“ຮັກເຈົ້າເປັນພັນໄມ” - ຮູບເງົາເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ - ອິນເດຍ

ໂຄງການຮູບເງົາ “ຮັກຫວຽດນາມ” (ຊື່ພາສາອັງກິດ: “ຮັກຫວຽດນາມ”) ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບການປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ, ເປັນຂີດໝາຍການຮ່ວມມືດ້ານຮູບເງົາລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອິນເດຍ ພາຍຫຼັງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ.

Báo Nhân dân•19/11/2025

ນັກສະແດງຫວຽດນາມ ແລະອິນເດຍ ໃນຮູບເງົາ “ຄວາມຮັກຫວຽດນາມ”.

“ຮັກເຈົ້າໜຶ່ງພັນໄມ” ນຳເອົາເລື່ອງລາວຮັກແພງກັນລະຫວ່າງສອງໜຸ່ມຈາກສອງວັດທະນະທຳທີ່ຕ່າງກັນ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ເປັນຂີດໝາຍບາດກ້າວໃໝ່ໃນການແລກປ່ຽນດ້ານສິລະປະ. ເປັນຄຳອວຍພອນອັນສະຫງ່າລາສີທີ່ໂຮງຮູບເງົາອິນເດຍສົ່ງໃຫ້ຫວຽດນາມ, ເປັນປະເທດທີ່ສວຍງາມ, ມີລັກສະນະກະວີແລະມີອາລົມຈິດ, ຜ່ານແວ່ນຕາສົດໃສຂອງນັກສ້າງຮູບເງົາ Bollywood.

ຮູບເງົາແມ່ນກຳກັບ ແລະ ຂຽນໂດຍ Rahhat Shah Kazmi, ຮ່ວມຜະລິດໂດຍ RFK Studio, Innovations India ແລະ 1-All Stars Vietnam, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກສະຖານກົງສຸນອິນເດຍ ປະຈຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ Mumbai.

ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, ຮູບເງົາໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກບັນດານັກຊ່ຽວຊານເມື່ອປະກົດຕົວໃນງານມະໂຫລານຮູບເງົາ Cannes ປີ 2024, ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບາງໂຄງການອາຊີ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກສື່ມວນຊົນສາກົນ ຍ້ອນເລື່ອງລາວທົ່ວໂລກ ແລະ ສີສັນຫວຽດນາມ ທີ່ໜ້າສົນໃຈ.

ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະການລົງທຶນລະອຽດ.

ຮູບເງົາໄດ້ດຳເນີນເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ອິນເດຍ, ທັງສອງມີຄວາມໝາຍຄວາມລະນຶກ, ສະແດງອອກທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ຜ່ານນັ້ນ ໂຮງໜັງສາມາດກາຍເປັນຂົວຕໍ່ ແລະ ເປັນເຄື່ອງໝາຍເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດເຂົ້າໃຈ ແລະ ໃກ້ຊິດກັນກວ່າດ້ວຍພາສາອາລົມ.

ຖ້າຫາກການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ເສດຖະກິດ ... ລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ແລ້ວ, ຮູບເງົາ “ຮັກແພງຫວຽດນາມ” ໄດ້ເປີດປະຕູໃໝ່, ນຳຮູບພາບຫວຽດນາມ ເຂົ້າສູ່ຊີວິດສາທາລະນະຂອງຜູ້ຊົມ ອິນເດຍ - ຕະຫຼາດຮູບເງົາໃຫຍ່ກວ່າໝູ່ໃນໂລກ ກ່ຽວກັບຈຳນວນຮູບເງົາທີ່ຜະລິດ ແລະ ຈຳນວນຜູ້ຊົມ.

"ຄວາມຮັກໃນຫວຽດນາມ" ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກນະວະນິຍາຍ "Madonna in a Fur Coat" ຂອງນັກຂຽນຊາວຕວກກີ Sabahattin Ali - ຫນຶ່ງໃນວຽກງານຄລາສສິກທີ່ສຸດຂອງວັນນະຄະດີຕວກກີ, ແປເປັນ 17 ພາສາແລະຂາຍໄດ້ຫຼາຍສິບລ້ານສະບັບ.

ເອກະລັກວັດທະນະທຳອິນເດຍຈະສົມທົບກັບວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ.

ການຂຸດຄົ້ນແຮງບັນດານໃຈຈາກວຽກງານວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ນໍາເອົາຄວາມເລິກທາງດ້ານອາລົມມາສູ່ຮູບເງົາ, ແລະພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ຈັດວາງ “ຄວາມຮັກຫວຽດນາມ” ເຂົ້າໃນກະແສຂອງບັນດາຜົນງານຮູບເງົາທີ່ຂຸດຄົ້ນວັດທະນະທໍາທີ່ຂັດແຍ້ງກັນ ແລະ ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງຄວາມຮັກໃນການແບ່ງແຍກ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຮູບເງົາບໍ່ໄດ້ຂຸດຄົ້ນເລື່ອງຂອງນະວະນິຍາຍຢ່າງສິ້ນເຊີງແຕ່ໄດ້ຫັນປ່ຽນວິນຍານນັ້ນ, ເຊິ່ງເປັນການສົນທະນາລະຫວ່າງສອງຈິດວິນຍານທີ່ໂດດດ່ຽວ, ກາຍເປັນເລື່ອງໃຫມ່, ທັນສະໄຫມທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍສີສັນອາຊີ.

ຜູ້ຊົມຊາວຫວຽດນາມລ້ວນແຕ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຮູບພາບທີ່ສວຍສົດງົດງາມຂອງ Bollywood, ບ່ອນທີ່ຄວາມງາມສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍໄປສູ່ຈຸດພິເສດແລະສົມບູນແບບ. ດັ່ງນັ້ນ, ທີມງານອິນເດຍເລືອກຫວຽດນາມ ໃນຖານະທີ່ວາງໄວ້ສໍາລັບວຽກງານ romantic ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຄາດຫວັງເປັນພິເສດວ່າ: ຫວຽດນາມຈະປາກົດຜ່ານສາຍຕາຂອງນັກສ້າງຮູບເງົາຈາກໂຮງຮູບເງົາທີ່ມີຮູບແບບທີ່ໂດດເດັ່ນແນວໃດ? ຄຳຕອບແມ່ນ: ຫວຽດນາມປະກົດມີຄວາມງາມທີ່ສຸດ. “ຮັກແພງຫວຽດນາມ” ພາທ່ານຜູ້ຊົມຜ່ານບັນດາສະຖານທີ່ທີ່ປະທັບໃຈທີ່ສຸດຄື: ຂົວທອງ, ຫາດຊາຍກ໋າ, ເມືອງບູຮານໂຮ້ຍອານ (ດາຫນັງ), ດາຫນັງ...

583323184-25624115610506348-4956498521106691781-n-3251.jpg — ຮູບເງົາໄດ້ນໍາເອົານັກສະແດງຫຼາຍຄົນຈາກປະເທດອິນເດຍເຂົ້າຮ່ວມ.

ດ້ວຍຮູບແບບການຖ່າຍທຳທີ່ອ່ອນໂຍນ, ໂລແມນຕິກ, ເຕັມໄປດ້ວຍສຽງດົນຕີ ແລະ ການຟ້ອນ, ຮູບເງົາໄດ້ປະກອບສ່ວນສົ່ງເສີມຄວາມງາມຂອງຫວຽດນາມ, ວາດພາບເຖິງເອກະລັກຂອງຕົນດ້ວຍຄວາມສະຫງົບສຸກ, ອ່ອນນ້ອມ, ອ່ອນໂຍນ, ເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຕົວລະຄອນ Manav, ເດັກຊາຍຊາວອິນເດຍ ເຄື່ອນໄຫວໂດຍ Linh ກໍ່ຄືປະເທດນີ້.

“ຄວາມຮັກຢູ່ຫວຽດນາມ” ໝູນວຽນໄປເຖິງເລື່ອງຄວາມຮັກລະຫວ່າງ Manav, ນາຍໜຸ່ມຂອງຄອບຄົວມະຫາເສດຖີອິນເດຍ ແລະ Linh, ນັກສິລະປິນໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ທີ່ມີຄວາມມັກຮັກ ແລະ ບຸກຄະລິກກະພາບ.

ຄວາມຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປັດຈຸບັນ cinematic ຫຼາຍ: Manav ໄດ້ເຫັນຮູບແຕ້ມ Linh. ຈາກບ່ອນນັ້ນ, ຄືກັບໂຊກຊະຕາ, ລາວໄດ້ຖືກດຶງເຂົ້າໄປໃນເລື່ອງຂອງນາງ. ການປະທະກັນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ແລະຄວາມແຕກຕ່າງໃນວິຖີຊີວິດພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ເລື່ອງເປັນຈິງກວ່າ.

ໃນເວລາທີ່ຄວາມຮັກພຽງແຕ່ໄດ້ເບີກບານ, ການຄິດໄລ່, ຄວາມກົດດັນຂອງຄອບຄົວແລະຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຄວາມເປັນຈິງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາແບ່ງແຍກ. Manav ກັບຄືນໄປອິນເດຍ, ໃນຂະນະທີ່ Linh ຢູ່ຫວຽດນາມ, ບັນທຸກຄວາມຊົງຈໍາທີ່ສວຍງາມແລະຍັງບໍ່ທັນສໍາເລັດກັບເຂົາເຈົ້າ. ແປດປີຕໍ່ມາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັນອີກໃນສະຖານະການທີ່ງຸ່ມງ່າມຄື: ມານາບມາຫວຽດນາມເພື່ອຈັດງານແຕ່ງດອງເປັນເວລາ 7 ວັນ 7 ຄືນກັບໝູ່ຮັກໃນໄວເດັກຂອງລາວ. ການເຕົ້າໂຮມກັນໄດ້ຟື້ນຟູອາລົມທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຖືກລືມ.

584956863-25624116530506256-2464571260341335857-n-3926.jpg — ນັກສະແດງຈາກສອງປະເທດທີ່ມີຄວາມກົມກຽວກັນໃນ scene.

ຮູບເງົາໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມຂອງມະນຸດວ່າ: ຄວາມຮັກສາມາດເອົາຊະນະເວລາ, ໄລຍະຫ່າງແລະຄວາມເຈັບປວດໄດ້ບໍ? ຄໍາຕອບຖືກປະໄວ້ໃຫ້ຜູ້ຊົມ, ເມື່ອຄວາມຮັກກາຍເປັນຈຸດພົບຂອງສອງວັດທະນະທໍາ.

ຮູບເງົາໄດ້ນໍາເອົາການສະແດງທີ່ປະທັບໃຈຂອງນັກສະແດງອິນເດຍ - ຫວຽດນາມ. Shantanu Maheshwari (ຫຼິ້ນ Manav) ເປັນຫນຶ່ງຂອງໃບຫນ້າຫນຸ່ມທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນ Bollywood. ມີຊື່ສຽງຈາກໂທລະພາບ, ຊະນະການແຂ່ງຂັນເຕັ້ນລໍາສາກົນ, ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງຫມາຍຂອງລາວຢູ່ໃນ Gangubai Kathiawadi - ເປັນການຕີທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ IIFA ສໍາລັບນັກສະແດງໃຫມ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ. ດ້ວຍຄວາມໂລແມນຕິກຂອງລາວ, ຄວາມສາມາດໃນການສະແດງທີ່ດີເລີດແລະທັກສະການເຕັ້ນລໍາ, Shantanu ຄາດວ່າຈະເປັນຈິດວິນຍານຂອງຮູບເງົາ.

587041647-25624115277173048-2142062946555706906-n-9790.jpg — ພື້ນຖານແມ່ນການລົງທຶນລະອຽດ.

Kha Ngan (ສະແດງລະຄອນ Linh) ແມ່ນນັກສະແດງຫວຽດນາມທີ່ຮັກໃນຄວາມງາມອັນບໍລິສຸດແລະອາລົມອ່ອນຂອງລາວ, ໄດ້ສ້າງເຄື່ອງຫມາຍໃນຮູບເງົາ: "100 ວັນກັບເຈົ້າ", "11 ເດືອນ 5 ວັນ" ແລະ "ຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາມີຄວາມສຸກຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດ". ການປະສົມປະສານຂອງ Kha Ngan ແລະ Shantanu ສັນຍາທີ່ຈະນໍາເອົາເລື່ອງຄວາມຮັກທີ່ອ່ອນໂຍນແລະຮຸນແຮງ, ຄວາມຈິງກັບຈິດໃຈຂອງຄວາມຮັກຂ້າມວັດທະນະທໍາ.

ດ້ວຍສະມາຊິກ 200 ກວ່າຄົນຈາກ ອິນເດຍ ມາຫວຽດນາມ, ຄະນະສາຍຮູບເງົາໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ຫຼາຍແຂວງ, ນະຄອນ, ແລະ ສົມທົບກັບບັນດານັກສິລະປິນ ແລະ ຄະນະກຳມະກອນ ຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ສອງໂຮງຮູບເງົາໄດ້ຮຽນຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຄື: ຄວາມລະອຽດອ່ອນ ແລະ ອາລົມຈິດອັນອຸດົມສົມບູນຂອງ Bollywood ໄດ້ຕອບສະໜອງບັນດາຈິດໃຈໜຸ່ມ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຂອງຮູບເງົາຫວຽດນາມ.

ໂຄງການຍັງເປີດກວ້າງທິດທາງໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ. Bollywood ມີຊື່ສຽງສໍາລັບການສ້າງ scenes ຮູບເງົາເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຝັນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກຫຼາຍລ້ານຄົນ. ເມື່ອລາຍການ “ຮັກແພງຫວຽດນາມ” ໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍໃນໄລຍະບຸນຄຼິດສມາດ ແລະ ປີໃໝ່ 2026, ບັນດາຜູ້ຊົມແຖວໜ້າຂອງ Bollywood ຢູ່ ອາຊີໃຕ້, ຕາເວັນອອກກາງ, ອາຟຣິກາ ແລະ ເອີລົບ ລ້ວນແຕ່ສາມາດຊົມເຊີຍ ຫວຽດນາມ ທີ່ສວຍງາມ ແລະ ມີສະເໜ່ ເຊິ່ງສາມາດສົ່ງຜົນສະທ້ອນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ.

ໄມລູ

ທີ່ມາ: https://nhandan.vn/van-dam-yeu-em-bo-phim-ket-noi-van-hoa-viet-nam-an-do-post924283.html