'ວົງມົນແຫ່ງໄຟ' ໃນຄູນ້ຳຂອງດຽນບຽນຟູ

" ດຽນບຽນ ຟູ ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ໝັ້ນທີ່ແຂງແກ່ນຫຼາຍ; ຢ່າຟັງນາຍພົນຢຽບ ແລະ ໂຈມຕີມັນ. ຖ້າເຈົ້າໂຈມຕີ ເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດກັບຄືນຫາພໍ່ແມ່ຂອງເຈົ້າໄດ້." ສຽງລຳໂພງຈາກທີ່ໝັ້ນຮິມລາມຂອງກອງທັບຝຣັ່ງດັງກ້ອງໄປທົ່ວພູເມືອງແທ່ງທັງກາງເວັນແລະກາງຄືນ, ໂດຍເວົ້າຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ. ແຕ່ທະຫານຂອງກອງພົນທີ 312 ທີ່ອ້ອມຮອບຖານທັບຝຣັ່ງຍັງຄົງບໍ່ສັ່ນຄອນ. "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເພາະວ່າຈິດໃຈຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຮົາສູງສົ່ງ; ທຸກຄົນກຳລັງລໍຖ້າສັນຍານຍິງ," ນັກຮົບເກົ່າ ຫງວຽນຫືວຈัບ ຈາກກອງພົນທີ 209 ຂອງກອງພົນທີ 312 ກ່າວ, ໂດຍເລົ່າເຖິງມື້ເວລາຂອງ "ການຂຸດອຸໂມງໃນພູຜາ, ນອນຢູ່ໃນບັງເກີ, ທົນກັບຝົນຕົກໜັກ, ແລະກິນເຂົ້າແຫ້ງ" ໃນຄູນ້ຳຂອງດຽນບຽນຟູ. ເດີນຂະບວນຕັ້ງແຕ່ທ່ຽງຄືນຈົນຮອດຮຸ່ງເຊົ້າ, ຢືນຢູ່ໃນຄູນ້ຳທີ່ເລິກກວ່າຫົວຂອງພວກເຂົາຕະຫຼອດມື້ ແລະກວ້າງເທົ່າກັບແຂນ, ບໍ່ມີໃຜລັງເລ; ພວກເຂົາລໍຖ້າຄຳສັ່ງໃຫ້ໂຈມຕີຢ່າງອົດທົນ. ທະຫານທຸກຄົນພ້ອມແລ້ວສຳລັບການສູ້ຮົບທີ່ຍາວນານ, "ຕໍ່ສູ້ຢ່າງແນ່ນອນ, ກ້າວໜ້າຢ່າງແນ່ນອນ." "ນີ້ແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ບໍ່ສາມາດສູນເສຍໄດ້," ນາຍພົນຫວໍງວຽນຢາບໄດ້ເລົ່າໃນບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວ , ດຽນບຽນຟູ - ການພົບປະທາງປະຫວັດສາດ . ໃນເວລານັ້ນ, ການບຸກໂຈມຕີອິນດູຈີນຂອງຝຣັ່ງ (ລາວ, ກຳປູເຈຍ, ແລະ ຫວຽດນາມ) ໄດ້ເຂົ້າສູ່ປີທີເກົ້າ. ທັງສອງຝ່າຍລ້ວນແຕ່ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້, ບໍ່ມີຝ່າຍໃດໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ. ຝຣັ່ງກຳລັງໝົດແຮງຂຶ້ນເລື້ອຍໆທັງດ້ານບຸກຄະລາກອນ ແລະ ຊັບພະຍາກອນ - ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 320,000 ຄົນ ແລະ ໃຊ້ຈ່າຍ 3 ພັນຕື້ຟຣັງ. ຊົນຊັ້ນປົກຄອງໄດ້ຊອກຫາ "ທາງອອກທີ່ມີກຽດ" ເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງຈຸດປ່ຽນນີ້ໄດ້ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ Henri Navarre (Nava), ຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງກອງທັບ Indochina ທີ 7. ແຜນການສູ້ຮົບທີ່ມີຊື່ຂອງລາວໄດ້ຖືກວາງອອກໂດຍຜູ້ບັນຊາການຄົນໃໝ່, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພັນທະມິດອາເມລິກາ. Nava ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງກຳລັງເຄື່ອນທີ່ທີ່ເໜືອກວ່າສັດຕູພາຍໃນ 18 ເດືອນ, ປ່ຽນແປງສະຖານະການ ແລະ ຮັບປະກັນໄຊຊະນະ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ແຜນການສູ້ຮົບລະດູໜາວ-ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 1953-1954 ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກ ກົມການເມືອງ ຫວຽດນາມ, ໂດຍໄດ້ກຳນົດພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອເປັນທິດທາງປະຕິບັດງານຫຼັກ. ໃນກາງເດືອນພະຈິກ 1953, ກຳລັງຫຼັກໄດ້ອອກເດີນທາງໄປສູ່ແນວໜ້າ. ການຊ້ອມຮົບທາງທະຫານຂອງກອງທັບຫວຽດນາມເຮັດໃຫ້ສັດຕູບໍ່ສາມາດຢຸດນິ້ງໄດ້. ນາວາໄດ້ຕັດສິນໃຈລະດົມກຳລັງທະຫານຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ສ້າງຕັ້ງປ້ອມປ້ອງກັນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດໃນອິນດູຈີນ. ດຽນບຽນຟູ, ຕັ້ງຢູ່ເຂດພູດອຍທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຫວຽດນາມ, ໃກ້ກັບຊາຍແດນຫວຽດນາມ-ລາວ, ໄດ້ຖືກເລືອກ. ນາວາໄດ້ປະເມີນວ່າຖານທັບແຫ່ງນີ້ຈະເປັນ "ເม่ນ" ທີ່ກີດຂວາງກຳລັງຫວຽດມິນຫຼັກ, ຊ່ວຍຝຣັ່ງຮັກສາທີ່ຕັ້ງຂອງຕົນໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຫວຽດນາມ, ແລະ ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ເປັນ "ກະແຈໃນການປົກປ້ອງລາວເທິງ." ຝຣັ່ງເຊື່ອວ່າດຽນບຽນຟູແມ່ນ "ການພະນັນ" ທີ່ຈະຕັດສິນຊະຕາກຳຂອງສົງຄາມ.

ໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ 1953, ທະຫານໂດດຈ້ອງຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຍຶດຄືນເມືອງດຽນບຽນຟູຄືນ. ພັນເອກ De Castries ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ບັນຊາກຸ່ມປະຕິບັດງານທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ, ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງນາຍພົນ Navarre. ສິ່ງນີ້ໝາຍເຖິງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການບຸກໂຈມຕີຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງຝຣັ່ງ, ປ່ຽນຖານທັບອາກາດ ແລະ ທະຫານຮາບດຽນບຽນຟູໃຫ້ກາຍເປັນ "ສະຖານທີ່ປ້ອງກັນທີ່ແຂງແກ່ນ." ດຽນບຽນຟູເປັນຮ່ອມພູຍາວ 18 ກິໂລແມັດ ແລະ ກວ້າງ 6-8 ກິໂລແມັດ, ລ້ອມຮອບດ້ວຍເນີນພູ, ພູຜາ ແລະ ປ່າໄມ້ທີ່ໜາແໜ້ນ. ນາຍພົນຝຣັ່ງໄດ້ປະເມີນວ່າຄວາມຫ່າງໄກຈາກທົ່ງພຽງຈະເປັນອຸປະສັກຕໍ່ສາຍສະໜອງຂອງຫວຽດມິນ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຂົນສົ່ງອາວຸດໜັກຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຂຶ້ນໄປເທິງພູສູງ ແລະ ພູຜາສູງຊັນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກອງກຳລັງທະຫານຝຣັ່ງສາມາດໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທາງອາກາດຈາກສະໜາມບິນໃກ້ຄຽງເຊັ່ນ: ເມືອງແທ່ງ ແລະ ຮົ່ງກູມ, ຫຼື ຈາກບ່ອນໄກກວ່ານັ້ນເຊັ່ນ: ຢາລາມ ແລະ ກາດບີ... "ເງື່ອນໄຂ ທາງທະຫານ ສຳລັບໄຊຊະນະໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງແລ້ວ," ຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງອິນດູຈີນໄດ້ປະກາດຢ່າງໝັ້ນໃຈຕໍ່ທະຫານຂອງລາວເມື່ອສະຖານທີ່ປ້ອງກັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຄັ້ງທຳອິດ.

ແຜນທີ່ຂອງສະລັບສັບຊ້ອນປ້ອມປາການທີ່ແຂງແກ່ນຂອງຝຣັ່ງ.

ເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງຝຣັ່ງ, ໃນເດືອນທັນວາ 1953, ກົມການເມືອງໄດ້ຕັດສິນໃຈເລືອກດຽນບຽນຟູເປັນສະໜາມຮົບຍຸດທະສາດໃນແຜນການລະດູໜາວ-ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 1953-1954. ຜູ້ບັນຊາການຂອງການຕໍ່ສູ້ແມ່ນນາຍພົນ ຫວໍ ຫງວຽນ ຢາບ. ແຜນການເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນໃຫ້ກອງທັບຫວຽດມິນ "ໂຈມຕີໄວ, ຊະນະໄວ" ພາຍໃນສອງມື້ສາມຄືນ, ໂດຍນຳໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຝຣັ່ງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສຳເລັດການປ້ອມປາການຂອງພວກເຂົາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼັງຈາກການວິເຄາະຄວາມສົມດຸນຂອງກຳລັງ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງກອງທັບຫວຽດມິນໃນເວລານັ້ນ, ນາຍພົນ ຫວໍ ຫງວຽນ ຢາບ ໄດ້ປະເມີນວ່າໄຊຊະນະບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນ - ເປັນໜ້າວຽກທີ່ປະທານ ໂຮ່ຈິມິນ ມອບໝາຍກ່ອນການສູ້ຮົບ. ໃນກອງປະຊຸມຄະນະກຳມະການພັກໃນວັນທີ 26 ມັງກອນ 1954, ນາຍພົນ ຢາບ ໄດ້ "ຕັດສິນໃຈທີ່ຍາກທີ່ສຸດໃນອາຊີບການບັນຊາຂອງລາວ": ເລື່ອນການໂຈມຕີອອກໄປ. ແຜນການສູ້ຮົບໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນ "ໂຈມຕີຢ່າງແນ່ນອນ, ກ້າວໜ້າຢ່າງແນ່ນອນ." ກອງທັບໄດ້ຖອນຕົວໄປຍັງຈຸດປະຊຸມຂອງພວກເຂົາ, ດຶງປືນໃຫຍ່ອອກ, ແລະ ກະກຽມອີກຄັ້ງຕາມວິທີການຕໍ່ສູ້ແບບໃໝ່.

ຄວາມສົມດຸນຂອງອຳນາດ

"ພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນທ່າທີ່ອ່ອນແອໃນການຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບທີ່ເຂັ້ມແຂງ," ນາຍພົນ ຫວໍ ງວຽນ ຢາບ ໄດ້ປະເມີນຄວາມສົມດຸນຂອງກຳລັງກ່ອນການບຸກໂຈມຕີ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ກຳລັງທະຫານຮາບທີ່ໂຈມຕີຄວນຈະໃຫຍ່ກວ່າກຳລັງປ້ອງກັນຫ້າເທົ່າ, ແຕ່ກອງທັບຫວຽດມິນຍັງບໍ່ທັນບັນລຸອັດຕາສ່ວນນີ້. ກ່ຽວກັບປືນໃຫຍ່, ຫວຽດນາມມີບ່ອນວາງປືນຫຼາຍກວ່າຝຣັ່ງ, ແຕ່ລູກປືນສຳຮອງຂອງມັນມີຈຳກັດຫຼາຍ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຫວຽດນາມບໍ່ມີລົດຖັງ ຫຼື ເຮືອບິນເລີຍ. ອາວຸດລັບໃນການສູ້ຮົບຄັ້ງນີ້ແມ່ນປືນຕ້ານອາກາດ 37 ມມ - ສະໜອງໂດຍຈີນ ແລະ ສະຫະພາບໂຊວຽດ - ປະກົດຕົວເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ແຕ່ມີພຽງກອງທະຫານດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ໃຊ້ເພື່ອຕ້ານກອງທັບອາກາດຝຣັ່ງທັງໝົດ. ໂດຍປະຕິບັດຕາມຄຳຂວັນ "ໂຈມຕີຢ່າງແນ່ນອນ, ກ້າວໜ້າຢ່າງແນ່ນອນ," ຍຸດທະວິທີຂອງກອງທັບຫວຽດມິນແມ່ນການໂຈມຕີຈາກພາຍນອກ, ລ້ອມຮອບ ແລະ ເຂົ້າຫາສັດຕູ. ນາຍພົນ ຢາບ ໄດ້ກຳນົດສາມຂັ້ນຕອນຄື: ທຳອິດ, ນຳປືນໃຫຍ່ເຂົ້າມາໃນຕຳແໜ່ງ; ຈາກນັ້ນ, ສ້າງລະບົບຄູນ້ຳເພື່ອຄ່ອຍໆບີບຄໍກອງກຳລັງທະຫານຝຣັ່ງ, "ຕັດ" ສາຍສະໜອງຂອງພວກເຂົາອອກຈາກສະໜາມບິນ; ສຸດທ້າຍ, ການບຸກໂຈມຕີທົ່ວໄປເພື່ອທຳລາຍສັດຕູ. ໃນແຜນການສູ້ຮົບໃໝ່ນີ້, ລະບົບຄູນ້ຳແມ່ນມີຄວາມເດັດຂາດ. ໃນດ້ານໜຶ່ງ, ເຄືອຂ່າຍຂອງຄູກັນນ້ຳໄດ້ຊ່ວຍຈຳກັດການບາດເຈັບລົ້ມຕາຍຈາກກຳລັງປືນໃຫຍ່ ແລະ ທາງອາກາດຂອງຝຣັ່ງ; ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມັນເປັນວິທີທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດໃນການເຂົ້າຫາທີ່ໝັ້ນຂອງສັດຕູ. ມັນເປັນທັງແນວຮົບ ແລະ ເປັນโล່ປ້ອງກັນສຳລັບກອງກຳລັງຫວຽດມິນເພື່ອຊ່ອນຕົວ ແລະ ປ້ອງກັນ. ການໂຄສະນາຫາສຽງແບ່ງອອກເປັນສາມໄລຍະຄື: ໄລຍະທີ 1, ໂຈມຕີທີ່ໝັ້ນທາງພາກເໜືອ ແລະ ເປີດເສັ້ນທາງເຂົ້າໄປໃນໃຈກາງຂອງກອງທັບຝຣັ່ງ; ໄລຍະທີ 2, ໂຈມຕີທີ່ກອງບັນຊາການສູນກາງ; ແລະ ໄລຍະທີ 3, ທຳລາຍທີ່ໝັ້ນດຽນບຽນຟູຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ວັນທີ 13 ມີນາ 1954, ໄດ້ຖືກເລືອກເປັນມື້ແຫ່ງການບຸກໂຈມຕີ. ໃນເວລານັ້ນ, ສີ່ປະເທດມະຫາອຳນາດຄື ສະຫະພາບໂຊວຽດ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ອັງກິດ ແລະ ຝຣັ່ງ ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຈັດກອງປະຊຸມສາກົນທີ່ເຈນີວາເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຟື້ນຟູ ສັນຕິພາບ ໃນອິນດູຈີນ, ເຊິ່ງກຳນົດໄວ້ໃນທ້າຍເດືອນເມສາ 1954. ໄຊຊະນະທີ່ສຳຄັນຈະເປັນປະໂຫຍດໃນການເຈລະຈາ. ຝຣັ່ງບໍ່ຕ້ອງການນັ່ງຢູ່ໂຕະເຈລະຈາດ້ວຍມືເປົ່າ. ສຳລັບຫວຽດນາມ, ນີ້ແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ພວກເຂົາ "ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເສຍໄປໄດ້".

ຈຸດປະສົງທຳອິດຂອງຫວຽດນາມແມ່ນການທຳລາຍທີ່ໝັ້ນທາງພາກເໜືອຂອງ ຮິມລາມ, ດອກແລັບ, ແລະ ບ້ານແກ້ວ ເພື່ອທຳລາຍການປ້ອງກັນຂອງຝຣັ່ງ ແລະ ເປີດການໂຈມຕີທີ່ຕັ້ງ "ເม่ນ" ດຽນບຽນຟູ. ຮິມລາມແມ່ນເປົ້າໝາຍທຳອິດ. ປ້ອມຮິມລາມ, ຕັ້ງຢູ່ເທິງເນີນພູສາມໜ່ວຍ, ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນໂດຍທະຫານຝຣັ່ງ 750 ຄົນ. ນອກຈາກ "ຕາໜ່າງໄຟ" ຂອງອາວຸດທີ່ທັນສະໄໝແລ້ວ, ຄູນ້ຳຢູ່ທີ່ນັ້ນຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍສັດຕູໃນໂຄງສ້າງຮູບວົງແຫວນ, ມີບັງເກີຫຼາຍຊັ້ນທີ່ສະຫຼັບກັນ. ວົງແຫວນນອກມີຮົ້ວລວດໜາມ 4-6 ແຖວ, ບວກກັບສະໜາມລະເບີດກວ້າງ 100-200 ແມັດ. ເພື່ອເຂົ້າຫາ ແລະ ທຳລາຍການປິດລ້ອມຂອງຝຣັ່ງ, ໜ້າທີ່ທຳອິດຂອງຫວຽດມິນແມ່ນການສ້າງລະບົບປ້ອມປາການ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ໜ້າທີ່ນີ້ໄດ້ປະຕິບັດໃນຕອນກາງຄືນ, ໂດຍປິດບັງແຕ່ລະສ່ວນໃນຂະນະທີ່ມັນໄປ. ທັນທີທີ່ຄວາມມືດລົງ, ທະຫານໄດ້ກ້າວອອກຈາກຄ້າຍຂອງພວກເຂົາໄປຫາທົ່ງນາ, ພ້ອມກັບຊ້ວນ ແລະ ຊ່າງຕັດໄມ້, ຂຸດປ້ອມປາການຢ່າງພາກພຽນ. ມີຄູນ້ຳສອງປະເພດ, ທັງສອງມີຄວາມເລິກປະມານ 1.7 ແມັດ: ຄູນ້ຳຫຼັກສຳລັບການຊ້ອມຮົບດ້ວຍປືນໃຫຍ່, ການຂົນສົ່ງທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແລະ ການນຳໃຊ້ກຳລັງຂະໜາດໃຫຍ່ - ກວ້າງ 1.2 ແມັດ; ແລະ ຄູນ້ຳທະຫານຮາບສຳລັບການເຂົ້າຫາສັດຕູ - ກວ້າງ 0.5 ແມັດ. ເມື່ອຄູນ້ຳຂະຫຍາຍອອກໄປຫຼາຍສິບກິໂລແມັດເຂົ້າໄປໃນທົ່ງນາ, ກອງທັບວຽດມິນບໍ່ສາມາດປິດບັງຕົວເອງຈາກສັດຕູໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຝຣັ່ງໄດ້ຍິງປືນໃຫຍ່ ແລະ ທາງອາກາດໃສ່ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຢ່າງຮີບດ່ວນທັງກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນ, ພ້ອມທັງສົ່ງທະຫານໄປຍັງຕຳແໜ່ງໃກ້ຄຽງເພື່ອຕື່ມຄູນ້ຳ ແລະ ວາງລະເບີດເພື່ອປ້ອງກັນການຂຸດຕື່ມອີກ. ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເລີ່ມການຕໍ່ສູ້ຢ່າງດຸເດືອດເພື່ອຄູນ້ຳທຸກໆແມັດ, ແຕ່ລະນິ້ວຂອງທີ່ດິນຈະຖືກຈ່າຍດ້ວຍເລືອດ. ພ້ອມກັບການສ້າງຕັ້ງຕຳແໜ່ງຄູນ້ຳ, ສອງໜ້າທີ່ສຳຄັນແມ່ນການນຳເອົາປືນໃຫຍ່ເຂົ້າສູ່ສະໜາມຮົບ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນດ້ານການຂົນສົ່ງ. ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ວັດສະດຸຢູ່ທາງຫຼັງໄດ້ຖືກລະດົມຢ່າງເຕັມທີ່, ດ້ວຍຈິດໃຈ "ທຸກຄົນເພື່ອແນວໜ້າ." ເສັ້ນທາງພູຜາຫຼາຍຮ້ອຍກິໂລແມັດໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ ແລະ ກໍ່ສ້າງໃໝ່ໂດຍໃຊ້ພຽງແຕ່ຊ້ວນ, ຈอบ, ແລະ ລະເບີດຈຳນວນໜ້ອຍ. ເສັ້ນທາງຕວນຢາວ - ດຽນບຽນຟູ, ຍາວກວ່າ 80 ກິໂລແມັດ ແລະ ໃນເບື້ອງຕົ້ນໃຊ້ສຳລັບມ້າຂົນສັດ, ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກຢ່າງໄວວາພາຍໃນ 20 ມື້ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດລາກປືນໃຫຍ່ໄປຍັງຈຸດປະກອບອາວຸດໄດ້. ຕະຫຼອດເວລານັ້ນ, ເຮືອບິນຝຣັ່ງໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຖະໜົນຫົນທາງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ຍິງປືນໃສ່ແຮງງານພົນລະເຮືອນ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຕັດຂາດສາຍສະໜອງຂອງຫວຽດມິນໄດ້. ຫຼັງຈາກການກະກຽມເກືອບສອງເດືອນ, ລູກປືນ ແລະ ເຂົ້າສານໃນສາງກໍພຽງພໍສຳລັບໄລຍະທຳອິດ. ປືນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງໄວ້ສຳລັບການໂຈມຕີ. ຄູນ້ຳໄດ້ຖືກຍູ້ເຂົ້າໄປໃນທີ່ໝັ້ນຂອງຝຣັ່ງໂດຍກົງ. ທຸກຢ່າງພ້ອມແລ້ວສຳລັບການສູ້ຮົບທີ່ຕັດສິນ. ເວລາ 17:05 ໂມງ ຂອງວັນທີ 13 ມີນາ 1954, ພົນເອກ ຫວໍ ງວຽນຢາບ ໄດ້ຕິດຕໍ່ຫາກອງບັນຊາການປືນໃຫຍ່. ຄຳສັ່ງໃຫ້ໂຈມຕີໄດ້ຖືກມອບໃຫ້. ປືນໃຫຍ່ 40 ກະບອກໄດ້ຍິງພ້ອມກັນ. ການໂຄສະນາດຽນບຽນຟູໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງເປັນທາງການ.

ຫຼັງຈາກຫ້າມື້, ຫວຽດນາມໄດ້ຍຶດເອົາສູນກາງການຕໍ່ຕ້ານທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຄື ຮິມລາມ ແລະ ດອກແລັບ ໄດ້ສຳເລັດຜົນ, ແລະ ບັງຄັບໃຫ້ບ້ານແກ້ວຍອມຈຳນົນ. ກອງທັບວຽດມິນໄດ້ທຳລາຍກອງພັນຊັ້ນສູງສອງກອງ, ກະຈັດກະຈາຍກອງພັນໜຶ່ງ ແລະ ສາມກອງຮ້ອຍຂອງກອງທັບຫຸ່ນກະບອກໄທ, ກຳຈັດທະຫານຝຣັ່ງ 2,000 ຄົນ, ແລະ ຍິງເຮືອບິນຕົກ 12 ລຳ. "ກ່ອນໜ້ານີ້, ພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດຊະນະການສູ້ຮົບດຽນບຽນຟູໄດ້, ແຕ່ຫຼັງຈາກມື້ທີ່ໂຊກຮ້າຍເຫຼົ່ານັ້ນ, ໂອກາດທັງໝົດຂອງຄວາມສຳເລັດກໍ່ໝົດໄປແລ້ວ," ນາວາຂຽນໄວ້ໃນບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວ , *ຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມຈິງ*.

ຫຼັງຈາກທຳລາຍ 6 ໃນ 49 ທີ່ໝັ້ນຂອງຝຣັ່ງ, ກອງທັບຫວຽດມິນໄດ້ກຳນົດຈຸດປະສົງທີສອງຂອງພວກເຂົາຄື: ກ້າວເຂົ້າສູ່ພາກກາງ, ຍຶດເອົາເຂດພູສູງທາງທິດຕາເວັນອອກ ແລະ ສະໜາມບິນເມືອງແທ່ງ. ຈາກນັ້ນ, ຫວຽດນາມໄດ້ຮັດແໜ້ນການປິດລ້ອມ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການສະໜອງ ແລະ ການເສີມກຳລັງໃຫ້ແກ່ສະລັບສັບຊ້ອນດຽນບຽນຟູ. ນີ້ແມ່ນໄລຍະທີ່ຍາວທີ່ສຸດ, ດຸເດືອດທີ່ສຸດ, ແລະ ເດັດຂາດທີ່ສຸດ. ພາກກາງ, ຕັ້ງຢູ່ເທິງເນີນພູທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງທົ່ງພຽງເມືອງແທ່ງ, ປະກອບດ້ວຍ 5 ກຸ່ມທີ່ໝັ້ນທີ່ມີທະຫານ 10,000 ຄົນ. ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ນາຍພົນນາວາໄດ້ເສີມກຳລັງດຽນບຽນຟູຢ່າງຮີບດ່ວນດ້ວຍກອງພັນທະຫານໂດດຈ້ອງສອງກອງ. ການຈັດຕັ້ງປ້ອງກັນກໍ່ໄດ້ຮັບການເສີມກຳລັງ. ພາຍໃນພື້ນທີ່ປະມານ 2.5 ກິໂລແມັດມົນທົນ, ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ນຳໃຊ້ປືນໃຫຍ່ 105 ມມ 12 ກະບອກ, ປືນໃຫຍ່ 155 ມມ 4 ກະບອກ, ປືນຄົກ 120 ມມ ແລະ 81 ມມ 24 ກະບອກ, ແລະ ສະສົມລູກປືນປະມານ 100,000 ລູກ. ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບກອງກຳລັງຝຣັ່ງທີ່ເໜືອກວ່າ, ບູລິມະສິດໃນທັນທີແມ່ນການພັດທະນາຍຸດທະສາດການປິດລ້ອມ ແລະ ການບຸກໂຈມຕີ. ໃນຄັ້ງນີ້, ລະບົບຄູນ້ຳໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກ. ຄູນ້ຳຫຼັກໄດ້ອ້ອມຮອບທີ່ຕັ້ງທັງໝົດຂອງຝຣັ່ງໃນພາກກາງ. ຄູນ້ຳທະຫານຮາບໄດ້ແລ່ນຈາກທີ່ຕັ້ງຂອງໜ່ວຍໃນປ່າໄປຫາທົ່ງນາ, ຕັດຜ່ານຄູນ້ຳຫຼັກ ແລະ ກ້າວໄປສູ່ເປົ້າໝາຍທີ່ພວກເຮົາຕັ້ງໃຈທີ່ຈະທຳລາຍ. "ເວລາທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ເວລາຂຸດຄູນ້ຳກໍ່ເປັນເວລາທີ່ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້. ເມື່ອຝຣັ່ງມາເຕີມທີ່ຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ຂຸດອີກຄັ້ງ, ແລະໃນເວລາດຽວກັນ, ໄດ້ວາງກອງທັບເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຄືນ. ສະຫາຍຫຼາຍຄົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດພ້ອມກັບຈอบ ແລະ ຊ້ວນທີ່ຍັງຢູ່ໃນມື," ນັກຮົບເກົ່າ Pham Ba Mieu, ກອງທັບທີ 174, ກອງພົນທີ 316 ໄດ້ເລົ່າ. ເພື່ອປົກປ້ອງທີ່ຕັ້ງ, ໜ່ວຍທະຫານຮາບຍັງໄດ້ຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນຄູນ້ຳທີ່ຂຸດໃໝ່. ລະບົບຄູນ້ຳໂຈມຕີ ແລະ ລ້ອມຮອບຂອງ Viet Minh ໄດ້ຄ່ອຍໆກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ, ຖັກຜ່ານລວດໜາມ, ສ້າງ "ວົງແຫວນໄຟ," ເຮັດໃຫ້ທີ່ໝັ້ນດຽນບຽນຟູແໜ້ນຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວ. ຝຣັ່ງຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຄືບໜ້າຂອງການຂຸດຄູນ້ຳຂອງຫວຽດນາມຜ່ານຮູບຖ່າຍທາງອາກາດປະຈຳວັນ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຢຸດມັນໄດ້. ຮອດທ້າຍເດືອນມີນາ, ກອງທັບຫວຽດມິນໄດ້ກໍ່ສ້າງຄູນ້ຳຍາວ 100 ກິໂລແມັດພາຍໃນເວລາພຽງ 10 ມື້, ເຊິ່ງໄປຮອດຕີນຂອງທີ່ໝັ້ນຂອງຝຣັ່ງ. ພາກສ່ວນຮ່ອງຄຳພາກໃຕ້ໄດ້ຖືກຕັດຂາດຈາກສູນກາງຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ຫວຽດນາມໄດ້ກຽມພ້ອມສຳລັບການໂຈມຕີຄັ້ງທີສອງໃສ່ສະຖານທີ່ທີ່ມີປ້ອມປ້ອງກັນທີ່ "ແຂງແກ່ນ".

ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ສອງຄັ້ງ, ກອງບັນຊາການຂອງຝຣັ່ງໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງໜັກເພື່ອເຮັດໃຫ້ກອງທັບຢູ່ແນວໜ້າໝັ້ນໃຈ. ໂດຍຮັບຮູ້ວ່າລະດູຝົນກຳລັງຈະມາເຖິງດຽນບຽນຟູ, ນາຍພົນ De Castries ໄດ້ສະໜັບສະໜູນການຮັກສາສະຖານະການທີ່ເຄັ່ງຕຶງຈົນຮອດກາງເດືອນພຶດສະພາ, ໂດຍຫວັງວ່າສະພາບອາກາດຈະກີດຂວາງຄູນ້ຳ ແລະ ສາຍສະໜອງຂອງຫວຽດມິນ. ລາວເຊື່ອວ່າສັດຕູຈະເພີ່ມການໂຈມຕີທາງອາກາດອ້ອມຮອບຖານທັບ ແລະ ຕັດຂາດການສະໜອງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຫວຽດນາມຕ້ອງການຢຸດຕິການສູ້ຮົບຢ່າງໄວວາກ່ອນລະດູຝົນ. ນາຍພົນ Giap ມີຈຸດປະສົງເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ "hedgehog" ດຽນບຽນຟູກ່ອນການເປີດກອງປະຊຸມເຈນີວາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ. ການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍແມ່ນການແຂ່ງຂັນກັບເວລາ. ຈຸດປະສົງຂອງໄລຍະທີສາມແມ່ນການບຸກໂຈມຕີທົ່ວໄປເພື່ອທຳລາຍກອງກຳລັງທະຫານຝຣັ່ງທັງໝົດທີ່ດຽນບຽນຟູ. ໃນຄັ້ງນີ້, ເປົ້າໝາຍຂອງຄູນ້ຳແມ່ນບ່ອນບັນຊາການຂອງ De Castries. ເວລາ 17:00 ໂມງຂອງວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 1954, ກອງປືນໃຫຍ່ທັງໝົດຂອງຫວຽດນາມໄດ້ເປີດການຍິງປືນໃສ່ສະຖານທີ່ທີ່ມີປ້ອມປາການ. ການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງທີສາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນ.

ສະຖານທີ່ທີ່ມີປ້ອມປາການຖືກທຳລາຍ, ເຮັດໃຫ້ແຜນການ Nava ລົ້ມເຫຼວຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ຝຣັ່ງຕົກໃຈ. ທະຫານຝຣັ່ງຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຄົນຖືກຈັບ, ລວມທັງຜູ້ບາດເຈັບສາຫັດປະມານ 1,000 ຄົນ ທີ່ນອນກອງຢູ່ໃນບັງເກີຂອງໂຮງໝໍເປັນເວລາສອງເດືອນໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ. ເມື່ອການສູ້ຮົບສິ້ນສຸດລົງ, ພະນັກງານແພດຂອງ Viet Minh ໄດ້ນຳພວກເຂົາຂຶ້ນມາເທິງໜ້ານ້ຳ, ປິ່ນປົວພວກເຂົາ, ແລະ ມອບພວກເຂົາໃຫ້ຝຣັ່ງ. ມື້ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງຝຣັ່ງ, ວັນທີ 8 ພຶດສະພາ 1954, ກອງປະຊຸມເຈນີວາໄດ້ເປີດຂຶ້ນ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຝຣັ່ງຖືກບັງຄັບໃຫ້ຮັບຮູ້ອິດສະລະພາບ, ເອກະພາບ, ອະທິປະໄຕ ແລະ ຄວາມສົມບູນຂອງດິນແດນຂອງຫວຽດນາມ, ລາວ, ແລະ ກຳປູເຈຍ, ເຊິ່ງເປັນການສິ້ນສຸດການຄອບງຳເກືອບໜຶ່ງສະຕະວັດ. ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດ, ອຳນາດອານານິຄົມຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ຂາດອຸປະກອນພຽງພໍ ໄດ້ເອົາຊະນະອຳນາດຈັກກະພັດທີ່ມີອຳນາດ.

ກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ເທິງສຸດຂອງບັງເກີຂອງນາຍພົນ De Castries ຫຼັງຈາກໄຊຊະນະຢ່າງສົມບູນຂອງບັ້ນຮົບດຽນບຽນຟູ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 7 ພຶດສະພາ 1954. ແຫຼ່ງຂ່າວ: ສຳນັກຂ່າວຫວຽດນາມ

ເນື້ອ​ໃນ: May Trinh - Phung Tien

ຮູບພາບ: Khanh Hoang - Thanh Ha

ບົດຄວາມນີ້ໃຊ້ເອກະສານຈາກ: - ດຽນບຽນຟູ - ການພົບປະທາງປະຫວັດສາດ (ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ) - ຫວໍງວຽນຢາບ - ນາຍພົນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຍຸກໂຮ່ຈິມິນ - ຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມຈິງ (ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງ ອຽນຣີ ນາວາຣ໌) - ສະໜາມຮົບດຽນບຽນຟູ (ຈູລສ໌ ຣອຍ) - ເສັ້ນທາງສູ່ດຽນບຽນຟູ (ຄຣິສໂຕເຟີ ກອສຊາ) - ນະລົກໃນສະຖານທີ່ນ້ອຍໆ; ການປິດລ້ອມດຽນບຽນຟູ (ການຕົກຂອງ ເບີນາດ ບີ.) - ຮ່ອມພູສຸດທ້າຍ: ດຽນບຽນຟູ ແລະ ຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງຝຣັ່ງໃນຫວຽດນາມ (ມາຕິນ ວິນໂດຣວ) ກ່ຽວກັບຮູບພາບໃນບົດຄວາມ: - ຮູບພາບຂອງຜູ້ບັນຊາການຝຣັ່ງ ແລະ ຫວຽດນາມ: ປະຕູເອເລັກໂຕຣນິກຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ (ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ, ຮວ່າງວັນທາຍ); ເອກະສານທີ່ຄອບຄົວສະໜອງໃຫ້ (ພົນໂທ ດັງກິມຢາງ ແລະ ຫົວໜ້າການເມືອງ ເລ ລຽມ); ສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ I (ອຽນຣີ ນາວາຣ໌); ສື່ມວນຊົນຝຣັ່ງ (ນາຍທະຫານ Jean Pouget ແລະ ຜູ້ຂຽນ Jules Roy) - ຮູບພາບຂອງອາວຸດ ແລະ ເຮືອບິນທະຫານແມ່ນລວບລວມມາຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ພິພິທະພັນໄຊຊະນະປະຫວັດສາດດຽນບຽນຟູ, ພິພິທະພັນປະຫວັດສາດການທະຫານຫວຽດນາມ, ແລະ ເວັບໄຊທ໌ຂໍ້ມູນການທະຫານຝຣັ່ງ ແລະ ອາເມລິກາ - ເສັ້ນທາງການສູ້ຮົບໃນບົດຄວາມນີ້ແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ໂດຍອີງໃສ່ແຜນທີ່ໃນປຶ້ມ Traitez à tout (Jean Julien Fonde); ດຽນບຽນຟູ - ການພົບປະທາງປະຫວັດສາດ (Vo Nguyen Giap); ແລະ ດຽນບຽນຟູ - ໄຊຊະນະຂອງສະຕະວັດ (ຜູ້ຂຽນຫຼາຍຄົນ).

Vnexpress.net

ທີ່ມາ: https://vnexpress.net/vong-vay-lua-bon-chien-hao-dien-bien-phu-4738667.html