4,860 hari untuk menyahkod Istana Imperial Thang Long

Dalam cuaca sejuk di Hanoi, Persidangan Saintifik Antarabangsa "Tapak Relik Kota Imperial Thang Long - Pencapaian dan Isu selepas 15 Tahun Penyelidikan (2011-2025)" berlangsung dalam suasana yang hangat dan penuh emosi. Ia bukan sahaja tempat untuk mengumumkan penemuan arkeologi penting tetapi juga pertemuan semula banyak generasi ahli arkeologi, yang telah menumpukan hidup mereka untuk mencari kenangan sebuah ibu kota. Rambut sesetengah orang telah menjadi putih selepas bertahun-tahun melekat; ada yang baru beberapa tahun berkecimpung dalam profesion tetapi mata mereka bersinar-sinar dengan rasa bangga kerana telah menyumbang kepada menyatukan kenangan nenek moyang mereka.

Para saintis melawat model Istana Kinh Thien yang telah dipulihkan.

4,860 hari - bilangan yang masih disebut oleh ramai orang dalam komuniti arkeologi dengan perasaan bangga yang tenang - adalah tempoh masa mereka telah hidup dengan lapisan batu, kepingan seramik yang pecah dan kesan pudar Istana Imperial Thang Long. Semua orang tahu bahawa Tapak Relik Kota Imperial Thang Long pernah menjadi ibu kota banyak dinasti feudal di Vietnam. Tetapi jejak Istana Imperial Thang Long yang megah dan berkuasa melalui perubahan masa kini terletak jauh di bawah lapisan batu, jadi membuktikan dan menyahkod bentuk seni bina dan kehidupan diraja masa lalu bukanlah satu tugas yang mudah.

Profesor Madya, Dr. Bui Minh Tri, bekas Pengarah Institut Kajian Kota Imperial, Ketua Projek "Penyelidikan, penyuntingan, penilaian nilai dan penubuhan profil saintifik Tapak Relik Kota Imperial Thang Long" dengan bangganya diperkenalkan kepada orang ramai penemuan penting dan model pemulihan Istana Kinh Thien - kerja terpenting Kubu Empayar Thang Long. Memori emas Istana Kinh Thien yang masih kekal di bumi hari ini adalah tangga batu yang diukir dengan naga yang telah menjadi khazanah negara. Berdasarkan data saintifik, ahli arkeologi telah menentukan seni bina dan struktur Istana Kinh Thien, kemudian membandingkannya dengan seni bina diraja Asia yang terkenal. Mengapa Istana Kinh Thien mempunyai seni bina dou-clang; kenapa jubin bumbung di tempat ini berbentuk naga 5 cakar, dan di tempat itu berbentuk naga 4 cakar? Semua ini telah ditafsirkan oleh ahli arkeologi menggunakan artifak dan data sejarah.

Model pembinaan semula Istana Kinh Thien.

Bagaimanakah ahli arkeologi berjaya menguraikan Istana Imperial Thang Long hanya berdasarkan runtuhan? Profesor Madya, Dr. Bui Minh Tri mengakui: "Tiada kaedah yang tersedia untuk bergantung. Arkeologi bandar di Vietnam pada masa itu adalah hampir "kawasan kosong". Kami perlu memikirkan sendiri daripada istilah deskriptif, sistem klasifikasi kepada kaedah dokumentasi saintifik. Setiap langkah kecil ke hadapan telah dibayar oleh penyelidikan yang tidak terkira banyaknya hari dan malam dengan dedikasi, keringat dan air mata."

Pencapaian paling penting selepas hampir 15 tahun penyelidikan ialah penyahkodan bentuk seni bina Istana Thang Long, yang telah hilang selama lebih dari satu milenium. Misteri struktur Istana Kinh Thien pada Awal Dinasti Le; gaya seni bina yang canggih dan elegan Dinasti Ly; penampilan Dinasti Tran yang megah dan kukuh... buat pertama kalinya disusun secara sistematik secara saintifik dan lengkap. Seiring dengan itu, kehidupan Istana Diraja Thang Long muncul melalui pelbagai jenis seramik dan porselin, daripada peralatan diraja kepada objek korban dan objek hiasan, mencerminkan kewibawaan dan kehidupan mulia maharaja.

Menurut Profesor Madya, Dr. Dao Tuan Thanh (Universiti Pendidikan Kebangsaan Hanoi ), sebagai kawasan bandar tengah, sejak abad ke-11, melalui dinasti Ly, Tran, dan Le So, Thang Long Capital telah mengumpulkan intipati budaya dan memancarkan pengaruh budaya ke seluruh negara. Penggalian Tapak Relik Kota Imperial Thang Long adalah yang terbesar dalam sejarah arkeologi Vietnam. Hasil penggalian ini telah mendedahkan kompleks besar peninggalan Thang Long-Hanoi dengan pelbagai jenis peninggalan seni bina yang disusun di atas satu sama lain selama lebih 1,300 tahun, dari zaman Perlindungan An Nam hingga dinasti Ly-Tran-Le, mencerminkan sejarah panjang dan unik Thang Long-Hanoi, yang mewakili sejarah pembinaan negara kita.

Di antara lebih daripada 6.4 juta artifak yang digali, seramik ditemui paling banyak, membuktikan tempoh pembangunan yang cemerlang. Ini dianggap sebagai penemuan yang sangat penting, bukti yang meyakinkan tentang sejarah ciptaan porselin Vietnam sejak Dinasti Ly. Profesor Madya, Dr Tai Yew Seng, Universiti Peking (China), menganalisis: "Daripada 60,000 keping seramik Long Tuyen Cina yang ditemui di sini, ia menunjukkan bahawa Thang Long bukan sahaja tempat perdagangan tetapi juga destinasi untuk peralatan diraja asing, mengesahkan peranan utama kuasa dan budaya ibu kota di rantau ini".

Membangkitkan warisan milenial

Walaupun penemuan arkeologi penting yang bersifat terobosan, promosi pencapaian penyelidikan di Kota Imperial Thang Long masih menghadapi banyak cabaran. Selepas lebih 20 tahun penemuan, Kota Imperial Thang Long masih menjadi tapak arkeologi dengan kebanyakan kesannya terletak di bawah tanah, di kawasan bandar yang sibuk.

Daripada penyelidikan mengenai pengalaman arkeologi bandar di York City (UK), Dr. Nguyen Thi Hau, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Universiti Kebangsaan Ho Chi Minh City) percaya bahawa tapak peninggalan Kubu Empayar Thang Long sepenuhnya boleh menjadi "bandar warisan hidup" dan bukan sekadar peninggalan arkeologi. Strategi ini memerlukan penyelarasan yang segerak dan rapat antara agensi pengurusan, saintis, komuniti dan perniagaan, bertujuan ke arah matlamat bersama: Mengubah warisan arkeologi kepada "warisan hidup" di tengah-tengah kawasan bandar kontemporari.

Sementara itu, Profesor Madya, Dr. Dao Tuan Thanh mencadangkan untuk membina "Kecerdasan Buatan (AI) untuk Thang Long Imperial Citadel". Beliau berkata: "AI boleh meramalkan trend melawat, mereka bentuk lawatan khusus, menyokong pemuliharaan, mencipta kandungan digital, mempromosikan filem dan seni tentang Thang Long Imperial Citadel. Jika dilakukan, warisan ini akan menjadi sumber pendapatan yang mampan, baik untuk pemuliharaan dan untuk menyebarkan nilainya kepada dunia. 4,860 hari penyelidikan telah memberikan kita asas saintifik yang kukuh, tetapi untuk itu benar-benar memerlukan "Imperialrevivologist" Thang Long, bukan sahaja keghairahan archaevidate. juga penyertaan kerajaan, perniagaan, komuniti dan teknologi."

    Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhung-phat-hien-khao-co-gop-phan-giai-ma-hoang-cung-thang-long-1011143