ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກໜູນຊ່ວຍພັດທະນາຄອມພິວເຕີ cloud ແລະ ປັນຍາປະດິດ.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 17 ກໍລະກົດ, ຢູ່ສໍານັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Thomas Vallely, ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການຫວຽດນາມ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard (ອາເມລິກາ), ປະທານຄະນະກໍາມະການຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ແລະບັນດານັກຊ່ຽວຊານຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Thomas Vallely, ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການຫວຽດນາມ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard (ອາເມລິກາ), ປະທານຄະນະກໍາມະການຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright. (ພາບ: TRAN HAI)

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ສະແດງຄວາມຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ Thomas Vallely ອີກຄັ້ງ; ກ່າວວ່າ, ນັບແຕ່ການພົບປະຄັ້ງສຸດທ້າຍກັບທ່ານ Thomas Vallely, ສະຖານະການໄດ້ປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງ; ສະນັ້ນ, ຫວັງວ່າຈະໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຕີລາຄາສະພາບການໃນສະພາບການພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງຂອງການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ແລະ ການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງ ໃນໂລກ ...

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວັງວ່າ ທ່ານ Thomas Vallely ຈະແບ່ງປັນຄຳແນະນຳກັບຫວຽດນາມ ຕາມສະພາບການ; ແລະຂອບໃຈລາວທີ່ຈັດຊຸດຮຽນໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຫວຽດນາມໃນໂຄງການ VELP.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີທ່ານ Thomas Vallely ຊຸກຍູ້ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ, ສຸມໃສ່ເຂົ້າໃນບັນດາຂົງເຂດສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ, ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ອື່ນໆ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວມີຄຸນຄ່າຍ້ອນບັນດາຂໍ້ມູນຂ່າວສານລະຫວ່າງສອງຝ່າຍນຳມາເຊິ່ງປະສິດທິຜົນໃນການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດຂອງ ຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ປາດຖະໜາວ່າ ທ່ານ Thomas Vallely ຈະແບ່ງປັນການຕີລາຄາກ່ຽວກັບສະພາບການເສດຖະກິດໂລກ ແລະ ອາເມລິກາ ກໍ່ຄືສະເໜີບັນດາມາດຕະການແກ້ໄຂ ແລະ ທິດທາງພັດທະນາຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແບ່ງປັນວ່າ, ໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ, ເສດຖະກິດມະຫາພາກຂອງຫວຽດນາມ ມີຄວາມໝັ້ນຄົງ, ໄພເງິນເຟີ້ຖືກຄວບຄຸມ, ການດຸ່ນດ່ຽງຕົ້ນຕໍໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ; ປີນີ້, ຫວຽດນາມໄດ້ຮັບປະກັນການສະໜອງໄຟຟ້າຢ່າງພຽງພໍກວ່າ; ໜີ້ສິນສາທາລະນະ, ໜີ້ລັດຖະບານ, ແລະໜີ້ສິນຕ່າງປະເທດຖືກຄວບຄຸມ. ຫວຽດນາມ ສະເໜີແຜນການເຕີບໂຕ...

ຂອບໃຈທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ທີ່ໄດ້ສະຫງວນເວລາມາພົບປະ, ທ່ານ Thomas Vallely ຖືວ່າ, ທ່ານໄດ້ຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ປັບປຸງສະພາບການເສດຖະກິດມະຫາພາກຂອງຫວຽດນາມ ເປັນປະຈຳ. ຕາມທ່ານແລ້ວ, ຫວຽດນາມ ພວມປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ; ເຖິງວ່າການເຕີບໂຕ GDP ສະເລ່ຍປະມານ 6,5% ຕໍ່ປີ, ຫວຽດນາມ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໝູນໃຊ້ທ່າແຮງຂອງຕົນຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ຫວຽດນາມ ພວມເຕີບໂຕຢ່າງວ່ອງໄວ ແຕ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນໄລຍະຍາວ.

ທ່ານຍັງໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດານັກສຶກສາຫວຽດນາມຂອງໂຄງການ VELP. ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາຢາກຮໍ່າຮຽນ, ວິເຄາະ, ຕີລາຄາບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຫວຽດນາມ ພວມປະເຊີນ, ທ່ານ Thomas Vallely ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຢຸດຢູ່ລະດັບເຕີບໂຕ 6,5% ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ ຫວຽດນາມ ຕ້ອງປັບປຸງຮູບແບບການເຕີບໂຕ, ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ... ພ້ອມທັງຫວັງວ່າ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈະໜູນຊ່ວຍການພັດທະນາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ.

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ການນຳມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕີລາຄາວ່າ: ການສ້າງໂຮງຮຽນແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ; ມີທ່າທີທີ່ດີໃນການປະກອບສ່ວນຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ແກ່ສວນສາທາລະນະເຕັກໂນໂລຊີສູງນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ, ພັດທະນາອຸດສາຫະກຳ ແລະ ຂົງເຂດທີ່ພົ້ນເດັ່ນ; ສົ່ງເສີມການລິເລີ່ມໃຫມ່ໃນພາກສະຫນາມ. ປັນຍາປະດິດນຳມາເຊິ່ງຄຸນຄ່າສູງໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ. ບັນດານັກຊ່ຽວຊານມະຫາວິທະຍາໄລສະເໜີວ່າ, ຫວຽດນາມ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ເຖິງການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານເສດຖະກິດດີຈີຕອນ, ໄຟຟ້າ, ຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ ແລະ ອື່ນໆ, ເພື່ອເຮັດໄດ້, ຫວຽດນາມ ຕ້ອງມີຂອບເຂດກົດໝາຍທີ່ຈະແຈ້ງ.

ກ່ຽວກັບບາງຂໍ້ສະເໜີຂອງທ່ານ Thomas Vallely ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ຮຽກຮ້ອງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຜັນຂະຫຍາຍບັນດານະໂຍບາຍສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ປະຊາຊົນ, ວິສາຫະກິດໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ ພັດທະນາບົນພື້ນຖານປະຕິບັດກົດໝາຍ.

ທ່ານ Thomas Vallely ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຕໍ່ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ແລະ ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ ພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ; ທ່ານກ່າວວ່າ, ຈຸດຍຸດທະສາດຂອງຫວຽດນາມແມ່ນປະສົບຜົນສຳເລັດດ້ານເສດຖະກິດຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຂຸດຄົ້ນຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກກາຍເປັນມະຫາວິທະຍາໄລດ້ານເຕັກໂນໂລຢີສູງ.

ການຄົ້ນຄ້ວາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ຫວຽດນາມຕ້ອງພັດທະນາຂະແໜງເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່. ເສດຖະກິດມີຄວາມສາມາດແກ່ງແຍ້ງ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ຕ້ອງລົບລ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ສິ່ງກີດຂວາງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຂະແໜງພະລັງງານ, ເພື່ອພັດທະນາພະລັງງານຂຽວ ແລະ ພະລັງງານໃໝ່.

ທ່ານກ່າວເນັ້ນວ່າ, ບັນຫາດັ່ງກ່າວແມ່ນວິທີທີ່ພາກເອກະຊົນເປັນກຳລັງຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ. ໂດຍກ່າວວ່າ, ຫວຽດນາມຕ້ອງພັດທະນາຂະແໜງ semiconductor, ທ່ານສະເໜີວ່າ ຫວຽດນາມ ຕ້ອງລົບລ້າງທຸກສິ່ງກີດຂວາງເພື່ອພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສຳຄັນເພື່ອພັດທະນາເຕັກໂນໂລຢີ, ໃນນັ້ນແຫຼ່ງພະລັງງານໃໝ່ໃນໂລກແມ່ນມາຈາກຄອມພິວເຕີ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງການພະລັງງານໄຟຟ້າ, ສົ່ງເສີມ AI, ຕ້ອງການພະລັງງານໄຟຟ້າສີຂຽວ; ຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ຄວາມສາມາດດ້ານຄອມພິວເຕີຢ່າງແຂງແຮງຢູ່ຫວຽດນາມ, ມີຮູບແບບຄອມພິວເຕີຟັງ.

ທ່ານສະເໜີວ່າ, ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ຄວນປ່ຽນແປງວິທີຂອງຕົນໃຫ້ເໝາະສົມກັບສະພາບການ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ຫວຽດນາມ ຄວນກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຄ້າຍຄືກັບບາງປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຕາມຮູບແບບການພັດທະນາ cloud computing ຂອງອາເມລິກາ ເພື່ອພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ. ຂະແໜງນີ້ບໍ່ຕ້ອງການການລົງທຶນຫຼາຍ, ພຽງແຕ່ຕ້ອງປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍ, ຈາກນັ້ນຫຼາຍບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີໃຫຍ່ຈະລົງທຶນຢູ່ຫວຽດນາມ, ຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາໃນອຸດສາຫະກໍາ semiconductor. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຫວຽດນາມ ຕ້ອງພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງໃນຂົງເຂດປັນຍາປະດິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຫວຽດນາມ ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມບັນດາສະໜາມຫຼິ້ນເຕັກໂນໂລຊີໂລກ.

ຂອບໃຈທ່ານ Thomas Vallely ທີ່ປະກອບຄຳຄິດຄຳເຫັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ຫວຽດນາມ ພວມປ່ຽນແປງໃໝ່ຮູບແບບເສດຖະກິດພາຍຫຼັງ 40 ປີແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່ຄື: ເສດຖະກິດສີຂຽວ, ເສດຖະກິດວົງວຽນ, ເສດຖະກິດດິຈິຕອລ, ເສດຖະກິດຄວາມຮູ້, ເສດຖະກິດແບ່ງປັນ, ພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະຍືນຍົງ, ບົນພື້ນຖານວິທະຍາສາດ ແລະເຕັກໂນໂລຢີ, ນະວັດຕະກຳ, ຫຼຸດຜ່ອນການນຳໃຊ້ແຮງງານ ແລະຊັບພະຍາກອນ. ຊັບພະຍາກອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນປະຊາຊົນ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ພວກມັນຢ່າງຈິງຈັງ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນການໂອ້ລົມສົນທະນາກັບບັນດາຜູ້ນຳບັນດາວິສາຫະກິດເຕັກໂນໂລຢີໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາ ເຊັ່ນ: NVIDIA, Apple ແລະ ອື່ນໆ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຫັນດີກັບບັນດາຜູ້ນຳບັນດາວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ເພື່ອນຳບັນດາສູນຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາ Cloud Computing ມາ ຫວຽດນາມ. ຮູບແບບການພັດທະນາຕ້ອງເໝາະສົມກັບເສດຖະກິດສີຂຽວ ແລະ ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ; ສິ່ງກີດຂວາງຕ້ອງໄດ້ຮັບການກໍາຈັດເພື່ອພັດທະນາເຕັກໂນໂລຢີຢ່າງໄວວາ. ຫວຽດນາມ ຈະສ້າງຮູບແບບເສດຖະກິດໃໝ່, ຍາດແຍ່ງເອົາທ່າທີທີ່ດີເດັ່ນຂອງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳ 4.0. ຫວຽດນາມ ພວມຄ່ອຍໆລົບລ້າງສິ່ງກີດຂວາງ, ສ້າງນະໂຍບາຍຊຸກຍູ້, ດຶງດູດແຫຼ່ງກຳລັງຈາກພາຍນອກມາລົງທຶນໃນຂົງເຂດນີ້.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະເໜີທ່ານ Thomas Vallely, ມະຫາວິທະຍາໄລ Fulbright ຫວຽດນາມ, ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດສະຕິປັນຍາ, ສະຕິປັນຍາ, ຄວາມຮູ້; ຊ່ວຍຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຢີແລະຄອມພິວເຕີ້ຟັງ; ສະໜັບສະໜູນການລົງທຶນໃນມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ; ຝຶກອົບຮົມຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ການຄຸ້ມຄອງທີ່ສະຫຼາດ, ແລະພະນັກງານທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີ, ພອນສະຫວັນ, ຫົວໃຈ, ແລະປັນຍາ; ການຄຸ້ມຄອງດິຈິຕອນ; ແລະໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ທັນສະໄຫມ, ປະຕິບັດຕາມແນວໂນ້ມສີຂຽວແລະດິຈິຕອນ.

ເຫັນດີກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ, ທ່ານ Thomas Vallely ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ຫວຽດນາມ ຕ້ອງມີຂະແໜງການພາກເອກະຊົນຢ່າງຕັ້ງໜ້າກວ່າອີກໃນຂົງເຂດເຕັກໂນໂລຊີ; ຫວຽດນາມມີແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ເຂັ້ມແຂງຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ເຖິງແມ່ນດີທີ່ສຸດ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຍັງບໍ່ທັນພັດທະນາ. ເມື່ອຫວຽດນາມມີພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ພາກເອກະຊົນມີປະສິດທິຜົນ, ຈະພັດທະນາຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວກວ່າ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງບົດບາດຂອງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງດິຈິຕອນ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂຽວ, ໂຄງລ່າງຄົມມະນາຄົມ. ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ 3 ສ້າງນີ້ຕ້ອງບຸກທະລຸ, ກົນໄກຕ້ອງຖອດຖອນ, ແຫຼ່ງຄູ່ຮ່ວມມືພາກລັດ - ເອກະຊົນ, ໂດຍສະເພາະຈາກພາກເອກະຊົນ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການລະດົມ. ເພື່ອເພີ່ມຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນຂະແໜງການ, ພາຍຫຼັງວັນທີ 1 ສິງຫາ 2024, ກົດໝາຍຈຳນວນໜຶ່ງເຊັ່ນ: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະຖາບັນສິນເຊື່ອ (ສະບັບປັບປຸງ), ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນ (ສະບັບປັບປຸງ), ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກິດອະສັງຫາລິມະຊັບ (ສະບັບປັບປຸງ), ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສ (ສະບັບປັບປຸງ) ຈະມີຜົນສັກສິດ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຂອງພາກເອກະຊົນ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີເນັ້ນໜັກວ່າ: ຫວຽດນາມ ຕ້ອງປ່ຽນໃໝ່ກຳລັງຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕແບບເກົ່າ, ຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕໃໝ່, ໃນນັ້ນມີເສດຖະກິດດິຈິຕອນ, ເສດຖະກິດຂຽວ, ເສດຖະກິດວົງຈອນ, ພະລັງງານຂຽວ, ການຂົນສົ່ງຂຽວ. ບັນຫາແມ່ນວິທີການຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຊັບພະຍາກອນ. ຜ່ານການປະຕິບັດໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ, ສິ່ງດັ່ງກ່າວແມ່ນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງຫວຽດນາມ, ຕົວຢ່າງຄື: ບັນດາບັນຫາກ່ຽວກັບທີ່ດິນ, ພະລັງງານ, ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະແດງຄວາມຫວັງກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ, ຈະເປັນຮູບຮ່າງໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ.

ຂອບໃຈທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນ, ທ່ານ Thomas Vallely ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ຫວຽດນາມ ຕ້ອງສຸມໃສ່ພັດທະນາຂະແໜງຄອມພິວເຕີ cloud; ຕີລາຄາວ່າ ຫວຽດນາມ ມີບັນດານັກຊ່ຽວຊານດ້ານປັນຍາປະດິດແຖວໜ້າຂອງໂລກ, ດ້ວຍຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນພັດທະນາໃນຂົງເຂດນີ້.

ທີ່ມາ