50 tahun penyatuan semula negara: Seorang anak keamanan.

Beberapa tahun yang lalu, seorang gadis sedang menulis tesis sarjananya mengenai topik Saigon dalam kesusasteraan kontemporari. Dia memilih tiga penulis dengan karya khusus untuk dikaji, dan saya adalah salah seorang daripada mereka.

Apabila ditanya tentang dua penulis yang lain, saya terkejut kerana, berbanding mereka, saya rasa seperti sebatang pokok kecil yang tumbuh secara rahsia di tepi pagar, kemudian mekar secara rahsia, berbeza dengan dua pokok yang menjulang tinggi dan megah di halaman sekolah. Mereka adalah guru saya, Profesor Huynh Nhu Phuong, dan penulis Pham Cong Luan, seorang "sarjana Saigon" yang sentiasa saya kagumi.

Pengarang: Truong Gia Hoa

Foto: Disediakan oleh subjek

Apabila saya bertanya mengapa dia memilih saya, jawapannya sangat mudah: "Saya pergi ke kedai buku dan membaca buku-buku anda, dan saya menyukainya, itu sahaja." Semuanya sudah takdir, terima kasih kepada cinta bersama kami untuk Bandar Raya Ho Chi Minh, pertemuan indah ini berlaku.

Kota tercinta ini telah menjadi sebahagian daripada diri saya.

Saya mempunyai kampung halaman di Trang Bang, Tay Ninh , yang dipenuhi dengan datuk dan nenek, ibu bapa, dan ratusan kenalan yang penyayang. Pada 30 April 1975, ibu bapa saya berada di Saigon bersiap sedia untuk "menyambut anak mereka dengan mesra," tetapi keterujaan, kegelisahan, dan ketegangan itu amat meluap-luap, dan ibu saya tidak dapat "menumpukan perhatian pada kerjanya."

Jadi, kami mengemas beg kami dan pulang ke kampung halaman kami. Tiga belas hari kemudian, ibu saya melahirkan saya hasil bantuan bidan tempatan, bukan di Hospital Tu Du seperti yang dirancang. Saya seorang anak yang sukakan kedamaian ; malah nama panggilan saya di rumah juga merupakan simbol kedamaian: Merpati.

Ayah saya berkata bahawa pada masa itu dia tidak begitu memikirkannya; secara ringkasnya, menghentikan pertempuran bermakna menghentikan kematian dan kemusnahan, dan nyawa sangat berharga. Ayah saya menamakan anak-anaknya untuk memperingati satu peristiwa istimewa. Begitu juga, pada tahun 1979, ketika adik lelaki saya dilahirkan, negara menghadapi banyak kesukaran, dan catuan yang diagihkan kepada guru termasuk sorgum, jadi sekarang, saya mempunyai seorang adik lelaki bernama Cao Luong (Sorghum).

Ibu bapa saya sentiasa risau tentang membesarkan Merpati dan Sorghum dalam keadaan serba kekurangan sebegini. Anehnya, saya dan adik-beradik perempuan saya hanya gembira, kerana kami tidak tahu apa-apa untuk dibandingkan; kami membesar seperti tumbuhan. Masih ada bintang yang berkilauan, hujan yang menggembirakan untuk dikenang, untuk dihargai seumur hidup. Dan dengan pemikiran itu, apabila saya pergi ke universiti, saya kembali ke kampung halaman saya, menggunakan bunyi hon kereta sebagai melodi tahun ke-17 saya.

Satu perjalanan baharu bermula. Tiga puluh tiga tahun kemudian, ketika Bandar Raya Ho Chi Minh memulakan sambutan ulang tahun ke-50 penyatuan semula negara, saya tiba-tiba menyedari bahawa masa yang saya habiskan untuk tinggal di bandar itu adalah dua kali ganda masa yang saya habiskan di kampung halaman saya. Tetapi jika anda bertanya kepada saya berapa lama saya telah "tinggal di bandar," saya tidak tahu; apabila saya bertemu seseorang yang baru saya temui, saya akan berkata, "Saya dari luar bandar..."

Bukannya saya tidak bersyukur, tetapi nampaknya ramai orang seperti saya. Semua orang membawa kampung halaman yang samar-samar, dan sebuah kota yang telah sebati dalam diri mereka. Mereka terperangkap di antara dua tempat; di kota, mereka merindui kampung halaman mereka, tetapi selepas beberapa hari pulang ke rumah, mereka merindui bunyi hon kereta di lampu merah, panggilan wanita tua penjual roti yang suka mendengar muzik bolero pada lewat petang untuk melepaskan diri daripada sinaran matahari. Panggilannya yang bergema di hati Tan Phu sungguh istimewa: "Roti untuk dijual! Kacak tetapi tidak sopan! Sentiasa menjual, sentiasa menjual!..."

Beberapa karya oleh pengarang Truong Gia Hoa

Foto: Disediakan oleh subjek

Setiap hari saya masih menunggu untuk mendengar jeritan penjaja jalanan yang biasa itu, dan saya ketawa terbahak-bahak, setiap ketawa terasa seperti yang pertama. Setiap kali saya ketawa, saya lebih menyukai Tan Phu, dan Bandar Raya Ho Chi Minh. Dilahirkan di bandar ini, hati saya pasti mempunyai banyak ruang. Itulah yang menjadikan tempat ini begitu luas, menjadikan bandar ini lembut dan tidak sempit atau kasar.

Saya lahir pada tahun 1975, dan kemudian anak saya lahir pada tahun 2000. Saya dapati ini satu kebetulan yang menarik. Setiap kali hari lahir saya tiba, membaca surat khabar atau menonton TV membantu saya mengingati usia saya. Anak lelaki saya juga sama; walau apa pun tahunnya pada tahun 2000, itulah usianya. Betapa bertuahnya seseorang yang lemah dalam pengiraan seperti saya!

Mencapai titik terendah menunjukkan betapa berharganya kehidupan.

Untuk seketika, saya menulis untuk ruangan "Sharing Living Spaces" dalam majalah Architecture and Life . Saya menulis tentang ruang kecil saya dan renungan saya tentang kehidupan dan cinta. Kemudian, secara semula jadi, pokok kata-kata menjangkau ke jalan-jalan dan jiwa Saigon. Cinta saya terhadap tanah ini meresap ke dalam halaman, minggu demi minggu, bulan demi bulan. Dan kemudian, tanpa disengajakan, dua daripada tiga koleksi esei saya ditulis untuk Saigon - Bandar Raya Ho Chi Minh, ditulis di bawah perlindungan tanah ini.

Anda tahu, pada usia 40 tahun, di tengah-tengah lautan bendera dan bunga yang meraikan ulang tahun ke-40 penyatuan semula negara, saya menerima berita buruk dari hospital. Semuanya mungkin telah ditutup, selama-lamanya. Tetapi secara ajaibnya, sekarang, duduk di sini menulis untuk penerbitan ulang tahun ke-50, saya diliputi rasa syukur atas nasib baik saya. Sepuluh tahun yang aneh dalam hidup saya baru sahaja berlalu. Ada masa-masa keputusasaan, masa-masa yang penuh dengan emosi. Menyakitkan tetapi teguh, mencapai titik terendah untuk menyedari betapa berharganya kehidupan.

Nyawa itu sangat berharga, saya ingin mengulangi perkara ini kerana semasa Bandar Raya Ho Chi Minh bergelut dengan Covid-19 , saya sangat menjaga ibu saya di hospital di rumah. Setiap saat yang berlalu dipenuhi dengan penantian dan doa yang cemas. Saya menonton klip pendek jalan-jalan yang lengang dan sunyi di waktu senja. Air mata bergenang di mata saya kerana kesedihan saya. Bandar ini benar-benar sakit, dan sangat teruk.

Apabila ibu saya agak stabil, saya melintasi sempadan dan pulang ke rumah menggunakan pas khas. Bandar ini tidak mempunyai senyuman. Tanpa orang ramai, bandar ini benar-benar sunyi sepi. Tetapi pada saat itulah saya percaya Bandar Raya Ho Chi Minh akan mengatasi masalah ini.

Sama seperti aku sering mengenali kelemahan dan kerapuhanku sendiri, tetapi melalui sejenis kebaikan, sejenis tenaga purba kota ini, aku telah mengatasi kegelapan hidupku. Aku percaya bahawa berjuta-juta orang akan menyalakan lampu yang terang, lampu kehidupan yang garang untuk kota ini. Atau, lebih lembut lagi: Saigon, mari kita bernafas perlahan dan dalam!

Hari ini, saya berumur 50 tahun, dan Bandar Raya Ho Chi Minh meraikan 50 tahun penyatuan semula negara. Sejujurnya dan santai, saya rasa saya mempunyai 50 tahun lagi untuk hidup dan membayangkan sambutan ulang tahun ke-100… Itu kerana saya telah tinggal di sini agak lama, jadi, baiklah, mari kita berhenti di situ!

Truong Gia Hoa dilahirkan pada 13 Mei 1975, di Trang Bang, wilayah Tay Ninh. Beliau merupakan graduan dari Universiti Bandar Raya Ho Chi Minh. Beliau pernah bekerja sebagai editor untuk beberapa buah rumah penerbitan dan akhbar seperti Saigon Marketing , Ho Chi Minh City Law , dan sebagainya.

Beliau kini bekerja sebagai penulis bebas dan tukang jahit.

Karya-karya yang diterbitkan termasuk: "Mother and Brother's Waves " (koleksi puisi), " Will You Dream Tonight, My Child?" (esei, dianugerahkan oleh Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh pada tahun 2017), "Saigon's Old Threshold, Sunlight Falling" (esei), "Saigon Breathes Slowly, Takes Deep Breaths" (esei)...

Esei "Daun Wangi" oleh penulis Truong Gia Hoa telah dipilih untuk dimasukkan ke dalam buku teks Bahasa dan Kesusasteraan Vietnam Darjah 8, sebahagian daripada siri "Creative Horizons".

Thanhnien.vn

Sumber: https://thanhnien.vn/50-nam-dat-nuoc-thong-nhat-dua-con-cua-hoa-binh-185250429160352639.htm