ກາບກອນໄຟ

ມີຮູບປັ້ນເປັນແປວໄຟທີ່ນັກຂຽນ-ນັກຂ່າວ Chu Cam Phong ວາງໄວ້, ແລະມີບົດກະວີທີ່ແກະສະຫຼັກຢູ່ສວນຫີນໃກ້ກັບອະນຸສາວະລີວິລະຊົນແມ່ຫວຽດນາມ… ສິ່ງທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ເຕືອນໃຫ້ພວກເຮົາເຖິງສົງຄາມທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນອະດີດແຕ່ມີຮູບຮ່າງທີ່ແຕກຕ່າງ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກແພງ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ.

Báo Thanh niên•20/06/2025

ສວນຫີນບົດກະວີ

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 5/5, ໃນທ້າຍເດືອນ 5/2025, ຄະນະນັກສຶກສາຊັ້ນປະຖົມຂອງຕາແສງ ຕຽນເຈົາ (ເມືອງ ຕຽນຟຸກ) ໄດ້ໄປຢາມເຂດອະນຸສອນສະຖານວິລະຊົນແມ່ຫວຽດນາມ ເທິງພູກາມ, ແຂວງ ໄຕງວຽນ, ແຂວງ ກວາງນາມ . ບັນດານັກສຶກສາໄດ້ຢຸດເຊົາເປັນເວລາດົນນານຢູ່ຂ້າງສວນຫີນທີ່ມີບົດກະວີສະຫລັກ, ກ່ອນຈະຖືກຜູ້ນຳທ່ຽວ ຫງວຽນທິຈູງ ໄປຢ້ຽມຢາມອະນຸສາວະລີໃຫຍ່. “ເຖິງແມ່ນນັກຮຽນຈາກແດນໄກຢູ່ກວາງຫງາຍກໍມາຢ້ຽມຢາມຕະຫຼອດເວລາ!”, ນາງ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອຖາມກ່ຽວກັບໄລຍະທາງຫຼາຍສິບກິໂລແມັດທີ່ພວກເດັກນ້ອຍຫາກໍ່ໄດ້ເດີນທາງ.

Bia tưởng niệm Chu Cẩm Phong và giá trị văn hóa trong lòng Người Việt Nam - Ảnh 1. — ຜູ້ນຳທ່ຽວ ຫງວຽນທິຈຸກ ໄດ້ພານັກຮຽນປະຖົມປະຖົມຂອງຕາແສງ Tien Chau ໄປຢ້ຽມຢາມສວນຫີນ.

ທ່ານນາງ Truc ມີເວລາເກືອບ 10 ປີໃນການອະທິບາຍ ແລະ ແນະນຳບັນດາກຸ່ມຢູ່ອະນຸສາວະລີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງການໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ (30 ເມສາ), ອະນຸສາວະລີແມ່ວິລະຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບກຽດຈາກສະມາຄົມສະຖາປະນິກຫວຽດນາມ ໃນບັນຊີລາຍຊື່ 50 ສະຖາປັດຕະຍະກຳທຳມະດາ... ແຕ່ນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ເຄີຍຍ່າງເລາະລຽບຕາມສວນຫີນດ້ວຍບົດກະວີ. ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະເອົາໃຈໃສ່ເຖິງຮູບປັ້ນຫີນໃຫຍ່ທີ່ໃຫຍ່ໂຕຢູ່ທາງໜ້າ, ໂດຍໄວ, ຜ່ານທາງໃຫຍ່ຍາວ 200 ແມັດຈາກສະໜາມຫຼວງ Tien Mon ຫາສະໜາມຫຼວງ Nghi Le. ບາງຄົນອາດຈະບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະສັງເກດເຫັນໂຄມໄຟຫີນ 30 ດວງທີ່ວາງໄວ້ສອງຂ້າງຂອງເສັ້ນທາງທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງ 30 ປີທີ່ລໍຄອຍວັນ ແຫ່ງຄວາມສະຫງົບ ແລະ ການເຕົ້າໂຮມກັນຂອງບັນດາແມ່, ຕັ້ງແຕ່ປີ 1945. ຢູ່ນອກໂຄມໄຟສອງແຖວແມ່ນ “ສວນກະວີ”.

“ສວນກະວີ” ພວມວາງສະແດງຫີນໃຫຍ່ທັງໝົດ 10 ໜ່ວຍ. ຊ່າງແກະສະຫຼັກ ດິງຈີ່ແທ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ໃນການອອກແບບ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດເຖິງການຕັ້ງຫີນແກະສະຫຼັກດ້ວຍບົດກະວີກ່ຽວກັບແມ່ ເພື່ອແນະນຳອາລົມຈິດຂອງສາທາລະນະຊົນກ່ອນໄປຢ້ຽມຊົມບໍລິເວນຮູບປັ້ນຫຼັກ”. ຜູ້ປະພັນອະນຸສອນສະຖານແມ່ວິລະຊົນຫວຽດນາມ ຍັງຈື່ຈຳບັນດາບົດກະວີໃນຊຸມວັນຕົ້ນ. ທ່ານໄດ້ຄັດເລືອກບົດກະວີຈຳນວນໜຶ່ງລ່ວງໜ້າ ແລະ ສົ່ງໃຫ້ຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງຂອງແຂວງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດືອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຳເລັດ, ເຮັດໃຫ້ມີພຽງ 10 ຂໍ້ທີ່ຖືກແກະສະຫຼັກຢູ່ເທິງຫີນ 10 ແຜ່ນ. ເນື່ອງຈາກວ່າມີຫຼາຍບົດກະວີທີ່ຂຽນກ່ຽວກັບແມ່, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງເລືອກ "ທີ່ມີຄຸນຄ່າ" ທີ່ສຸດ.

Bia tưởng niệm Chu Cẩm Phong và giá trị văn hóa trong lòng Người Việt Nam - Ảnh 2. — ໄວໜຸ່ມກຸ່ມໜຶ່ງຢູ່ຂ້າງຫີນທີ່ສະແດງດ້ວຍບົດກະວີ “ບ່າມາຮ ່ວາຈຽງ” ຂອງນັກກະວີ To Huu.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ່າງອ້ອມກ້ອນຫີນໃຫຍ່, ໄດ້ອ່ານຂໍ້ທີ 6-8 ວ່າ "ຫ່າງຈາກບ້ານໄປຫຼາຍສິບປີ/ຄືນຜ່ານມາ ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງຂັບຮ້ອງທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງແມ່" ທີ່ລຸງໂຮ່ຂຽນໃນປີ 1929 ຕອນລາວເຮັດວຽກຢູ່ໄທ. ບົດກະວີທີ່ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນຍັງແມ່ນບົດກະວີຂອງ To Huu, ມີ 3 ພາກ, ໄດ້ແກະສະຫຼັກຢູ່ 3 ກ້ອນຫີນ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນບົດເພງພື້ນເມືອງ, ບົດກະວີ Thu Bon, ບົດກະວີບາງຫວຽດ, ແລະບົດເພງຈາກ 2 ເພງກ່ຽວກັບແມ່ຂອງທ່ານ Xuan Hong (ແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ) ແລະ Doan Nho (ແມ່ຂອງກວາງນາມ) . ບົດກະວີສຸດທ້າຍຖືກເລືອກຈາກບົດກະວີ “ປະເທດ” ຂອງນັກກະວີ ໄຕຮ່ວາເຢນ, ຍັງເປັນບົດເພງກ່ຽວກັບແມ່, ແຕ່ງໂດຍນັກດົນຕີ ຟ້າມມິນຕວນ ດ້ວຍສາຍເປີດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍວ່າ: “ປະເທດຂອງຂ້ອຍແມ່ນຮຽວຍາວ, ເໝືອນດັ່ງຫົວລ້ານຊ້າງ…”.

ບົດກະວີເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖືກແກະສະຫຼັກຢູ່ເທິງຫີນຂາວຂອງເມືອງ Nghe An. ມັນຕ້ອງແມ່ນຫີນສີຂາວ, ເມື່ອສະຫລັກຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອເຮັດໃຫ້ບົດກະວີພົ້ນເດັ່ນ, ນັກແກະຄວັດສະຫລັກ Dinh Gia Thang ອະທິບາຍ. ທຸກໆມື້, ສວນບົດກະວີທີ່ຖ່ອມຕົວທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງຫນ້າຂອງອານຸສາວະລີຍັກໃຫຍ່ນັ້ນເຮັດໃຫ້ກ້ອນຫີນເປັນລ່ຽມອ່ອນລົງດ້ວຍບົດກະວີທີ່ເຜົາໄຫມ້.

ວິລະຊົນ ແລະ poetic

ແຕ່ວັນທີ 21 ມິຖຸນານີ້, ຊາວໜຸ່ມແຂວງ ກວາງນາມ ໄດ້ໄປວາງສະແດງທີ່ລະນຶກເຖິງນັກຂຽນ - ນັກຂ່າວ ແລະ ນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ Chu Cam Phong ໃນການເດີນທາງໄປທ່ອງທ່ຽວແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ. ບັນດານັກຂຽນ ແລະນັກຂ່າວລຸ້ນຕ່າງໆ ມັກຈະກັບຄືນມາທີ່ນີ້ ເພື່ອຈູດທູບໃນຄວາມຊົງຈຳ. "ທີ່ຢູ່ສີແດງ" ນີ້ຍັງເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນໂອກາດອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: 26 ມີນາ, 30 ເມສາ, 27 ກໍລະກົດ, ແລະອື່ນໆ.

Bia tưởng niệm Chu Cẩm Phong và giá trị văn hóa trong lòng Người Việt Nam - Ảnh 3. — ນັກປະພັນ ໂຮ່ດຶກເລ *(ຊ້າຍ)* ໃນການຢ້ຽມຢາມລະລຶກນັກປະພັນ ແລະ ນັກຂ່າວ Chu Cam Phong

ເດືອນມີນາປີ 2010, ທ່ານ Chu Cam Phong ໄດ້ກາຍເປັນນັກປະພັນ ແລະ ນັກຂ່າວຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດເປັນວິລະຊົນກອງທັບປະຊາຊົນໂດຍປະທານປະເທດ. ນຶ່ງປີຕໍ່ມາ, ຢູ່ໃກ້ກັບບ່ອນລີ້ລັບຢູ່ໃກ້ກັບສາຍນ້ຳນ້ອຍໆຢູ່ຕາແສງ Duy Tan (ເມືອງ Duy Xuyen), ໄດ້ກໍ່ຕັ້ງເຫຼັກກ້າຫິນຫິນ. ເຄື່ອງປະດັບທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກສະມາຄົມວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະແຂວງ ກວາງນາມ, ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງຢູ່ບ່ອນນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ Chu Cam Phong, ແລະ ໄດ້ຈາລຶກຊື່ບັນດາສະຫາຍທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການຊ້ອມຮົບຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນຕົ້ນເດືອນ 5/1971.

Chu Cam Phong ມາຈາກ Hoi An, ຜູ້ຂຽນຂອງ Orchard ຂອງແມ່ Tham, ລົມພັດຈາກ Cua Dai, ພື້ນຜິວທະເລ - ດ້ານຫນ້າ, ອາກາດຫນາວເດືອນມັງກອນ, ລູກຂອງເອື້ອຍ Hien ... ແລະເປັນຊື່ສຽງຂອງ War Diary ພິມ ໃນປີ 2000, ເປັນການເກັບກໍາບັນທຶກປະຈໍາວັນອັນສົດຊື່ນຂອງລາວໃນສະຫນາມຮົບເຂດ 5. ລາວຕິດຕາມພໍ່ຂອງລາວໄປທາງທິດເຫນືອ, ຈົບການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ກັບຄືນໄປຕ່າງປະເທດ. ທ່ານເຄີຍເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວໃຫ້ສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ກາຍເປັນນັກຂ່າວ, ບັນນາທິການວາລະສານ ວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະປົດປ່ອຍພາກກາງຫວຽດນາມ (ເຂດ 5), ເລຂາຄະນະພັກຫ້ອງວ່າການອະນຸກຳມະການວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະເຂດ 5.

Bia tưởng niệm Chu Cẩm Phong và giá trị văn hóa trong lòng Người Việt Nam - Ảnh 4. — ຮ້ອງເພງຕໍ່ກັບອະນຸສອນສະຖານ Chu Cam Phong, ກ່ອນທີ່ໂຄງການຈະໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບ ຫຼື ປັບປຸງ

ນັກປະພັນນັກປະພັນ ໂຮ່ດຶກເລ, ອະດີດບັນນາທິການໜັງສືພິມ ກວາງນາມ , ປະທານສະມາຄົມສິລະປະວັນນະຄະດີ ແຂວງ ກວ໋າງນາມ, ຍັງຄົງລະນຶກເຖິງບັນດາວັນຂະບວນການໂຄສະນາໂຄສະນາ. “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບຊ່າງແກະສະຫຼັກ ຟ້າມຮົ່ງ ກ່ຽວກັບຈິດຕະກຳຂອງເຫຼັກກ້າ, ຈາກນັ້ນໄດ້ຊື້ຫີນເພື່ອແກະສະຫຼັກ, ເຫຼັກກ້າຖືກຕັ້ງໄວ້ປະມານ 4 ແມັດຈາກອຸໂມງລັບຢູ່ທະນາຄານໄມ້ໄຜ່ ບ່ອນທີ່ Chu Cam Phong ໄດ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດ,” ນັກປະພັນ ໂຮ່ດຶກເລ ຈື່. 50 ລ້ານດົ່ງທີ່ເກັບມາເມື່ອເກືອບ 25 ປີກ່ອນນີ້ແມ່ນເງິນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ຄ່າເຫລັກກ້າພຽງ 40 ລ້ານດົ່ງ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນໃຊ້ເປັນຂອງຂວັນໃຫ້ຄອບຄົວຜູ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ.

Bia tưởng niệm Chu Cẩm Phong và giá trị văn hóa trong lòng Người Việt Nam - Ảnh 5. — ມຸມໜຶ່ງຂອງສວນຫີນທີ່ມີບົດກະວີທີ່ແກະສະຫຼັກ, ເປັນພື້ນທີ່ແນະນຳອາລົມຂອງສາທາລະນະຊົນກ່ອນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມບໍລິເວນຮູບປັ້ນຫຼັກ.

ເຫຼັກກ້າມີຮູບຊົງທີ່ລະນຶກເຖິງຂຸມລັບທີ່ມີຮູບຊົງຕົວ L ທີ່ຂຸດຢູ່ເທິງທະນາຄານໄມ້ໄຜ່, ບ່ອນທີ່ຜູ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ Chu Cam Phong ໄດ້ເຂົ້າລີ້ໄພ ແລະຕໍ່ສູ້ຈົນລູກປືນລູກປືນສຸດທ້າຍ. ແຕ່ມັນຍັງສາມາດເປັນຕົວອັກສອນ V (ໄຊຊະນະ)… ໃນປັດຈຸບັນ, stele ກ້ອນຫີນນັ້ນຖືກເອີ້ນໂດຍຊື່ອື່ນ - "stele ຮູບຮ່າງ flame". ຍ້ອນວ່າໃນຈິນຕະນາການຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານ, ເບິ່ງຄືວ່າມີ 2 ດອກໄຟບິນຂຶ້ນເພື່ອສົມທົບເຂົ້າກັນເປັນ “ແປວໄຟຂອງຈູ່ແຄມຟອງ”, ນັກຂຽນ-ນັກຂ່າວທີ່ມັກຮັກໃນອາຊີບ, ຖືທັງປືນ ແລະປາກກາ. ຜູ້ເຫັນເຫດການຫຼາຍຄົນກ່າວວ່າ, ລາວມີຄວາມສາມາດໃນການເຮັດວຽກພິເສດ, ເພີ່ມທະວີການຜະລິດ, ສູ້ຮົບ, ແລະໄປຖານເກັບກຳເອກະສານ. ປົກກະຕິມື້ຂອງລາວເລີ່ມເວລາ 5:30 ໂມງເຊົ້າ ແລະ ສິ້ນສຸດໃນເວລາ 1:30 ໂມງເຊົ້າຂອງມື້ຕໍ່ມາ…

ພາຍຫຼັງ 17 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ຫໍລະລຶກນັກປະພັນນັກປະກອບອາວຸດ Chu Cam Phong ໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບ ແລະ ບູລະນະໂດຍລັດຖະບານເມືອງ Duy Xuyen. ເຈົ້າຂອງສວນໄດ້ບໍລິຈາກທີ່ດິນຫຼາຍຂຶ້ນ, ດັ່ງນັ້ນດິນຕອນນີ້ຈຶ່ງກວ້າງຂຶ້ນແລະກວ້າງກວ່າ, ແລະເຫຼັກກ້າໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປປະມານ.

5 ແມັດຈາກຕໍາແຫນ່ງເກົ່າ. ແຕ່ຮູບຮ່າງຂອງ stele ກ້ອນຫີນຍັງ intact. ໄຟຢູ່ເທິງເຫຼັກຍັງລຸກ. ໄຟທີ່ວິລະຊົນ ແລະ ເປັນນັກກະວີ!

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/van-tho-lua-chay-185250617165246167.htm