຽບຂາວໃນວັນທີ 11 ກໍລະກົດ 1995, ປະຈຸບັນເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດຂອງ ອາເມລິກາ; ຖະແຫຼງການຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Vo Van Kiet ໃນວັນທີ 12 ກໍລະກົດ 1995 ກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton ໃນການປັບປຸງການພົວພັນເປັນປົກກະຕິ, ປະຈຸບັນໄດ້ຮັກສາໄວ້ຢູ່ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ III.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ງານວາງສະແດງຍັງໄດ້ແນະນຳເອກະສານ ແລະ ວັດຖຸສົງຄາມຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ສົ່ງຄືນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃຫ້ບັນດານັກຮົບເກົ່າ ແລະ ຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງບັນດານັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ, ປະຈຸບັນເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ສູນ ແລະ ຫໍສະໝຸດຫວຽດນາມ, ມະຫາວິທະຍາໄລເທັກຊັດ, ອາເມລິກາ.

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ສະຖານທູດອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ກໍ່ໄດ້ມອບຮູບຖ່າຍ 30 ແຜ່ນ, ເປັນສັນຍາລັກໃຫ້ແກ່ຈຳນວນປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ.

Trưng bày '30 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hoa Kỳ' và trao hồ sơ chứng tích chiến tranh - Ảnh 3. — ງານວາງສະແດງຂຸດຄົ້ນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານອັນລ້ຳຄ່າ, ແນະນຳເອກະສານຫຼາຍສະບັບໄດ້ເຜີຍແຜ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດ - ຮູບພາບ: VGP/TG

ບັນທຶກ, ຫຼັກຖານ – ຂົວແຫ່ງຄວາມຊົງຈຳ ແລະ ການປອງດອງ

ຈຸດພົ້ນເດັ່ນດ້ານຈິດໃຈແມ່ນພິທີສົ່ງຄືນເອກະສານ, ວັດຖຸສົງຄາມໃຫ້ແກ່ຍາດຕິພີ່ນ້ອງນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນໝາກຜົນແຫ່ງການສົມທົບກັນລະຫວ່າງສູນ ຫວຽດນາມ - ມະຫາວິທະຍາໄລ Texas Tech, ສະມາຄົມ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ, ອົງການ “ຫົວໃຈຂອງທະຫານຫວຽດນາມ”, ສະໂມສອນ “Forever 20” ແລະ “ບັນດາບົດບັນທຶກຄວາມຈຳຕ້ານ”.

ສູນຫວຽດນາມ - ເທັກຊັດ ໄດ້ມອບເຄື່ອງອຸປະຖຳ ແລະ ຂໍ້ມູນສົງຄາມ 200 ກວ່າຊຸດໃຫ້ສູນເກັບກູ້ແຫ່ງຊາດ III ເພື່ອຄຸ້ມຄອງ ແລະ ສືບຕໍ່ສົ່ງຄືນໃຫ້ບັນດາຄອບຄົວ. ໃນປີ 2025, ອົງການ “ຫົວໃຈຂອງທະຫານຫວຽດນາມ” ໄດ້ຮວບຮວມ ແລະ ນຳສະເໜີວັດຖຸພັນສົງຄາມເກືອບ 50 ແຫ່ງລົງໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັນດາກຸ່ມອາສາສະໝັກຂອງສະໂມສອນ “Forever 20” ແລະ “ຄວາມຊົງຈຳຕ້ານທານ” ຢູ່ຫຼາຍແຂວງ, ນະຄອນໃນທົ່ວປະເທດ, ຕາມຂໍ້ມູນ ແລະ ທີ່ຢູ່ທີ່ຫາຍາກໃນບັນທຶກ, ໄດ້ລົງໄປແຕ່ລະໝູ່ບ້ານຂອງບັນດາບ້ານ, ຫວອດ ເພື່ອຄົ້ນຫາ ແລະ ຢັ້ງຢືນໂດຍກົງ...

ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ພາຍຫຼັງຄວາມພະຍາຍາມເກືອບ 2 ເດືອນ, ຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ 22 ຄົນ ແລະ ນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ຕິດພັນກັບບັນດາເອກະສານຂ້າງເທິງ.

ງານມະໂຫລານຄັ້ງນີ້ຍັງແມ່ນໂອກາດເພື່ອເຊີດຊູບົດບາດສຳຄັນຂອງຫໍສະໝຸດ - ເປັນບ່ອນຮັກສາຄວາມຊົງຈຳຂອງຊາດ ແລະ ເປັນແຫຼ່ງເອກະສານອັນລ້ຳຄ່າ ເພື່ອຮັບໃຊ້ການເຈລະຈາ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນ. ບັນດາຫໍສະໝຸດຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ໄດ້ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນການແລກປ່ຽນເອກະສານ, ສະແດງ, ເຜີຍແຜ່, ໜູນຊ່ວຍການຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ເຜີຍແຜ່ເອກະສານຮັບໃຊ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ.

Thu Giang

ທີ່ມາ: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm