
Penyair Do Thi Tac bertukar pendapat di bengkel - Foto: T.DIEU
Profesor Madya Dr Nguyen Dang Diep berkongsi di persidangan Kesusasteraan Vietnam selepas 1975 - Pencapaian, Masalah dan Prospek , yang dianjurkan oleh Persatuan Penulis Vietnam pada 6 Oktober di Hanoi .
Kisah utama penulis yang menjadi penghalang kepada perkembangan sastera, seperti yang dinyatakan oleh Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, menjadi topik hangat diperkatakan pada bengkel terakhir dalam siri bengkel mengenai topik yang sama yang diadakan di tiga wilayah. Sebelum ini, bengkel itu diadakan di Ho Chi Minh City dan Da Nang .
Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam Nguyen Quang Thieu memberikan ucapan perasmian, dengan harapan persidangan itu akan menerima ulasan yang menunjukkan halangan yang telah menyebabkan kesusasteraan Vietnam sejak 50 tahun lalu "tidak layak untuk zaman" dan kekurangan sebarang karya yang cemerlang.
"Luangkan masa untuk menulis..."
Penyair Do Thi Tac dan beberapa perwakilan secara langsung menjawab soalan ini daripada Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam.
Menurutnya, halangan kepada perkembangan kesusasteraan sejak kebelakangan ini, menurut Cik Tac, terletak pada penulis itu sendiri, pada sikap antara penulis: "Kita sedang menyaksikan zaman di mana kesusasteraan Vietnam lebih aktif dalam memerangi satu sama lain daripada dalam pencapaian sastera. Itu adalah penghalang kepada perkembangan kesusasteraan dan seni. Penulis tidak menghabiskan masa dan usaha untuk menjatuhkan orang ini, tanpa mengorbankan sesiapa pun."
Profesor Madya Dr Nguyen Dang Diep juga "menghargai" kenyataan Cik Tac ini. Dia berkata, apabila penulis "terlibat" dalam menghabiskan masa menulis artikel untuk menjatuhkan satu sama lain, dia tidak percaya bahawa mereka mempunyai sesuatu yang terlalu tinggi: "Luangkan masa menulis. Penulis berbakat tidak mempunyai masa untuk berdebat, mengutuk, dan merendahkan orang lain."

Profesor Madya Dr. Nguyen Dang Diep mengesahkan bahawa kesusasteraan Vietnam sejak 50 tahun lalu telah mencapai kemuncaknya - Foto: T.DIEU
Terdapat karya yang hebat, tetapi adakah anda berani mengenalinya?
Satu lagi "tabiat buruk" penulis Vietnam yang menyukarkan kesusasteraan Vietnam mencapai kedudukan yang tinggi juga ditunjukkan oleh Encik Diep.
Maksudnya, penulis selalu mengatakan bahawa kita perlu meluaskan kaedah penilaian dan kriteria penilaian, tetapi mereka hanya suka pendapat yang bersetuju dengan pendapat mereka dan tertutup kepada pendapat yang berbeza dengan pendapat mereka. Ramai orang menganggap mereka nombor 1 dan tidak mengenali antara satu sama lain.
Dia memetik contoh, The Sorrow of War adalah kemuncak tetapi ramai penulis tidak menyedarinya. Sastera 1930-1945 mempunyai Nam Cao sebagai puncak, tetapi membaca Nguyen Huy Thiep tidak kalah. Vu Trong Phung sebelum ini seorang penulis bandar yang padat, tetapi kini Nguyen Viet Ha juga sangat cemerlang dalam kesusasteraan bandar...

Naib Presiden Persatuan Penulis Vietnam Nguyen Binh Phuong berkata terdapat dua pendapat yang bertentangan apabila menilai pencapaian sastera Vietnam sejak 50 tahun lalu - Foto: T.DIEU
Merumuskan seminar kesusasteraan Vietnam sejak 1975 di wilayah berbeza, penulis Nguyen Binh Phuong - Naib Presiden Persatuan Penulis Vietnam, berkata terdapat dua pendapat yang bertentangan.
Sebuah aliran menegaskan bahawa sepanjang 50 tahun yang lalu, kesusasteraan Vietnam telah memenuhi misinya dengan baik, menggambarkan keadaan negara dan keadaan manusia sepanjang 50 tahun yang lalu, dengan berani merungkai isu-isu penting, membaiki luka, dan mencipta nilainya sendiri.
Di sisi lain adalah penilaian yang keras, dengan alasan bahawa sejak 50 tahun yang lalu, kesusasteraan tidak memenuhi fungsinya untuk mewujudkan kehidupan rohani kemanusiaan untuk masyarakat, yang dilakukan dengan baik pada masa lalu.
Ia juga mengelakkan kebenaran dan sudut gelap yang sedang dihadapi oleh kehidupan manusia, gagal untuk segera membunyikan penggera tentang keretakan dalam masyarakat dan orang dari segi moral, cita-cita, dan maruah, kekurangan karya yang bernilai, abadi, dan kekurangan pengarang hebat yang mampu membawa kesusasteraan Vietnam ke dunia.
Sumber: https://tuoitre.vn/nha-van-phan-bien-nhung-dung-cong-kich-ha-be-nhau-20251006183931849.htm
Komen (0)